<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>Mahina Journal</title>
    <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/</link>
    <description>مجله‌ای از Mahina Vegan Table که غذا، سئول، موسیقی کلاسیک و هنر را از نزدیک‌تر روایت می‌کند.</description>
    <language>fa</language>
    <item>
      <title>انواع پاستا، زمان پخت و سس‌های مناسب</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/pasta-shapes-cooking-times/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/pasta-shapes-cooking-times/</guid>
      <description>انواع پاستا با عکس واقعی، تفاوت پاستای خشک و تازه، زمان پخت هر نوع و ترکیب آن با سس‌های مناسب.</description>
    </item>
    <item>
      <title>قهوه کونای هاوایی: طعم، عطر و تاریخ قهوه دامنه‌های آتشفشانی</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/hawaii-kona-coffee/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/hawaii-kona-coffee/</guid>
      <description>با مزارع و اقلیم کونا در جزیره بزرگ هاوایی، طعم و تاریخ قهوه آن و تفاوت قهوه ۱۰۰ درصد کونا با ترکیب‌های کونا آشنا می‌شویم.</description>
    </item>
    <item>
      <title>قهوه پوراور: اصول عصاره‌گیری و پنج دستور برای تنظیم طعم</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/pour-over-coffee-recipes/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/pour-over-coffee-recipes/</guid>
      <description>از اصول عصاره‌گیری قهوه پوراور تا آب، درجه آسیاب، دریپر و دستورهای قهوه گرم و سرد را معرفی می‌کنیم.</description>
    </item>
    <item>
      <title>تاریخ و ساختار دستگاه اسپرسو: بویلر، پمپ و اصول عصاره‌گیری</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/espresso-machine-history-structure/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/espresso-machine-history-structure/</guid>
      <description>با کمک نمودارها، تاریخ دستگاه اسپرسو، عملکرد پمپ و بویلر و تفاوت ساختارهای تک‌بویلر، مبدل حرارتی و دوبویلر را بررسی می‌کنیم.</description>
    </item>
    <item>
      <title>روش نوشیدن اسپرسو و منوی قهوه در کشورهای مختلف</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/espresso-culture-and-menu/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/espresso-culture-and-menu/</guid>
      <description>روش چشیدن اسپرسو، فرهنگ قهوه در کشورهای مختلف و تفاوت روش عصاره‌گیری و مواد نوشیدنی‌هایی مانند ریسترتو، لونگو، آمریکانو و لانگ بلک را بررسی می‌کنیم.</description>
    </item>
    <item>
      <title>تاریخ و انواع چای: فرآوری، خاستگاه و کیفیت</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/tea-history-types-origins/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/tea-history-types-origins/</guid>
      <description>تاریخ و فرآوری چای، تفاوت چای سبز، اولونگ و سیاه، ویژگی‌ها و کیفیت مناطق تولید و روش دم کردن و نگهداری را بررسی می‌کنیم.</description>
    </item>
    <item>
      <title>انواع و طعم شراب و همراهی آن با غذاهای گیاهی</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/wine-and-plant-based-food/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/wine-and-plant-based-food/</guid>
      <description>روش تولید و ارقام انگور، اسیدیته، تانن و عطر شراب، نگهداری و سرو و ترکیب‌های مناسب با غذاهای گیاهی را معرفی می‌کنیم.</description>
    </item>
    <item>
      <title>درصد جمعیت وگان و گیاه‌خوار در کشورهای مختلف</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/vegan-vegetarian-population/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/vegan-vegetarian-population/</guid>
      <description>درصد و تغییرات جمعیت وگان و گیاه‌خوار در کشورها، انواع گیاه‌خواری و وضعیت مصرف غذاهای گیاهی را بررسی می‌کنیم.</description>
    </item>
    <item>
      <title>پرهیز از پنج گیاه تندبو: معنا، تاریخ و مواد حذف‌شده</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/five-pungent-vegetables/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/five-pungent-vegetables/</guid>
      <description>معنا و تاریخ پرهیز از پنج گیاه تندبو، مواد این گروه و تفاوت‌های منطقه‌ای و روش طعم‌سازی بدون آن‌ها را معرفی می‌کنیم.</description>
    </item>
    <item>
      <title>چرا پورچینی زیر کلاهک به جای تیغه، سوراخ های ریز دارد؟</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/porcini-pores-aroma-and-texture/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/porcini-pores-aroma-and-texture/</guid>
      <description>پورچینی زیر کلاهک به جای تیغه های نازک، سطحی از لوله های بی شمار دارد. شناخت این ساختار، شیوهٔ زندگی جنگلی و مواد فرار سازندهٔ عطر، شکل قارچ در بشقاب را روشن تر می کند.</description>
    </item>
    <item>
