<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>Mahina Journal</title>
    <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/</link>
    <description>Magazín Mahina Vegan Table, který zblízka představuje jídlo, Soul, klasickou hudbu a umění.</description>
    <language>cs</language>
    <item>
      <title>Druhy těstovin, doby vaření a vhodné omáčky</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/pasta-shapes-cooking-times/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/pasta-shapes-cooking-times/</guid>
      <description>Přehled druhů těstovin se skutečnými fotografiemi, rozdílů mezi sušenými a čerstvými těstovinami, dob vaření a vhodných omáček.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Havajská káva Kona: původ, chuť a historie</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/hawaii-kona-coffee/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/hawaii-kona-coffee/</guid>
      <description>Pěstitelská oblast a podnebí Kony na havajském Big Islandu, chuť a historie místní kávy i rozdíly mezi 100% Konou a směsmi.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Pour-over káva: principy extrakce a pět receptů pro úpravu chuti</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/pour-over-coffee-recipes/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/pour-over-coffee-recipes/</guid>
      <description>Principy přípravy pour-over kávy, vliv vody, hrubosti mletí a dripperu i recepty na teplou a ledovou kávu.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Historie a konstrukce espresso kávovarů: bojlery, čerpadla a extrakce</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/espresso-machine-history-structure/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/espresso-machine-history-structure/</guid>
      <description>Historie espresso kávovarů, fungování čerpadel a bojlerů i rozdíly mezi jedním bojlerem, výměníkem a dvěma bojlery v textu a schématech.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Espresso: ochutnávání a kávové nápoje různých zemí</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/espresso-culture-and-menu/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/espresso-culture-and-menu/</guid>
      <description>Pití espressa, kávová kultura v různých zemích a rozdíly v extrakci a surovinách ristretta, lunga, americana, long blacku a dalších nápojů.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Historie a druhy čaje: výroba, původ a kvalita</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/tea-history-types-origins/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/tea-history-types-origins/</guid>
      <description>Historie čaje a jeho výroba, rozdíly mezi zeleným čajem, oolongem a černým čajem, vlastnosti jednotlivých oblastí, kvalita, louhování a skladování.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Druhy a chuť vína, kombinace s rostlinnými pokrmy</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/wine-and-plant-based-food/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/wine-and-plant-based-food/</guid>
      <description>Výroba vína, odrůdy, kyselost, třísloviny a aroma, skladování, podávání a kombinace s rostlinnými pokrmy.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Podíl veganů a vegetariánů v jednotlivých zemích</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/vegan-vegetarian-population/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/vegan-vegetarian-population/</guid>
      <description>Podíly veganů a vegetariánů v různých zemích, jejich vývoj, rozdíly mezi typy stravování a spotřeba rostlinných potravin.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Muosinchae: význam, historie a vynechávané suroviny</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/five-pungent-vegetables/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/five-pungent-vegetables/</guid>
      <description>Co znamená muosinchae, jak vzniklo a které aromatické rostliny vynechává. Regionální rozdíly i způsoby, jak bez těchto surovin připravit chutné jídlo.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Proč má porcini pod kloboukem drobné póry místo lupenů?</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/porcini-pores-aroma-and-texture/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/porcini-pores-aroma-and-texture/</guid>
      <description>Porcini nemá pod kloboukem tenké lupeny, ale plochu tvořenou nesčetnými rourkami. Když známe tuto stavbu, způsob života v lese i těkavé látky vytvářející vůni, podoba houby na talíři získá jasnější souvislosti.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Je šalotka jen malá cibule? Vrstvená stavba a vůně jediné cibulky</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/shallot-clustered-bulbs-and-aroma/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/shallot-clustered-bulbs-and-aroma/</guid>
