<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>Mahina Journal</title>
    <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/</link>
    <description>A Mahina Vegan Table magazinja, amely közelről mutatja be az ételeket, Szöult, a klasszikus zenét és a művészetet.</description>
    <language>hu</language>
    <item>
      <title>Tésztafajták, főzési idők és hozzájuk illő szószok</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/pasta-shapes-cooking-times/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/pasta-shapes-cooking-times/</guid>
      <description>Tésztafajták valódi fényképekkel, a szárított és a friss tészta különbségei, főzési idők és szószpárosítások.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Hawaii Kona kávé: vulkáni lejtőkön termő kávé, ízek és történelem</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/hawaii-kona-coffee/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/hawaii-kona-coffee/</guid>
      <description>Kona termőterületei és éghajlata Hawaii Nagy-szigetén, a kávé ízvilága és története, valamint a 100% Kona és a Kona keverékek különbsége.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Pour-over kávé: az extrakció alapjai és öt alakítható recept</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/pour-over-coffee-recipes/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/pour-over-coffee-recipes/</guid>
      <description>A pour-over kávé készítésének alapjai, a víz, az őrlés és a csepegtető szerepe, valamint receptek meleg és jeges kávéhoz.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Az eszpresszógép története és felépítése: kazán, szivattyú és extrakció</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/espresso-machine-history-structure/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/espresso-machine-history-structure/</guid>
      <description>Az eszpresszógépek története, a szivattyúk és kazánok működése, valamint az egykazános, hőcserélős és kétkazános rendszerek különbségei ábrákkal.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Az eszpresszó kóstolása és kávéitalok a világ különböző országaiban</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/espresso-culture-and-menu/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/espresso-culture-and-menu/</guid>
      <description>Az eszpresszó kóstolása, nemzeti kávékultúrák, valamint a ristretto, lungo, americano, long black és más italok elkészítési és összetételbeli különbségei.</description>
    </item>
    <item>
      <title>A tea története és típusai: feldolgozás, termőhely és minőség</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/tea-history-types-origins/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/tea-history-types-origins/</guid>
      <description>A tea története és feldolgozása, a zöld, oolong és fekete tea különbségei, a termőhelyek jellemzői és minősége, valamint áztatás és tárolás.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Bortípusok, ízek és párosítások növényi ételekkel</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/wine-and-plant-based-food/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/wine-and-plant-based-food/</guid>
      <description>A borkészítés, a szőlőfajták, a savak, a tanninok és az aromák, a tárolás és felszolgálás, valamint a növényi ételekhez illő borpárosítások bemutatása.</description>
    </item>
    <item>
      <title>A vegánok és vegetáriánusok aránya országonként</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/vegan-vegetarian-population/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/vegan-vegetarian-population/</guid>
      <description>A vegánok és vegetáriánusok országonkénti aránya és annak változása, a vegetáriánus étrendek típusai és a növényi élelmiszerek fogyasztása.</description>
    </item>
    <item>
      <title>A muosinchae jelentése, története és a kerülendő alapanyagok</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/five-pungent-vegetables/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/five-pungent-vegetables/</guid>
      <description>A muosinchae jelentése és története, az öt erős illatú növény közé sorolt alapanyagok, a regionális különbségek és az ízesítés lehetőségei ezek nélkül.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Miért apró pórusok, nem pedig lemezek vannak a vargánya kalapja alatt?</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/porcini-pores-aroma-and-texture/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/porcini-pores-aroma-and-texture/</guid>
      <description>A vargánya kalapja alatt vékony lemezek helyett számtalan apró csőből álló felület található. Ha megismerjük ezt a szerkezetet, erdei életmódját és illatának illékony vegyületeit, tisztábban látjuk a tányérra kerülő gomba formáját is.</description>
    </item>
    <item>
      <title>A salotta csak egy apró hagyma? Rétegek és illatok egyetlen fejben</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/shallot-clustered-bulbs-and-aroma/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/shallot-clustered-bulbs-and-aroma/</guid>