      <title>آیا شالوت پیازی کوچک است؟ ساختار لایه لایه و عطر یک پیاز</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/shallot-clustered-bulbs-and-aroma/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/shallot-clustered-bulbs-and-aroma/</guid>
      <description>شالوت فقط پیاز رشد نکرده نیست. گیاهی نزدیک پیاز است، اما چند پیازک به صورت خوشه از یک بوته می رویند و رنگ پوست، شکل و شدت عطر با رقم فرق می کند.</description>
    </item>
    <item>
      <title>چرا چین های شانترل مانند تیغه جدا نمی شوند؟</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/chanterelle-false-gills-and-forest-ecology/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/chanterelle-false-gills-and-forest-ecology/</guid>
      <description>خطوط زیر کلاهک شانترل با تیغه های نازک قارچ دکمه ای فرق دارد. برجستگی کند پیوسته با گوشت قارچ در امتداد ساقه پایین می رود و همراه کلاهک موج دار، شکل مهم تشخیص شانترل را می سازد.</description>
    </item>
    <item>
      <title>کلاهک سفید و قهوه ای قارچ دکمه ای؛ تفاوت درون یک گونه</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/button-mushroom-white-brown-cap-and-storage/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/button-mushroom-white-brown-cap-and-storage/</guid>
      <description>قارچ دکمه ای سفید و قهوه ای کاملا متفاوت به نظر می رسند، اما می توانند شکل های کشت شدهٔ همان Agaricus bisporus باشند. افزون بر رنگ کلاهک، بلوغ، وضعیت پرده و از دست دادن رطوبت سرنخ کیفیت اند.</description>
    </item>
    <item>
      <title>آیا گوجهٔ درشت و گیلاسی فقط در اندازه فرق دارند؟ رقم، کاربرد و نگهداری</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/tomato-cherry-plum-slicing-types-and-storage/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/tomato-cherry-plum-slicing-types-and-storage/</guid>
      <description>گوجهٔ گرد درشت و گیلاسی شکل های کشت شدهٔ متنوع در همان Solanum lycopersicum اند. نه فقط اندازه، بلکه گوشت، رطوبت، قند، اسید و مواد عطری رقم ها فرق دارد و کاربرد نیز می تواند متفاوت باشد.</description>
    </item>
    <item>
      <title>پیاز سفید، زرد و قرمز چه تفاوتی دارند؟ معیارهای عطر و نگهداری</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/why-onion-smells-when-cut/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/why-onion-smells-when-cut/</guid>
      <description>پیاز سفید، زرد و قرمز فقط در رنگ پوست با هم فرق ندارند. گرایش های رایج عطر و کاربردشان متفاوت است، اما برای سنجش تندی واقعی و ماندگاری باید بیش از رنگ، به رقم، شرایط کشت و کیفیت خشک شدن پس از برداشت توجه کرد.</description>
    </item>
    <item>
      <title>عطر ریحان یکسان نیست: رقم، مراقبت و نگهداری</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/basil-aroma-varieties-and-compounds/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/basil-aroma-varieties-and-compounds/</guid>
      <description>ریحان گیاهی با یک عطر ثابت نیست. نسبت ترکیبات معطر آن با رقم و محیط کشت تغییر می کند و در نتیجه تداعی گل، میخک یا شیرین بیان نیز متفاوت می شود.</description>
    </item>
    <item>
      <title>چرا برگ و دانه شوید عطر متفاوتی دارند؟ نگهداری شوید تازه</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/why-dill-leaves-and-seeds-smell-different/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/why-dill-leaves-and-seeds-smell-different/</guid>
      <description>برگ های باریک و دانه های تخت شوید از یک گیاه می آیند، اما نسبت ترکیبات معطر اصلی آنها متفاوت است. به همین دلیل نمی توان برگ و دانه را یک چاشنی با عطری یکسان دانست.</description>
    </item>
    <item>
      <title>چرا آویشن با یک نام عطرهای متفاوت دارد؟ کموتیپ و نگهداری</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/thyme-aroma-and-chemotypes/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/thyme-aroma-and-chemotypes/</guid>
      <description>آویشن سبزی معطری با برگ های کوچک و محکم است، اما همه آویشن ها بویی یکسان ندارند. حتی درون یک گونه، ترکیب اصلی اسانس تفاوت دارد و چندین کموتیپ شکل می گیرد.</description>
    </item>
    <item>
      <title>چرا آرتیشو را پیش از باز شدن گل می خوریم؟ ساختار براکته و نهنج</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/why-artichoke-is-eaten-before-blooming/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/why-artichoke-is-eaten-before-blooming/</guid>
      <description>آرتیشو نه ریشه است و نه میوه؛ بخش خوراکی آن سرگل جوان پیش از باز شدن کامل گل هاست. پایه گوشتی براکته های لایه لایه و نهنج مرکزی، بخش های اصلی خوراکی را می سازند.</description>
    </item>
    <item>