      <description>Šalotka není jednoduše nedorostlá cibule. Je cibuli blízce příbuzná, ale z jedné rostliny obvykle vyrůstá několik cibulek ve shluku; podle kultivaru se navíc liší barvou slupky, tvarem i intenzitou vůně.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Proč se lišty pod kloboukem lišek neoddělují jako lupeny</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/chanterelle-false-gills-and-forest-ecology/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/chanterelle-false-gills-and-forest-ecology/</guid>
      <description>Linie pod kloboukem lišek se liší od tenkých lupenů žampionu. Tupé lišty spojené s dužninou sbíhají po třeni a spolu se zvlněným kloboukem vytvářejí důležité poznávací rysy lišek.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Bílé a hnědé klobouky žampionů: rozdíly v rámci jednoho druhu</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/button-mushroom-white-brown-cap-and-storage/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/button-mushroom-white-brown-cap-and-storage/</guid>
      <description>Bílý a hnědý žampion mohou vypadat jako zcela odlišné houby, přesto může jít o pěstované formy téhož druhu Agaricus bisporus. O kvalitě vypovídá nejen barva klobouku, ale také zralost, stav blány pod kloboukem a ztráta vlhkosti.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Liší se velká a cherry rajčata jen velikostí? Odrůdy, využití a skladování</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/tomato-cherry-plum-slicing-types-and-storage/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/tomato-cherry-plum-slicing-types-and-storage/</guid>
      <description>Velká kulatá a cherry rajčata jsou různými pěstovanými formami téhož druhu Solanum lycopersicum. Odrůdy se neliší jen velikostí, ale také dužninou, obsahem vody, cukrů, kyselin a aromatických látek, a proto mohou mít i jiné využití.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Čím se liší bílá, žlutá a červená cibule? Vůně a zásady skladování</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/why-onion-smells-when-cut/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/why-onion-smells-when-cut/</guid>
      <description>Bílá, žlutá a červená cibule se neliší jen barvou slupky. Obvyklý charakter jejich vůně i využití je jiný, skutečná štiplavost a skladovatelnost však závisí více na odrůdě, pěstování a vysušení po sklizni než na samotné barvě.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Bazalka nemá jen jednu vůni: odrůdy, péče a skladování</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/basil-aroma-varieties-and-compounds/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/basil-aroma-varieties-and-compounds/</guid>
      <description>Bazalka není bylina s jedinou neměnnou vůní. Poměr aromatických látek se liší podle odrůdy a pěstitelského prostředí, a s ním také tóny připomínající květiny, hřebíček či lékořici.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Proč listy a semena kopru voní jinak? Péče o čerstvý kopr</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/why-dill-leaves-and-seeds-smell-different/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/why-dill-leaves-and-seeds-smell-different/</guid>
      <description>Jemně dělené listy a plochá semena pocházejí ze stejné rostliny kopru, liší se však poměrem hlavních aromatických látek. Proto je nelze popsat jako totéž koření s jedinou vůní.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Proč se vůně tymiánu liší? Chemotypy a péče</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/thyme-aroma-and-chemotypes/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/thyme-aroma-and-chemotypes/</guid>
      <description>Tymián je aromatická bylina s malými pevnými listy, ne každý tymián však voní stejně. I v rámci téhož druhu se liší hlavní složky silice, podle nichž se rozlišuje několik chemotypů.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Proč se artyčok jí před rozkvětem? Stavba listenů a květního lůžka</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/why-artichoke-is-eaten-before-blooming/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/why-artichoke-is-eaten-before-blooming/</guid>