      <description>A salotta nem egyszerűen éretlen vöröshagyma. Közeli rokona, de egy tőből több hagyma fejlődik, héjának színe, formája és illatának erőssége pedig fajtánként változik.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Miért nem válnak el pengeként a rókagomba kalapja alatti redők?</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/chanterelle-false-gills-and-forest-ecology/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/chanterelle-false-gills-and-forest-ecology/</guid>
      <description>A rókagomba kalapja alatti vonalak különböznek a csiperke vékony lemezeitől. A gomba húsával összefüggő, tompa redők lefutnak a tönkre; a hullámos kalappal együtt fontos alaktani jegyei a rókagombának.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Fehér és barna csiperkekalap: különbségek ugyanazon fajon belül</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/button-mushroom-white-brown-cap-and-storage/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/button-mushroom-white-brown-cap-and-storage/</guid>
      <description>A fehér és a barna csiperke egészen különböző gombának tűnhet, mégis ugyanazon Agaricus bisporus termesztett változata lehet. A kalap színe mellett az érettség, a burok állapota és a vízvesztés is jelzi a minőséget.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Csak méretben különbözik a nagy és a koktélparadicsom? Fajták, felhasználás és tárolás</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/tomato-cherry-plum-slicing-types-and-storage/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/tomato-cherry-plum-slicing-types-and-storage/</guid>
      <description>A nagy kerek és a koktélparadicsom ugyanazon Solanum lycopersicum sokféle termesztett változata. Nemcsak méretben térnek el: fajtánként változik húsuk, víztartalmuk, cukor-, sav- és illatanyag-összetételük, ezért felhasználásuk is különbözhet.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Miben különbözik a sárga, a fehér és a lilahagyma? Illat és tárolás</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/why-onion-smells-when-cut/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/why-onion-smells-when-cut/</guid>
      <description>A sárga, a fehér és a lilahagyma nem csupán külső színében tér el. Illatuk és felhasználásuk általában különböző, tényleges csípősségüket és tárolhatóságukat azonban a színnél pontosabban befolyásolja a fajta, a termesztés és a szárítás állapota.</description>
    </item>
    <item>
      <title>A bazsalikomnak nem csak egyféle illata van: fajták, gondozás és tárolás</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/basil-aroma-varieties-and-compounds/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/basil-aroma-varieties-and-compounds/</guid>
      <description>A bazsalikom nem egyetlen rögzített illatú fűszernövény. Az illatvegyületek aránya fajta és termesztési környezet szerint változik, így a virágra, szegfűszegre vagy édesgyökérre emlékeztető benyomás is eltér.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Miért más a kaporlevél és a kapormag illata? A friss kapor kezelése</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/why-dill-leaves-and-seeds-smell-different/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/why-dill-leaves-and-seeds-smell-different/</guid>
      <description>A finom kaporlevél és a lapos mag ugyanazon növényről származik, fő aromavegyületeik aránya mégis eltér. Ezért nem írható le a levél és a mag ugyanazon fűszerként.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Miért lehet eltérő illatú két kakukkfű? Kemotípusok és gondozás</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/thyme-aroma-and-chemotypes/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/thyme-aroma-and-chemotypes/</guid>
      <description>A kakukkfű apró, erős levelű, illatos fűszernövény, mégsem minden kakukkfű illata azonos. Ugyanazon fajon belül is eltérhetnek a fő illóolaj-összetevők, ezért több kemotípust különböztetünk meg.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Miért virágzás előtt esszük az articsókát? A murvalevelek és a virágvacka szerkezete</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/why-artichoke-is-eaten-before-blooming/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/why-artichoke-is-eaten-before-blooming/</guid>
      <description>Az articsóka nem gyökér vagy termés, hanem teljes kinyílás előtt leszedett, fiatal virágzat. Fő ehető része az egymásra boruló murvalevelek belső töve és a középső virágvacka.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Mi az Ezabel saláta? A leveles zöldség szerepe a burgerben</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/isabelle-lettuce-role-in-burgers/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/isabelle-lettuce-role-in-burgers/</guid>
      <description>Az Ezabel a Mahina Vegan Table burgereiben használt salátafajta. Ismertetjük leveleinek felépítését, friss állagát és a grillezett összetevőkkel alkotott kontrasztját.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Sima levelű petrezselyem: nem csupán dísz, hanem aromát adó fűszernövény</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/flat-leaf-parsley-aroma-and-freshness/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/flat-leaf-parsley-aroma-and-freshness/</guid>