      <title>کاهو Ezabel چیست؟ نقش سبزی برگی در برگر</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/isabelle-lettuce-role-in-burgers/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/isabelle-lettuce-role-in-burgers/</guid>
      <description>Ezabel نوعی کاهو است که در برگرهای Mahina Vegan Table استفاده می‌شود. این مطلب ساختار برگ، بافت تازه و تضادی را که با مواد گریل‌شده ایجاد می‌کند، توضیح می‌دهد.</description>
    </item>
    <item>
      <title>جعفری برگ‌تخت: گیاهی معطر، نه صرفاً تزئین</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/flat-leaf-parsley-aroma-and-freshness/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/flat-leaf-parsley-aroma-and-freshness/</guid>
      <description>جعفری برگ‌تخت فقط تزئین سبزرنگ بشقاب نیست؛ این گیاه به چانترل، لیمو و سیر، رایحه تازه سبزی معطر می‌افزاید.</description>
    </item>
    <item>
      <title>تندی روکولا از کجا می آید؟ طعم روشن سبزی برگی در برگر</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/arugula-pungency-and-texture/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/arugula-pungency-and-texture/</guid>
      <description>روکولا برخلاف ظاهر نرم برگ‌هایش، طعمی تند و کمی تلخ دارد. میان آووکادوی سرخ‌شده و گوجه‌فرنگی، با طعم غنی مواد گریل‌شده تضاد ایجاد می‌کند.</description>
    </item>
    <item>
      <title>چرا گل موز ماده غذایی است؟ از ساختار گل تا ماهی وگان</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/banana-blossom-from-flower-to-vegan-fish/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/banana-blossom-from-flower-to-vegan-fish/</guid>
      <description>گل موز ماده ای برای تقلید طعم میوه موز نیست. گل آذینی است که ردیف های گل درون براکته های بزرگ آن جای گرفته اند و ساختار لایه لایه اش در آشپزی به کار می رود.</description>
    </item>
    <item>
      <title>چرا گل کلم توده ای یکپارچه به نظر می رسد؟ ساختار گل آذین و مقطع گریل شده</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/cauliflower-curd-and-grilled-surface/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/cauliflower-curd-and-grilled-surface/</guid>
      <description>بخش سفید گل کلم یک میوه نیست، بلکه «کِرد» یا توده ای فشرده از بافت پیش از گل دهی است. مقطع ضخیم، سطح برشته و رطوبت درونی را هم زمان نشان می دهد.</description>
    </item>
    <item>
      <title>آووکادو روی درخت نمی رسد: علم رسیدگی و بافت نرم</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/avocado-ripening-and-creamy-texture/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/avocado-ripening-and-creamy-texture/</guid>
      <description>آووکادو باید روی درخت به بلوغ کافی برسد و سپس برداشت شود، اما بافت نرم آشنا در فرایند رسیدگی پس از برداشت شکل می گیرد.</description>
    </item>
    <item>
      <title>آناناس یک میوه منفرد نیست: میوه ساخته چند گل و عطر گریل</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/pineapple-multiple-fruit-and-grilled-flavor/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/pineapple-multiple-fruit-and-grilled-flavor/</guid>
      <description>یک آناناس کامل، میوه منفرد حاصل از یک گل نیست. میوه ای مرکب است که میوه های کوچک شمار زیادی گل با محور مرکزی به هم پیوسته اند.</description>
    </item>
    <item>
      <title>ترشی لیمو همیشه یکسان نیست: چرا رقم، رسیدگی و نگهداری طعم را عوض می کنند</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/lemon-acidity-variety-maturity-storage/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/lemon-acidity-variety-maturity-storage/</guid>
      <description>آسان است گمان کنیم همه لیموها به یک اندازه ترش اند، اما تعادل اسید و عطر با رقم، میزان رسیدگی، محیط کشت و مدت نگهداری تغییر می کند.</description>
    </item>
    <item>
      <title>یک شاخه مارچوبه برگ است یا ساقه؟ سبزی با ساقه جوان خوراکی</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/asparagus-spear-shoot-and-texture/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/asparagus-spear-shoot-and-texture/</guid>
      <description>شاخه مارچوبه روی میز برگ نیست، بلکه ساقه جوانی است که از تاج زیرزمینی بیرون می آید. اگر برداشت نشود، شاخه می زند و به بخش هوایی گسترده و سرخس مانند تبدیل می شود.</description>
    </item>
    <item>
      <title>سطح لانه زنبوری قارچ مورل: سه سرنخ برای شناخت پاستای خامه ای مورل</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/morel-honeycomb-surface-and-cream-pasta/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/morel-honeycomb-surface-and-cream-pasta/</guid>