      <description>Artyčok není kořen ani plod, ale zelenina, u níž se jí mladý květní úbor před plným rozkvětem. Jedlé části tvoří vnitřní strana překrývajících se listenů a květní lůžko uprostřed.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Co je salát Ezabel: úloha listové zeleniny v burgeru</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/isabelle-lettuce-role-in-burgers/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/isabelle-lettuce-role-in-burgers/</guid>
      <description>Ezabel je odrůda salátu používaná v burgerech Mahina Vegan Table. Vysvětlujeme stavbu listů, svěží strukturu a kontrast, který vytvářejí s grilovanými surovinami.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Plocholistá petržel: bylina pro vůni, ne pouhá ozdoba</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/flat-leaf-parsley-aroma-and-freshness/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/flat-leaf-parsley-aroma-and-freshness/</guid>
      <description>Plocholistá petržel není jen zelenou ozdobou na talíři. Liškám, citronu a česneku přidává svěží bylinnou vůni.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Odkud pochází štiplavost rukoly? Výrazná chuť listové zeleniny v burgeru</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/arugula-pungency-and-texture/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/arugula-pungency-and-texture/</guid>
      <description>Rukola má jemné listy, ale její chuť je štiplavá a lehce hořká. Mezi smaženým avokádem a rajčetem vytváří kontrast k plné chuti grilovaných surovin.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Proč je banánový květ surovinou? Od stavby květu k veganské rybě</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/banana-blossom-from-flower-to-vegan-fish/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/banana-blossom-from-flower-to-vegan-fish/</guid>
      <description>Banánový květ není surovina napodobující chuť banánového plodu. Je to květenství, v němž velké listeny obalují řady květů, a v kuchyni se využívá pro svou vrstevnatou strukturu.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Proč květák vypadá jako jediný celek? Květenství a stavba opečené řezné plochy</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/cauliflower-curd-and-grilled-surface/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/cauliflower-curd-and-grilled-surface/</guid>
      <description>Bílá část květáku není jediným plodem, ale kompaktní růžicí, anglicky curd, tvořenou hustě nahloučenými pletivy před rozkvětem. Silný plát současně ukazuje opečený povrch a šťavnatý vnitřek.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Avokádo na stromě nezměkne: zrání a věda o jemné struktuře</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/avocado-ripening-and-creamy-texture/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/avocado-ripening-and-creamy-texture/</guid>
      <description>Avokádo musí na stromě dostatečně vyspět, než se sklidí, ale jemná struktura, jakou známe, vzniká teprve během zrání po sklizni.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Ananas není jediný plod: ovoce z mnoha květů a vůně grilu</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/pineapple-multiple-fruit-and-grilled-flavor/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/pineapple-multiple-fruit-and-grilled-flavor/</guid>
      <description>Celý ananas není jediným plodem vzniklým z jednoho květu. Je plodenstvím, v němž se drobné plody z mnoha květů spojily se středovou osou.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Kyselost citronu není vždy stejná: proč chuť mění odrůda, zralost a skladování</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/lemon-acidity-variety-maturity-storage/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/lemon-acidity-variety-maturity-storage/</guid>
      <description>Snadno si představíme, že každý citron je stejně kyselý, rovnováha kyselin a vůní se však mění podle odrůdy, zralosti, pěstitelského prostředí a délky skladování.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Je chřest list, nebo stonek? Zelenina z mladých výhonů</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/asparagus-spear-shoot-and-texture/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/asparagus-spear-shoot-and-texture/</guid>
      <description>Chřest na talíři není list, ale mladý výhon vyrůstající z podzemní koruny. Pokud se nesklidí, rozvětví se a vyroste z něj nadzemní část připomínající kapradinu.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Voštinový povrch smržů: tři vodítka k pochopení krémových těstovin se smrži</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/morel-honeycomb-surface-and-cream-pasta/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/morel-honeycomb-surface-and-cream-pasta/</guid>