      <description>A sima levelű petrezselyem nem csupán zöld dísz a tányéron. Friss gyógynövényes aromát ad a rókagombához, a citromhoz és a fokhagymához.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Honnan ered a rukkola borsos csípőssége? A levélzöldség élénk íze a burgerben</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/arugula-pungency-and-texture/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/arugula-pungency-and-texture/</guid>
      <description>A rukkola lágy levélformája ellenére csípős és enyhén kesernyés ízű. A rántott avokádó és a paradicsom között kontrasztot alkot a grillezett összetevők telt ízével.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Miért lehet alapanyag a banánvirág? A virágzat szerkezetétől a vegán halig</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/banana-blossom-from-flower-to-vegan-fish/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/banana-blossom-from-flower-to-vegan-fish/</guid>
      <description>A banánvirág nem a banántermés ízét utánzó alapanyag. Olyan virágzat, amelyben nagy murvalevelek ölelik körül a sorokba rendeződő virágokat; réteges rostozata a konyhában is jól hasznosítható.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Miért látszik egyetlen tömbnek a karfiol? A virágzat és a grillezett metszet szerkezete</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/cauliflower-curd-and-grilled-surface/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/cauliflower-curd-and-grilled-surface/</guid>
      <description>A karfiol fehér része nem egyetlen termés, hanem a virágzás előtti szövetek sűrű tömege: az úgynevezett virágzati fej. Vastag szeletén egyszerre érvényesül a grillezett felszín és a nedvesebb belső rész.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Az avokádó nem a fán érik meg: az érés és a krémes állag tudománya</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/avocado-ripening-and-creamy-texture/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/avocado-ripening-and-creamy-texture/</guid>
      <description>Az avokádónak kellően fejlett állapotban kell lekerülnie a fáról, az általunk ismert krémes állag azonban csak a szüret utáni érés során alakul ki.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Az ananász nem egyetlen termés: sok virág gyümölcse és a grillezés aromája</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/pineapple-multiple-fruit-and-grilled-flavor/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/pineapple-multiple-fruit-and-grilled-flavor/</guid>
      <description>Egy egész ananász nem egyetlen virágból fejlődő termés. Sok virág apró termései nőnek össze a központi tengellyel, így úgynevezett terméságazatot alkotnak.</description>
    </item>
    <item>
      <title>A citrom savassága nem mindig egyforma: így változtatja meg a fajta, az érettség és a tárolás</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/lemon-acidity-variety-maturity-storage/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/lemon-acidity-variety-maturity-storage/</guid>
      <description>Könnyű azt gondolni, hogy minden citrom egyformán savanyú, a savak és aromák egyensúlya azonban a fajtától, az érettségtől, a termesztési környezettől és a tárolás idejétől is függ.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Levél vagy szár egy spárgasíp? A zöldség, amelynek fiatal hajtását esszük</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/asparagus-spear-shoot-and-texture/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/asparagus-spear-shoot-and-texture/</guid>
      <description>Az asztalra kerülő spárgasíp nem levél, hanem a föld alatti tőből előbújó fiatal hajtás. Ha nem szedik le, elágazik, és páfrányszerű föld feletti hajtásrendszerré fejlődik.</description>
    </item>
    <item>
      <title>A kucsmagomba méhsejtes felszíne: három támpont a kucsmagombás krémtésztához</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/morel-honeycomb-surface-and-cream-pasta/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/morel-honeycomb-surface-and-cream-pasta/</guid>
      <description>A kucsmagomba süvegén bordák és bemélyedő gödrök rajzolnak ki méhsejtszerű mintát. Formája feltűnő, pusztán a szín és az alak alapján mégsem határozható meg megbízhatóan a pontos faj.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Grillezett ananászos burger: mit ad a jól megpirított ananász a vegán pogácsához?</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/grilled-pineapple-supports-plant-based-patty/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/grilled-pineapple-supports-plant-based-patty/</guid>
      <description>A Mahina Vegan Table grillezett ananászos burgerében az ananász nem helyettesíti a pogácsát. Egy újabb rétegként savasságot, lédússágot és sült gyümölcsös illatot ad a pogácsa és a buci tartalmas középpontjához.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Római carbonara tojás és tejtermék nélkül: mitől lesz selymesen sűrű a szósz?</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/roman-carbonara-without-egg-or-dairy/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/roman-carbonara-without-egg-or-dairy/</guid>