      <description>مورل قارچی است که تیغه های برجسته و فرورفتگی های سطح کلاهکش مانند لانه زنبور به هم می پیوندند. شکل آن چشمگیر است، اما تنها از رنگ و ریخت نمی توان گونه دقیق را تعیین کرد.</description>
    </item>
    <item>
      <title>برگر آناناس گریل شده: آناناس خوب گریل شده چگونه از پتی وگان پشتیبانی می کند؟</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/grilled-pineapple-supports-plant-based-patty/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/grilled-pineapple-supports-plant-based-patty/</guid>
      <description>در برگر آناناس گریل شدهٔ Mahina Vegan Table، آناناس جای پتی را نمی گیرد؛ بلکه لایه ای است که به مرکز سیرکنندهٔ ساخته شده از پتی و نان، اسیدیته، رطوبت و عطر میوهٔ گریل شده می افزاید.</description>
    </item>
    <item>
      <title>کربونارای رومی بدون تخم مرغ و لبنیات: غلظت سس از کجا می آید؟</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/roman-carbonara-without-egg-or-dairy/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/roman-carbonara-without-egg-or-dairy/</guid>
      <description>نکتهٔ اصلی کربونارای رومی بدون تخم مرغ و لبنیات، غلظتی است که سس را به طور یکنواخت دور اسپاگتی نگه می دارد. طعم و بافت افزودهٔ بیکن وگان و پودر پنیر پارمزان وگان را نیز بررسی می کنیم.</description>
    </item>
    <item>
      <title>صدایی که هنگام گریل کردن قارچ شانتِرِل در پاستای شانتِرِل شنیده می شود</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/sound-of-grilling-chanterelle-mushrooms/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/sound-of-grilling-chanterelle-mushrooms/</guid>
      <description>وقتی چانترل در روغن داغ گریل می‌شود، رطوبت درون قارچ حرکت می‌کند و حباب‌های کوچکی شکل می‌گیرد که می‌توانند صدایی کوتاه ایجاد کنند. چانترل گریل‌شده در پاستای نهایی، شکل و کشسانی متفاوتی از اسپاگتی به غذا می‌دهد.</description>
    </item>
    <item>
      <title>پاستای پورچینی: وقتی پورچینی گریل شده و سس گوجه فرنگی را با هم می چشید</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/porcini-pasta-grilled-mushroom-tomato-sauce/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/porcini-pasta-grilled-mushroom-tomato-sauce/</guid>
      <description>سس گوجه‌فرنگی پایه اسپاگتی را می‌سازد و پورچینیِ ورقه‌ای و گریل‌شده، بافت جویدنی و عطر عمیق قارچ را می‌افزاید. ریحان تازه و روکولا نیز رایحه و بافتی تازه به غذا می‌دهند.</description>
    </item>
    <item>
      <title>استیک گل کلم: سطح گریل شده، پرتقال و ترشی در یک لقمه</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/cauliflower-steak-grilled-orange-pickle-bite/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/cauliflower-steak-grilled-orange-pickle-bite/</guid>
      <description>سطح گریل شده و درون مرطوب برش بزرگ گل کلم، پورهٔ نرم سیب زمینی، دو نوع قارچ، پرتقال و ترشی در یک بشقاب جمع می شوند.</description>
    </item>
    <item>
      <title>برگر آووکادوی سرخ شده و روکولا: تعادل لایهٔ ترد و سبزی برگی</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/fried-avocado-arugula-burger-crisp-layers/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/fried-avocado-arugula-burger-crisp-layers/</guid>
      <description>آووکادوی سرخ شده در یک لقمه پوستهٔ ترد و درونی نرم می افزاید؛ روکولا و گوجه فرنگی نیز به پتی وگان و نان دست ساز عطر تازه و رطوبت می دهند.</description>
    </item>
    <item>
      <title>پاستای بولونیز وگان: معنای سس راگو و نام «بولونیز»</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/vegan-bolognese-ragu-coats-tagliatelle/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/vegan-bolognese-ragu-coats-tagliatelle/</guid>
      <description>«بولونیز» نامی برگرفته از شهر بولونیا و به معنای «به سبک بولونیا» است؛ راگو نیز سسی با پیشینه‌ای طولانی است که همراه پاستا سرو می‌شود. Mahina Vegan Table بولونیز 100٪ گیاهی را با راگوی وگان دست‌ساز و تالیاتله آماده می‌کند.</description>
    </item>
    <item>
      <title>بسته بندی های 20 کشور و آثار 30 شهر: چرا این دو عدد متفاوت اند؟</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/twenty-countries-thirty-city-artworks-explained/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/twenty-countries-thirty-city-artworks-explained/</guid>
      <description>بسته بندی ها از 20 کشور گرد آمدند و 30 اثر کامل، نام شهرها را دارند. اگر نام کشورهای آن 30 عنوان را بدون تکرار بشماریم، 18 کشور است.</description>
    </item>
    <item>
      <title>الماس های بسیار ریز، نه پودر: سطحی که زیر نور از جهت های گوناگون می درخشد</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/tiny-diamonds-reflect-light-from-many-angles/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/tiny-diamonds-reflect-light-from-many-angles/</guid>