      <description>Smrže jsou houby, jejichž klobouk pokrývá síť žeber a prohlubní připomínající včelí plástev. Tvar je nápadný, přesný druh však nelze spolehlivě určit pouze podle barvy a vzhledu.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Burger s grilovaným ananasem: jak dobře opečený ananas doplňuje veganskou placičku</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/grilled-pineapple-supports-plant-based-patty/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/grilled-pineapple-supports-plant-based-patty/</guid>
      <description>V burgeru s grilovaným ananasem z Mahina Vegan Table ananas placičku nenahrazuje. K sytému základu z placičky a bulky přidává další vrstvu kyselosti, šťavnatosti a vůně opečeného ovoce.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Římská carbonara bez vajec a mléčných výrobků: odkud se bere konzistence omáčky</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/roman-carbonara-without-egg-or-dairy/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/roman-carbonara-without-egg-or-dairy/</guid>
      <description>Klíčem římské carbonary bez vajec a mléčných výrobků je konzistence omáčky, která rovnoměrně ulpí na špagetách. Pozornost věnujeme také chuti a textuře veganské slaniny a jemného prášku z veganského parmazánu.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jak zní opékání lišek pro těstoviny</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/sound-of-grilling-chanterelle-mushrooms/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/sound-of-grilling-chanterelle-mushrooms/</guid>
      <description>Při opékání lišek v horkém oleji se voda uvnitř hub dává do pohybu a tvoří bubliny, které mohou vydávat krátké zvuky. Opečené lišky dodávají hotovým těstovinám jiný tvar a pružnost než špagety.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Těstoviny s porcini: opečené hříbky a rajčatová omáčka v jednom soustu</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/porcini-pasta-grilled-mushroom-tomato-sauce/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/porcini-pasta-grilled-mushroom-tomato-sauce/</guid>
      <description>Rajčatová omáčka tvoří základ špaget, široké plátky grilovaných porcini přidávají výraznou strukturu a hlubokou houbovou vůni. Čerstvá bazalka a rukola doplňují svěží vůni a texturu.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Steak z květáku: opečený povrch, pomeranč a nakládaná zelenina v jednom soustu</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/cauliflower-steak-grilled-orange-pickle-bite/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/cauliflower-steak-grilled-orange-pickle-bite/</guid>
      <description>Na jediném talíři se potkávají opečený povrch a šťavnatý vnitřek velkého kusu květáku, jemná bramborová kaše, dva druhy hub, pomeranč a nakládaná zelenina.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Burger se smaženým avokádem a rukolou: rovnováha křupavé vrstvy a čerstvých listů</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/fried-avocado-arugula-burger-crisp-layers/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/fried-avocado-arugula-burger-crisp-layers/</guid>
      <description>Smažené avokádo nabízí zároveň křupavý povrch a jemný střed, zatímco rukola a rajče přidávají k veganské placičce a domácí bulce svěží vůni a šťavnatost.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Veganské boloňské těstoviny: co znamenají názvy ragù a bolognese</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/vegan-bolognese-ragu-coats-tagliatelle/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/vegan-bolognese-ragu-coats-tagliatelle/</guid>
      <description>Boloňská omáčka odkazuje na město Bologna a ragú je omáčka s dlouhou historií, podávaná s těstovinami. Mahina Vegan Table připravuje 100% rostlinnou boloňskou omáčku z domácího veganského ragú a tagliatelle.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Obaly z 20 zemí a díla pojmenovaná po 30 městech: proč se čísla liší</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/twenty-countries-thirty-city-artworks-explained/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/twenty-countries-thirty-city-artworks-explained/</guid>
      <description>Obaly pocházejí z 20 zemí a hotových děl pojmenovaných po městech je 30. Počet zemí uvedených v názvech těchto 30 děl je bez duplicit 18.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Ne prášek, ale nepatrné diamanty: povrch, který se pod světlem třpytí různými směry</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/tiny-diamonds-reflect-light-from-many-angles/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/tiny-diamonds-reflect-light-from-many-angles/</guid>