      <description>A tojás- és tejmentes római carbonara lényege, hogy a szósz egyenletesen tapadjon a spagettihez. A vegán bacon és a vegán parmezánpor íz- és állagbeli szerepét is megvizsgáljuk.</description>
    </item>
    <item>
      <title>A rókagomba sercegése a rókagombás tésztában</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/sound-of-grilling-chanterelle-mushrooms/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/sound-of-grilling-chanterelle-mushrooms/</guid>
      <description>Amikor a rókagomba forró olajban sül, a benne lévő nedvesség mozogni kezd, és buborékok keletkeznek, amelyek rövid hangot adhatnak. A grillezett rókagomba a kész tésztában a spagettitől eltérő formát és rugalmasságot ad.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Porcini tészta: amikor a sült vargánya találkozik a paradicsomszósszal</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/porcini-pasta-grilled-mushroom-tomato-sauce/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/porcini-pasta-grilled-mushroom-tomato-sauce/</guid>
      <description>A paradicsomszósz adja a spagetti alapját, a szélesre vágott, grillezett vargánya pedig harapható állagot és mély gombaaromát kölcsönöz. A friss bazsalikom és a rukkola friss illattal és állaggal egészíti ki.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Karfiolsteak: a pirult felület, a narancs és a savanyúság egyetlen falatban</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/cauliflower-steak-grilled-orange-pickle-bite/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/cauliflower-steak-grilled-orange-pickle-bite/</guid>
      <description>Egy tányérra kerül a nagy karfiolszelet pirult külseje és szaftos belseje, a selymes burgonyapüré, kétféle gomba, narancs és savanyúság.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Ropogós avokádós-rukkolás burger: a bundázott réteg és a friss levelek egyensúlya</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/fried-avocado-arugula-burger-crisp-layers/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/fried-avocado-arugula-burger-crisp-layers/</guid>
      <description>A ropogósra sült avokádó egyetlen falatba hozza a roppanós külsőt és a lágy belsőt, a rukkola és a paradicsom pedig friss illattal, valamint lédússággal egészíti ki a vegán pogácsát és a házi bucit.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Vegán bolognai tészta: mit jelent a ragù és a „bolognai” elnevezés?</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/vegan-bolognese-ragu-coats-tagliatelle/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/vegan-bolognese-ragu-coats-tagliatelle/</guid>
      <description>A „bolognese” Bologna nevéből ered, jelentése „bolognai”, a ragù pedig régóta ismert, tésztához kínált szósz. A Mahina Vegan Table házi vegán ragùval és tagliatellével készít 100%-ban növényi bolognesét.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Csomagolások 20 országból, művek 30 városról: miért tér el a két szám?</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/twenty-countries-thirty-city-artworks-explained/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/twenty-countries-thirty-city-artworks-explained/</guid>
      <description>A csomagolások 20 országból érkeztek, a városnevet viselő kész művek száma 30. E 30 alkotás címeiben 18 különböző ország neve szerepel.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Nem por, hanem parányi gyémántok: több irányba csillanó felület a fényben</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/tiny-diamonds-reflect-light-from-many-angles/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/tiny-diamonds-reflect-light-from-many-angles/</guid>
      <description>A csomagoláson megjelenő csillogás nem egyetlen, egyenletes fényű réteg. A nagyon apró gyémántok visszaverik a fényt, ezért a néző helyzetének változásával más-más pontokon villannak fel.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Miért ismétlődik több mű címében is „A hitelesség helyreállításának nyoma”?</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/why-authenticity-recovery-clue-title-continues/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/why-authenticity-recovery-clue-title-continues/</guid>
      <description>A közös cím nem azonos következtetés alá rendezi a különböző műveket. Inkább újra és újra kiindulópontot teremt ahhoz a kérdéshez, miként közelíthetünk a hitelességhez embereken, tárgyakon és eseményeken keresztül.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Hogyan váltak műalkotások anyagává a világ különböző városaiból gyűjtött hamburger-csomagolások?</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/how-city-hamburger-wrappers-became-art-material/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/how-city-hamburger-wrappers-became-art-material/</guid>
      <description>Az ételt körülölelő, majd kidobásra szánt csomagolások sok ember gyűjtőmunkájával Szöulba jutottak, városnevet és új felületet kaptak, és 2013-ban műalkotássá váltak.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Milyen különbségek tűnnek fel, amikor egyetlen falon látjuk a városokról elnevezett műveket?</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/differences-between-city-artworks-on-one-wall/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/differences-between-city-artworks-on-one-wall/</guid>