      <description>درخشش روی بسته‌بندی، سطحی با جلای یکنواخت نیست. الماس‌های بسیار ریز نور را بازمی‌تابانند و با تغییر جای بیننده، نقاط متفاوتی روشن می‌شوند.</description>
    </item>
    <item>
      <title>چرا عنوان «سرنخی برای بازیابی اصالت» در چندین اثر ادامه یافت؟</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/why-authenticity-recovery-clue-title-continues/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/why-authenticity-recovery-clue-title-continues/</guid>
      <description>عنوان مشترک، آثار متفاوت را به یک نتیجهٔ واحد پیوند نمی دهد؛ پرسشی است که از طریق انسان، شیء و رویداد، پیوسته نقطهٔ آغازی برای نزدیک شدن به اصالت می سازد.</description>
    </item>
    <item>
      <title>کاغذهای بسته بندی همبرگر که از شهرهای مختلف جهان جمع شدند، چگونه به مادهٔ یک اثر هنری بدل شدند؟</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/how-city-hamburger-wrappers-became-art-material/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/how-city-hamburger-wrappers-became-art-material/</guid>
      <description>کاغذهایی که غذا را در بر می گرفتند و دور انداخته می شدند، به دست افراد مختلف جمع آوری و به سئول آورده شدند؛ سپس با گرفتن نام شهرها و سطحی تازه، در سال 2013 به اثر هنری تبدیل شدند.</description>
    </item>
    <item>
      <title>وقتی آثار نام گذاری شده به نام شهرها را روی یک دیوار می بینیم، چه تفاوت هایی به چشم می آید؟</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/differences-between-city-artworks-on-one-wall/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/differences-between-city-artworks-on-one-wall/</guid>
      <description>از دور، قالب تکرارشونده دیده می شود؛ از نزدیک، رنگ و نوشتهٔ بسته بندی، لوگو و درخشش هر شهر تفاوت دارد. یک دیوار، شباهت و تفاوت را هم زمان نشان می دهد.</description>
    </item>
    <item>
      <title>12 جملهٔ کره ای برای نشان دادن فوری هنگام سفارش غذای وگان در سئول</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/seoul-vegan-order-korean-12-phrases/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/seoul-vegan-order-korean-12-phrases/</guid>
      <description>وقتی توضیح شفاهی دشوار است، جملهٔ لازم را انتخاب و روی صفحه نشان دهید. کره ای، تلفظ لاتین، معنا و کاربرد هر جمله مانند یک کارت کنار هم آمده است.</description>
    </item>
    <item>
      <title>سئول در 2 شب و 3 روز: برنامه ای که برای یک وعده عجله نمی کند</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/seoul-three-day-slow-travel-plan/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/seoul-three-day-slow-travel-plan/</guid>
      <description>به جای افزودن جاذبه های فراوان، مناطق را جدا می کنیم و هر روز دست کم یک بار برای غذا زمان کافی باقی می گذاریم.</description>
    </item>
    <item>
      <title>چگونه زمان روز ورود به فرودگاه اینچئون تا شام در Garosu-gil را حساب کنیم؟</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/incheon-airport-to-garosugil-dinner/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/incheon-airport-to-garosugil-dinner/</guid>
      <description>ساعت رسیدن پرواز، ساعت رسیدن به رستوران نیست. تقسیم روز ورودِ پرمتغیر به چند بخش، برنامهٔ شام را واقع بینانه تر می کند.</description>
    </item>
    <item>
      <title>از فرودگاه گیمپو تا Garosu-gil: انتخاب مسیر بر پایهٔ چمدان و تعویض خط</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/gimpo-airport-to-garosugil-with-luggage/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/gimpo-airport-to-garosugil-with-luggage/</guid>
      <description>مسیر قابل پیمودن برای شما می تواند بهتر از سریع ترین مسیر باشد. پس از رسیدن به فرودگاه گیمپو، نخست بار و تعداد تعویض خط را بررسی کنید.</description>
    </item>
    <item>
      <title>چگونه Garosu-gil و پارک جام وون کنار رود هان را در یک روز پیاده بگردیم؟</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/garosugil-jamwon-hangang-park-day-walk/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/garosugil-jamwon-hangang-park-day-walk/</guid>
      <description>اگر می خواهید هم Garosu-gil و هم رود هان را ببینید، پیش از پر کردن مسیر طولانی، مدت ماندن در پارک را مشخص کنید.</description>
    </item>
    <item>
      <title>آیا روز سوار شدن به اتوبوس رود هان را می توان به شام Garosu-gil پیوند داد؟</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/hangang-bus-garosugil-dinner/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/hangang-bus-garosugil-dinner/</guid>