      <description>Třpyt na obalech není jednolitou lesklou vrstvou. Velmi drobné diamanty zachycují světlo a podle místa pozorování se rozzáří pokaždé jiné body.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Proč se název „A Clue to the Recovery of Authenticity“ vrací v různých dílech</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/why-authenticity-recovery-clue-title-continues/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/why-authenticity-recovery-clue-title-continues/</guid>
      <description>Společný název nesvazuje různá díla jediným závěrem. Je to průběžně kladená otázka, která prostřednictvím lidí, předmětů a událostí otevírá nové cesty k autenticitě.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jak se hamburgerové obaly shromážděné v různých městech světa staly výtvarným materiálem</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/how-city-hamburger-wrappers-became-art-material/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/how-city-hamburger-wrappers-became-art-material/</guid>
      <description>Obaly, které původně chránily jídlo a měly být vyhozeny, se díky mnoha sběratelům dostaly do Soulu. Získaly názvy měst a nový povrch a v roce 2013 se proměnily v umělecká díla.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Rozdíly, které vystoupí při pohledu na díla pojmenovaná po městech na jediné stěně</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/differences-between-city-artworks-on-one-wall/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/differences-between-city-artworks-on-one-wall/</guid>
      <description>Z dálky vyniká opakující se formát, zblízka se u obalů jednotlivých měst liší barvy, písmo, loga i třpyt. Jediná stěna tak ukazuje shodu i rozdíly zároveň.</description>
    </item>
    <item>
      <title>12 korejských vět, které můžete hned ukázat při objednávání veganského jídla v Soulu</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/seoul-vegan-order-korean-12-phrases/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/seoul-vegan-order-korean-12-phrases/</guid>
      <description>Když je obtížné vše vysvětlit ústně, vyberte potřebnou větu a ukažte ji na displeji. Korejský text, přepis výslovnosti, význam a použití jsme uspořádali jako praktické kartičky.</description>
    </item>
    <item>
      <title>2 noci a 3 dny v Soulu: itinerář, v němž nemusíte spěchat ani u jídla</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/seoul-three-day-slow-travel-plan/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/seoul-three-day-slow-travel-plan/</guid>
      <description>Místo co největšího počtu památek rozděluje tento plán Soul do oblastí a každý den ponechává dostatek času alespoň na jedno jídlo.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jak v den příletu na letiště Incheon naplánovat čas až k večeři v Garosu-gil</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/incheon-airport-to-garosugil-dinner/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/incheon-airport-to-garosugil-dinner/</guid>
      <description>Čas příletu není čas příchodu do restaurace. Když den příjezdu plný proměnných rozdělíte na několik úseků, plán večeře bude mnohem realističtější.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Z letiště Gimpo do Garosu-gil: jak vybrat dopravu podle zavazadel a přestupů</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/gimpo-airport-to-garosugil-with-luggage/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/gimpo-airport-to-garosugil-with-luggage/</guid>
      <description>Lepší volbou než nejrychlejší trasa může být ta, kterou se zavazadly skutečně zvládnete. Po příletu na Gimpo nejprve zvažte velikost zavazadel a počet přestupů.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jak během jednoho dne projít Garosu-gil a park Jamwon u řeky Han</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/garosugil-jamwon-hangang-park-day-walk/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/garosugil-jamwon-hangang-park-day-walk/</guid>
      <description>Chcete-li vidět Garosu-gil i řeku Han, nesnažte se ujít co nejdelší trasu; nejprve určete čas, který chcete v parku strávit.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Lze v den plavby lodí Hangang Bus pokračovat na večeři na Garosu-gil?</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/hangang-bus-garosugil-dinner/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/hangang-bus-garosugil-dinner/</guid>