      <description>Távolról az ismétlődő forma rajzolódik ki, közelről pedig az egyes városok csomagolásainak színe, felirata, logója és csillogása mutat különbségeket. Egyetlen fal egyszerre teszi láthatóvá az azonosságot és az eltéréseket.</description>
    </item>
    <item>
      <title>12 koreai mondat, amelyet vegán étel rendelésekor rögtön megmutathat Szöulban</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/seoul-vegan-order-korean-12-phrases/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/seoul-vegan-order-korean-12-phrases/</guid>
      <description>Ha nehéz szóban elmagyarázni, válassza ki a szükséges mondatot, és mutassa meg a képernyőn. A koreai szöveget, a romanizált kiejtést, a magyar jelentést és a használat módját egy-egy könnyen áttekinthető kártyán foglaltuk össze.</description>
    </item>
    <item>
      <title>2 éjszaka, 3 nap Szöulban: útiterv, amelyben egyetlen étkezést sem kell elsietni</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/seoul-three-day-slow-travel-plan/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/seoul-three-day-slow-travel-plan/</guid>
      <description>Szöuli útiterv, amely a minél több látnivaló helyett városrészekre osztja a napokat, és naponta egyszer bőséges időt hagy az étkezésre.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Érkezés az Incheon repülőtérre: így számolja ki az időt a Garosu-gil környéki vacsoráig</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/incheon-airport-to-garosugil-dinner/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/incheon-airport-to-garosugil-dinner/</guid>
      <description>A járat érkezési ideje nem azonos az étterembe érkezés idejével. Ha több szakaszra bontja a sok bizonytalansággal járó érkezési napot, sokkal reálisabb vacsoratervet készíthet.</description>
    </item>
    <item>
      <title>A Gimpo repülőtértől a Garosu-gil környékére: útvonalválasztás a csomag és az átszállások alapján</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/gimpo-airport-to-garosugil-with-luggage/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/gimpo-airport-to-garosugil-with-luggage/</guid>
      <description>Nem feltétlenül a leggyorsabb útvonal a legjobb, hanem az, amelyet a valóságban, a csomagjaival együtt is könnyen meg tud tenni. A Gimpo repülőtérre érkezés után először a poggyászt és az átszállások számát mérje fel.</description>
    </item>
    <item>
      <title>A Garosu-gil és a Jamwon Hangang Park bejárása egyetlen nap alatt</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/garosugil-jamwon-hangang-park-day-walk/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/garosugil-jamwon-hangang-park-day-walk/</guid>
      <description>Ha a Garosu-gil környékét és a Han folyót is látni szeretné, ne hosszú táv teljesítését tervezze, hanem előbb döntse el, mennyi időt töltene a parkban.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Összeköthető-e a Han folyami buszozás egy Garosu-gil-i vacsorával?</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/hangang-bus-garosugil-dinner/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/hangang-bus-garosugil-dinner/</guid>
      <description>A program összeköthető egy Garosu-gil környéki vacsorával, de túl sok a változó ahhoz, hogy az éttermi foglalást közvetlenül a menetrendben szereplő időponthoz igazítsa. Először az üzemelési állapotot és a kikötőtől vezető utat ellenőrizze.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Így talál oda könnyebben a Garosu-gilre egy esős napon</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/rainy-day-garosugil-arrival-guide/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/rainy-day-garosugil-arrival-guide/</guid>
      <description>Teljesen esőmentes útvonalat nem ígérhetünk, de ha indulás előtt előkészíti az útvonalat és a célkártyát, kevesebbszer kell megállnia az esőben.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Miben különbözik a buddhista templomi konyha a modern növényi alapú gasztronómiától?</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/korean-temple-food-and-plant-based-dining/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/korean-temple-food-and-plant-based-dining/</guid>
      <description>Attól, hogy mindkettő visszaszorítja az állati eredetű összetevőket, még nem ugyanazt jelenti. Más kultúrából indultak, és más célt szolgál az asztaluk.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Vegán, vegetáriánus, növényi alapú és templomi konyha: négy eltérően használt kifejezés Szöulban</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/vegan-vegetarian-plant-based-temple-food-seoul/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/vegan-vegetarian-plant-based-temple-food-seoul/</guid>
      <description>A négy hasonlónak tűnő szó nem ugyanarra a kérdésre válaszol. Megmutatjuk, miért az étel ténylegesen kizárt összetevőit kell ellenőrizni a menünév helyett.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Felkereshető a Mahina Vegan Table foglalás nélkül? Tudnivalók a betérő vendégekről, a várakozásról és az ablak melletti helyekről</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/mahina-walk-in-wait-window-reservation/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/mahina-walk-in-wait-window-reservation/</guid>