      <description>می‌توان این برنامه را با شام در Garosu-gil همراه کرد، اما برای رزرو بلافاصله پس از زمان درج‌شده در جدول، متغیرهای زیادی وجود دارد. ابتدا وضعیت حرکت و مسیر رسیدن از اسکله را بررسی کنید.</description>
    </item>
    <item>
      <title>چطور در یک روز بارانی، بدون سردرگمی زیاد به Garosu-gil برسیم</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/rainy-day-garosugil-arrival-guide/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/rainy-day-garosugil-arrival-guide/</guid>
      <description>نمی توان مسیری کاملا دور از باران را تضمین کرد، اما اگر پیش از حرکت مسیر و کارت مقصد را آماده کنید، زمان ایستادن زیر باران کمتر می شود.</description>
    </item>
    <item>
      <title>غذای معابد بودایی چه تفاوتی با غذاخوری گیاهی معاصر دارد؟</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/korean-temple-food-and-plant-based-dining/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/korean-temple-food-and-plant-based-dining/</guid>
      <description>تنها به دلیل اشتراک در کاهش مواد حیوانی نمی توان این دو نوع غذا را یکسان نامید. خاستگاه فرهنگی و هدف هر سفره متفاوت است.</description>
    </item>
    <item>
      <title>وگان، گیاه خواری، گیاهی و غذای معابد: چهار اصطلاح با کاربردهای متفاوت در سئول</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/vegan-vegetarian-plant-based-temple-food-seoul/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/vegan-vegetarian-plant-based-temple-food-seoul/</guid>
      <description>این چهار واژهٔ ظاهرا مشابه به یک پرسش پاسخ نمی دهند. توضیح می دهیم چرا باید به جای نام منو، مواد واقعا حذف شده را بررسی کرد.</description>
    </item>
    <item>
      <title>آیا می توان بدون رزرو به Mahina Vegan Table آمد؟ راهنمای مراجعهٔ حضوری، انتظار و صندلی کنار پنجره</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/mahina-walk-in-wait-window-reservation/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/mahina-walk-in-wait-window-reservation/</guid>
      <description>بدون رزرو هم می توانید مراجعه کنید. با این حال، در روزی که زمان و صندلی اهمیت دارد، رزرو از Naver یا CatchTable ابهام همان روز را کمتر می کند.</description>
    </item>
    <item>
      <title>بازدید گروهی از Mahina Vegan Table: تعداد نفرات، شیوهٔ منو و اطلاعات رسیدن را یکجا تنظیم کنید</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/mahina-group-visit-reservation-guide/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/mahina-group-visit-reservation-guide/</guid>
      <description>هرچه تعداد بیشتر شود، تعیین تاریخ و صندلی به تنهایی کافی نیست. تعداد نفرات، شیوهٔ منو و اطلاعات رسیدن را از پیش هماهنگ کنید تا رستوران بتواند عملا آماده شود.</description>
    </item>
    <item>
      <title>ناهار و شام Mahina Vegan Table: ساعت ها و منویی که باید پیش از رزرو بررسی کنید</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/mahina-lunch-dinner-hours-menu/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/mahina-lunch-dinner-hours-menu/</guid>
      <description>ناهار و شام فقط در ساعت آغاز و پایان فرق ندارند. با دیدن آخرین سفارش، فاصلهٔ دو سرویس، صفحهٔ رزرو و منوی جاری می توانید برنامهٔ سئول را بسیار راحت تر تنظیم کنید.</description>
    </item>
    <item>
      <title>راهنمای پارکینگ Mahina Vegan Table: ترتیب بررسی پارکینگ عمومی مدرسهٔ سینگو و ایستگاه سینسا</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/mahina-parking-check-order/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/mahina-parking-check-order/</guid>
      <description>دو پارکینگ عمومی نزدیک Mahina Vegan Table را ذخیره کنید و اطلاعات پارکینگ سئول و تابلوهای محل را به ترتیب بررسی کنید.</description>
    </item>
    <item>
      <title>از خروجی 8 ایستگاه سینسا تا Mahina Vegan Table: ترتیب بررسی نشانی و نقشه</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/sinsa-exit-8-to-mahina-address-map-guide/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/sinsa-exit-8-to-mahina-address-map-guide/</guid>
      <description>در کوچه ای که نخستین بار می روید، دقیق تر است به جای حفظ کردن تابلو، شمارهٔ خروجی، محل جاری، نشانی خیابانی و طبقهٔ 2 ساختمان را به ترتیب بررسی کنید.</description>
    </item>
    <item>
      <title>کارت مقصد Mahina Vegan Table برای نشان دادن به رانندهٔ تاکسی</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/mahina-taxi-destination-card/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/mahina-taxi-destination-card/</guid>
      <description>لازم نیست مقصد را طولانی با کلام توضیح دهید. اگر نشانی خیابانی کره ای و یک جملهٔ کوتاه کره ای را ذخیره کنید، همان کارت از هتل، فرودگاه یا هر جای سئول قابل استفاده است.</description>