      <description>Cestu lze spojit s večeří v Garosu-gil, ale kvůli řadě proměnných není vhodné plánovat rezervaci hned po čase uvedeném v jízdním řádu. Nejprve ověřte provozní stav a přesun z přístaviště.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jak se za deště dostat na Garosu-gil bez zbytečného bloudění</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/rainy-day-garosugil-arrival-guide/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/rainy-day-garosugil-arrival-guide/</guid>
      <description>Nelze slíbit trasu zcela chráněnou před deštěm, ale když si před odchodem připravíte cestu a kartu s cílem, zkrátíte čas strávený zastavováním a hledáním směru v dešti.</description>
    </item>
    <item>
      <title>V čem se liší chrámová kuchyně od moderní rostlinné gastronomie?</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/korean-temple-food-and-plant-based-dining/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/korean-temple-food-and-plant-based-dining/</guid>
      <description>Oba směry sice omezují živočišné suroviny, nelze je však považovat za totéž. Vznikly v odlišném kulturním prostředí a každý sleduje jiný účel.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Veganství, vegetariánství, rostlinná strava a chrámová kuchyně: čtyři různé pojmy v Soulu</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/vegan-vegetarian-plant-based-temple-food-seoul/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/vegan-vegetarian-plant-based-temple-food-seoul/</guid>
      <description>Čtyři zdánlivě podobná slova neodpovídají na stejnou otázku. Zjistěte, proč je důležitější ověřit skutečně vynechané suroviny než se řídit názvem jídla.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Lze navštívit Mahina Vegan Table bez rezervace? Hosté bez rezervace, čekání a místa u okna</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/mahina-walk-in-wait-window-reservation/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/mahina-walk-in-wait-window-reservation/</guid>
      <description>Přijít můžete i bez rezervace. Pokud vám však záleží na konkrétním čase nebo místě, rezervace přes Naver či CatchTable omezí nejistotu v den návštěvy.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Skupinová návštěva Mahina Vegan Table: počet hostů, menu a příchod na jednom místě</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/mahina-group-visit-reservation-guide/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/mahina-group-visit-reservation-guide/</guid>
      <description>U větší skupiny nestačí domluvit pouze datum a místa. Sdělte předem počet hostů, podobu menu a údaje o příchodu, aby restaurace mohla návštěvu řádně připravit.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Oběd a večeře v Mahina Vegan Table: časy a menu před rezervací</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/mahina-lunch-dinner-hours-menu/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/mahina-lunch-dinner-hours-menu/</guid>
      <description>Oběd a večeře se neliší jen začátkem a koncem. Když společně zohledníte poslední objednávku, přestávku mezi provozy, dostupné časy rezervace a aktuální menu, naplánujete si den v Soulu mnohem pohodlněji.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Parkování u Mahina Vegan Table: jak ověřit veřejná parkoviště u školy Shingu a stanice Sinsa</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/mahina-parking-check-order/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/mahina-parking-check-order/</guid>
      <description>Uložte si dvě veřejná parkoviště poblíž Mahina Vegan Table a postupně ověřte údaje na soulském informačním portálu o parkování a značení na místě.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Od východu 8 stanice Sinsa do Mahina Vegan Table: jak ověřit adresu a mapu</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/sinsa-exit-8-to-mahina-address-map-guide/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/sinsa-exit-8-to-mahina-address-map-guide/</guid>
      <description>V neznámých uličkách je přesnější postupně ověřit číslo východu, aktuální polohu, ulici s číslem domu a 2. patro než se snažit zapamatovat si cedule.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Karta s cílem Mahina Vegan Table pro řidiče taxi</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/mahina-taxi-destination-card/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/mahina-taxi-destination-card/</guid>
      <description>Cíl nemusíte zdlouhavě vysvětlovat. Když si uložíte kartu s korejskou adresou a krátkou větou, můžete ji použít při odjezdu z hotelu, letiště i odkudkoli v Soulu.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Co uvést najednou při dotazu telefonem nebo oficiálním formulářem</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/contact-mahina-with-complete-information/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/contact-mahina-with-complete-information/</guid>