    </item>
    <item>
      <title>اطلاعاتی که بهتر است هنگام تماس تلفنی یا ارسال فرم رسمی، یک جا بنویسید</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/contact-mahina-with-complete-information/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/contact-mahina-with-complete-information/</guid>
      <description>برای بررسی دقیق شرایط بازدید، بهتر است به جای نوشتن پرسشی طولانی، تاریخ، تعداد نفرات، منو و محدودیت غذایی را به ترتیب مشخص اعلام کنید.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jacqueline du Pré و کنسرتوی ویلنسل Elgar: چرا ضبط 1965 ماندگار شد</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/jacqueline-du-pre-elgar-cello-concerto-1965/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/jacqueline-du-pre-elgar-cello-concerto-1965/</guid>
      <description>چگونه یک ضبط از ویلنسل نوازی بیست ساله نام اثر و نوازنده را در کنار هم ماندگار کرد؟ از چهار آکورد نخست تا یادآوری پایانی با گوش دنبال کنیم.</description>
    </item>
    <item>
      <title>«بازتاب ها در آب» Debussy با Seong-Jin Cho: صدایی که با پیانو موج و نور می سازد</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/seong-jin-cho-debussy-reflets-dans-leau/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/seong-jin-cho-debussy-reflets-dans-leau/</guid>
      <description>پیانو نه آب دارد نه نور؛ پس چرا با شنیدن این اثر سطحی لرزان به ذهن می آید؟ نقش کوچک سه نتی و الگوهای گسترده شونده را دنبال کنیم.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Michelangeli و «ادای دین به رامو» Debussy: ساراباند آرامی که هر نتش روشن شنیده می شود</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/michelangeli-debussy-hommage-a-rameau/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/michelangeli-debussy-hommage-a-rameau/</guid>
      <description>ضرب ساراباند آرام چگونه فاصلهٔ میان آکوردها را پیوند می دهد؟ سه صدا و طنین را در ضبط Michelangeli به ترتیب گوش می کنیم.</description>
    </item>
    <item>
      <title>سابینه مایر و کنسرتوی کلارینت Mozart: نت های بمی که کلارینت باست بازگرداند</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/sabine-meyer-mozart-basset-clarinet-k622/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/sabine-meyer-mozart-basset-clarinet-k622/</guid>
      <description>سازی که از کلارینت آشنا پایین تر می رود چگونه ملودی Mozart را عوض می کند؟ تفاوت نسخهٔ بازسازی شده و سنتی را با گوش پیدا می کنیم.</description>
    </item>
    <item>
      <title>مارتا آرخریچ و موومان 2 کنسرتوی پیانو شمارهٔ 1 Chopin: لارگتویی که پیانو در آن می خواند</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/martha-argerich-chopin-piano-concerto-larghetto/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/martha-argerich-chopin-piano-concerto-larghetto/</guid>
      <description>پیانوی بی کلام چگونه می خواند؟ با دنبال کردن تنفس ملودی دست راست و جریانی که دست چپ و ارکستر نگه می دارند، لارگتو را می شنویم.</description>
    </item>
    <item>
      <title>نخستین شنیدن «مهتاب» Debussy: دنبال کردن ضرب آرام و طنین بلند</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/debussy-clair-de-lune-first-listening/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/debussy-clair-de-lune-first-listening/</guid>
      <description>«مهتاب» آن قدر آشناست که آسان از کنار گوش می گذرد. آن را فقط با سه صحنه دوباره بشنویم: آغاز آرام، موج گسترده و طنین بازگشته.</description>
    </item>
    <item>
      <title>«گیمناپدی شمارهٔ 1» Satie: چرا تکرار همان گام خسته کننده نیست</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/satie-gymnopedie-no-1-repetition/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/satie-gymnopedie-no-1-repetition/</guid>
      <description>دست چپ تقریبا همان گام را تکرار می کند، اما موسیقی درجا شنیده نمی شود. باس و آکورد متغیر درون تکرار را دنبال کنیم.</description>
    </item>
    <item>
      <title>«حال وهوای صبح» گریگ: آیا واقعا صدای «صبح» شنیده می شود؟</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/grieg-morning-mood-peer-gynt-context/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/grieg-morning-mood-peer-gynt-context/</guid>
      <description>صحنهٔ اصلی ملودی مشهوری که جنگل شمال اروپا را به ذهن می آورد، آفریقاست. تخیل عنوان، صحنهٔ نمایش و گفت وگوی سازها را با هم می شنویم.</description>
    </item>
    <item>
      <title>ملودی مشهور به «آریا روی سیم سل» Bach: اصل اثر چه تفاوتی داشت؟</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/bach-air-original-and-air-on-g-string/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/bach-air-original-and-air-on-g-string/</guid>
      <description>در عنوان اصلی نه سیم سل هست نه ویولن تک نواز. با شنیدن چند خط گروه زهی و باس همواره رونده، اثر آشنا دوباره گشوده می شود.</description>
    </item>
    <item>
      <title>«قو» سن-سانس: چگونه پیانو زیر یک خط ویلنسل موج می سازد</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/saint-saens-the-swan-cello-and-pianos/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/saint-saens-the-swan-cello-and-pianos/</guid>
      <description>آواز ویلنسل را به یاد داریم، اما آبی که قو را حرکت می دهد زیر آن است. ریزموج دو پیانو را می شنویم.</description>
    </item>
    <item>
      <title>موومان 2 کنسرتوی کلارینت Mozart: ملودی بلند کجا نفس می گیرد؟</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/mozart-clarinet-concerto-adagio-breath/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/mozart-clarinet-concerto-adagio-breath/</guid>
      <description>حتی ملودی کلارینتی که گویی بی پایان ادامه دارد، در واقع نفس می گیرد. با دنبال کردن پایان جمله ها و پاسخ ارکستر، عبارت موسیقایی را با بدن احساس می کنیم.</description>
    </item>
    <item>
      <title>«پرلود قطره باران» Chopin: چرا یک نت یکسان با تغییر هارمونی و محدودهٔ صوتی متفاوت شنیده می شود؟</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/chopin-raindrop-prelude-repeated-note/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/chopin-raindrop-prelude-repeated-note/</guid>
      <description>یک نت پیوسته تکرار می شود، اما گاهی آرام و گاهی ناآرام به گوش می رسد. گوش می دهیم که چگونه هارمونی و محدودهٔ صوتی پیرامون، بیش از خود نت، احساس آن را تغییر می دهند.</description>
    </item>
    <item>
      <title>سفر وگان در سئول: 7 نکته ای که با تکیه بر نام غذا از دست می دهید</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/seoul-vegan-food-hidden-animal-ingredients/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/seoul-vegan-food-hidden-animal-ingredients/</guid>
      <description>حتی اگر کیمچی، توفو یا سبزی‌های طعم‌دار مواد اصلی به نظر برسند، غذای نهایی ممکن است آبِ پایه یا چاشنی حیوانی داشته باشد. هفت موردی را جمع‌بندی کرده‌ایم که با بررسی آن‌ها پیش از سفارش می‌توانید با آسودگی بیشتری از غذاهای سئول لذت ببرید.</description>
    </item>
    <item>
      <title>منوی 100 درصد گیاهی Mahina Vegan Table: مواد و روش های ساخت طعم آشنا</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/what-mahina-100-percent-plant-based-means/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/what-mahina-100-percent-plant-based-means/</guid>
      <description>Mahina Vegan Table پتی گیاهی، پنیر و خامه وگان، قارچ، سبزی گریل شده و سس را متناسب با هر غذا ترکیب می کند. روش ساخت طعم و بافت آشنای برگر، پاستا، پیتزا و ریزوتو بدون مواد حیوانی را معرفی می کنیم.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jean-Pierre Rampal: از دانشجوی پزشکی تا فلوت نواز شاخص قرن 20</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/jean-pierre-rampal-from-medicine-to-flute/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/jean-pierre-rampal-from-medicine-to-flute/</guid>
      <description>تاریخ تولد و درگذشت Jean-Pierre Rampal، دلایل جایگاه او به عنوان فلوت نواز شاخص قرن 20، مسیرش از دانشجوی پزشکی تا تک نواز جهانی و فعالیت های اجرایی او را معرفی می کنیم.</description>
    </item>
    <item>
      <title>مجموعه «مک‌دونالد» از Kim Hongrok: بسته‌بندی، نور و تکرارها و تفاوت‌های شهرها</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/kim-hongrok-mcdonalds-series-ten-minute-viewing-guide/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/kim-hongrok-mcdonalds-series-ten-minute-viewing-guide/</guid>
      <description>مجموعه «مک‌دونالد» را معرفی می‌کنیم که Kim Hongrok در سال 2013 خلق کرده و در Mahina Vegan Table به نمایش درآمده است؛ با تمرکز بر بسته‌بندی هر شهر، نور بازتابیده بر سطح اثر، نام شهرها و فرم تکرارشونده.</description>
    </item>
    <item>
      <title>اگر باید از پنج سبزی تندبو، مغزهای خوراکی یا گلوتن پرهیز کنید: نکاتی که پیش از رزرو باید بررسی شوند</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/fa/dietary-requests-before-visiting-mahina/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/fa/dietary-requests-before-visiting-mahina/</guid>
      <description>ابتدا منوهای بدون پنج سبزی تندبو، بدون مغزهای خوراکی و بدون گلوتن Mahina Vegan Table را بررسی کنید. سپس تفاوت میان رژیم وگان و درخواست‌های مرتبط با آلرژی، و مواردی را که باید پیش از رزرو روشن شوند، مرور کنید.</description>
    </item>
  </channel>
</rss>