      <description>Chcete-li přesně ověřit podmínky návštěvy, je lepší uvést datum, počet hostů, menu a stravovací omezení v jasném pořadí než psát dlouhý dotaz.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jacqueline du Pré a Elgarův violoncellový koncert: proč nahrávka z roku 1965 přetrvala</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/jacqueline-du-pre-elgar-cello-concerto-1965/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/jacqueline-du-pre-elgar-cello-concerto-1965/</guid>
      <description>Jak se stalo, že jediná nahrávka dvacetileté violoncellistky dodnes připomíná zároveň skladbu i její interpretku? Poslechem sledujme cestu od prvních čtyř akordů až k závěrečné vzpomínce.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Debussyho „Odrazy ve vodě“ v podání pianisty Seong-Jin Cho: zvuk, který na klavíru vytváří vlny a světlo</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/seong-jin-cho-debussy-reflets-dans-leau/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/seong-jin-cho-debussy-reflets-dans-leau/</guid>
      <description>Klavír neobsahuje vodu ani světlo, proč si tedy při této skladbě představujeme chvějící se hladinu? Sledujme sluchem drobný třítonový motiv a rozbíhající se figury.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Michelangeli a Debussyho „Pocta Rameauovi“: pomalá sarabanda, v níž zřetelně zazní každý tón</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/michelangeli-debussy-hommage-a-rameau/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/michelangeli-debussy-hommage-a-rameau/</guid>
      <description>Jak se propojuje puls pomalé sarabandy s prostorem mezi akordy? V nahrávce Michelangeliho postupně posloucháme tři hlasy a dozvuk.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Sabine Meyer a Mozartův klarinetový koncert: hluboké tóny navrácené basetovým klarinetem</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/sabine-meyer-mozart-basset-clarinet-k622/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/sabine-meyer-mozart-basset-clarinet-k622/</guid>
      <description>Jak nástroj, který sestoupí níže než běžný klarinet, promění Mozartovu známou melodii? Rozdíl mezi rekonstruovanou a tradiční verzí hledáme sluchem.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Martha Argerich a 2. věta Chopinova klavírního koncertu č. 1: Larghetto, v němž klavír zpívá</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/martha-argerich-chopin-piano-concerto-larghetto/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/martha-argerich-chopin-piano-concerto-larghetto/</guid>
      <description>Jak může klavír bez slov zpívat? Poslouchejme Larghetto podle dechu melodie pravé ruky a proudu, který udržuje levá ruka s orchestrem.</description>
    </item>
    <item>
      <title>První poslech Debussyho „Clair de lune“: pomalý puls a dlouhý dozvuk</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/debussy-clair-de-lune-first-listening/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/debussy-clair-de-lune-first-listening/</guid>
      <description>„Clair de lune“ známe tak dobře, že jej snadno necháme jen plynout. Poslechněme si skladbu znovu podle tří scén: tichého začátku, rozšiřujících se vln a návratu dozvuku.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Satieho „Gymnopédie č. 1“: proč opakující se krok nenudí</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/satie-gymnopedie-no-1-repetition/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/satie-gymnopedie-no-1-repetition/</guid>
      <description>Levá ruka opakuje téměř stejný krok, hudba však nezní, jako by přešlapovala na místě. Poslouchejme proměny basu a akordů uvnitř opakování.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Griegova „Ranní nálada“: slyšíme v této hudbě opravdu ráno?</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/grieg-morning-mood-peer-gynt-context/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/grieg-morning-mood-peer-gynt-context/</guid>
      <description>Slavná melodie připomíná severský les, její původní dějiště je však v Africe. Poslouchejme společně představu vyvolanou názvem, scénu dramatu a dialog nástrojů.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Melodie známá jako Bachova „Air na struně G“: co bylo v originále jinak?</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/bach-air-original-and-air-on-g-string/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/bach-air-original-and-air-on-g-string/</guid>
      <description>Původní název neobsahuje strunu G a dílo není houslovým sólem. Když posloucháme několik melodií smyčcového souboru a stále kráčející bas, známá skladba se otevře nově.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Saint-Saënsova „Labuť“: jak klavír vytváří vlny pod jedinou violoncellovou linií</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/saint-saens-the-swan-cello-and-pianos/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/saint-saens-the-swan-cello-and-pianos/</guid>
      <description>Pamatujeme si zpěv violoncella, voda, která labuť nese, však leží pod ním. Poslechněme si drobné vlny vytvořené dvěma klavíry.</description>
    </item>
    <item>
      <title>2. věta Mozartova klarinetového koncertu: kde odpočívá melodie s dlouhým dechem</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/mozart-clarinet-concerto-adagio-breath/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/mozart-clarinet-concerto-adagio-breath/</guid>
      <description>I zdánlivě nekonečná klarinetová melodie skutečně dýchá. Podle konců vět a odpovědí orchestru pocítíme frázi vlastním tělem.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Chopinovo „Dešťové preludium“: proč tentýž tón zní v jiné harmonii a rejstříku odlišně</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/chopin-raindrop-prelude-repeated-note/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/chopin-raindrop-prelude-repeated-note/</guid>
      <description>Tentýž tón se ozývá stále znovu, jednou však působí klidně a jindy neklidně. Poslouchejme, jak jeho výraz mění okolní harmonie a rejstřík.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Veganská cesta po Soulu: 7 věcí, které přehlédnete, když se řídíte jen názvem jídla</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/seoul-vegan-food-hidden-animal-ingredients/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/seoul-vegan-food-hidden-animal-ingredients/</guid>
      <description>I když kimči, tofu nebo ochucená zelenina vypadají jako hlavní suroviny, hotový pokrm může obsahovat živočišný vývar nebo dochucovadla. Shrnuli jsme sedm věcí, které si můžete ověřit před objednávkou a užít si soulskou kuchyni s větším klidem.</description>
    </item>
    <item>
      <title>100% rostlinné menu Mahina Vegan Table: suroviny a postupy, které vytvářejí známé chutě</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/what-mahina-100-percent-plant-based-means/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/what-mahina-100-percent-plant-based-means/</guid>
      <description>Mahina Vegan Table kombinuje rostlinné placky, veganský sýr a smetanu, houby, pečenou zeleninu a omáčky podle charakteru každého jídla. Ukazujeme, jak bez živočišných surovin vznikají známé chutě a textury burgerů, těstovin, pizzy a rizota.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jean-Pierre Rampal: od studenta medicíny k jednomu z nejvýznamnějších flétnistů 20. století</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/jean-pierre-rampal-from-medicine-to-flute/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/jean-pierre-rampal-from-medicine-to-flute/</guid>
      <description>Představujeme životní data Jean-Pierre Rampala, důvody, proč je řazen k nejvýznamnějším flétnistům 20. století, i jeho cestu od studenta medicíny ke světovému sólistovi a jeho koncertní činnost.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Série „McDonald’s“ od Kim Hongrok: obaly, světlo a opakování i rozdíly mezi městy</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/kim-hongrok-mcdonalds-series-ten-minute-viewing-guide/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/kim-hongrok-mcdonalds-series-ten-minute-viewing-guide/</guid>
      <description>Představujeme sérii „McDonald’s“, kterou Kim Hongrok vytvořil v roce 2013 a která je vystavena v Mahina Vegan Table. Zaměřujeme se na obaly z jednotlivých měst, světlo odrážené na povrchu děl, názvy měst a opakující se formu.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Když se vyhýbáte pěti štiplavým druhům zeleniny, ořechům nebo lepku: co ověřit před rezervací</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/cs/dietary-requests-before-visiting-mahina/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/cs/dietary-requests-before-visiting-mahina/</guid>
      <description>Nejprve si prohlédněte pokrmy Mahina Vegan Table zařazené do kategorií buddhistické stravy bez pěti štiplavých druhů zeleniny, bez ořechů a bez lepku. Vysvětlujeme také, co si před rezervací ověřit a proč je třeba odlišovat veganské stravování od požadavků souvisejících s alergií.</description>
    </item>
  </channel>
</rss>