      <description>Foglalás nélkül is felkereshet bennünket. Ha azonban egy adott napon fontos a pontos idő vagy az ülőhely, Naver- vagy CatchTable-foglalással csökkentheti az aznapi bizonytalanságot.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Csoportos látogatás a Mahina Vegan Table-ben: létszám, étkezési forma és érkezési adatok egy helyen</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/mahina-group-visit-reservation-guide/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/mahina-group-visit-reservation-guide/</guid>
      <description>Minél nagyobb a csoport, annál kevésbé elegendő csupán a dátumot és az ülőhelyeket rögzíteni. Kérjük, előre egyeztessék a létszámot, az étkezés módját és az érkezési adatokat, hogy az étterem valóban fel tudjon készülni.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Ebéd és vacsora a Mahina Vegan Table-ben: időpontok és étlap foglalás előtt</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/mahina-lunch-dinner-hours-menu/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/mahina-lunch-dinner-hours-menu/</guid>
      <description>Az ebéd és a vacsora nem csupán eltérő kezdési és zárási időt jelent. Ha az utolsó rendelést, a két időszak közötti szünetet, a foglalási felületet és az aktuális étlapot együtt ellenőrzi, sokkal kényelmesebben illesztheti az étkezést szöuli programjába.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Parkolás a Mahina Vegan Table közelében: így ellenőrizze a Shingu iskola és a Sinsa állomás közparkolóit</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/mahina-parking-check-order/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/mahina-parking-check-order/</guid>
      <description>Összefoglaltuk, hogyan mentse el a Mahina Vegan Table közelében található két közparkolót, majd miként ellenőrizze sorban a Seoul parkolási információs rendszerét és a helyszíni táblákat.</description>
    </item>
    <item>
      <title>A Sinsa állomás 8. kijáratától a Mahina Vegan Table-ig: a cím- és térképellenőrzés lépései</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/sinsa-exit-8-to-mahina-address-map-guide/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/sinsa-exit-8-to-mahina-address-map-guide/</guid>
      <description>Egy ismeretlen sikátorban pontosabb a kijárat számát, az aktuális helyet, az utcanév szerinti címet és az épület 2. emeletét sorban ellenőrizni, mint megjegyezni egy cégtáblát.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Úticélkártya a Mahina Vegan Table-hez – mutassa meg a taxisofőrnek</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/mahina-taxi-destination-card/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/mahina-taxi-destination-card/</guid>
      <description>Nem szükséges hosszan szóban magyarázni az úti célt. Ha elmenti a koreai írásjegyekkel megjelenített utcacímet és a rövid koreai mondatot, ugyanazt a kártyát használhatja, akár szállodából, repülőtérről vagy Seoul bármely pontjáról indul.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Milyen adatokat érdemes egy üzenetben megadni telefonos vagy űrlapos érdeklődéskor?</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/contact-mahina-with-complete-information/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/contact-mahina-with-complete-information/</guid>
      <description>A látogatás feltételeinek pontos tisztázásához a hosszú kérdésnél hasznosabb meghatározott sorrendben megadni a dátumot, a létszámot, a menüt és az étrendi korlátozásokat.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jacqueline du Pré és Elgar csellóversenye: miért maradt velünk az 1965-ös felvétel?</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/jacqueline-du-pre-elgar-cello-concerto-1965/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/jacqueline-du-pre-elgar-cello-concerto-1965/</guid>
      <description>Hogyan kapcsolta össze egy húszéves csellista felvétele a mű és az előadó nevét a hallgatók emlékezetében? Fülünkkel követjük a nyitó négy akkordot egészen a záró visszaemlékezésig.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Seong-Jin Cho Debussy-játéka: hullámok és fény a „Tükröződések a vízen” hangjaiban</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/seong-jin-cho-debussy-reflets-dans-leau/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/seong-jin-cho-debussy-reflets-dans-leau/</guid>
      <description>A zongorában nincs sem víz, sem fény — miért jelenik meg mégis egy remegő felszín képe hallgatás közben? Kövessük a parányi, háromhangos motívumot és a szétterülő hangalakzatokat.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Michelangeli és Debussy „Hódolat Rameau-nak” című műve: lassú sarabande, amelyben minden hang tisztán szól</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/michelangeli-debussy-hommage-a-rameau/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/michelangeli-debussy-hommage-a-rameau/</guid>
      <description>Hogyan kapcsolódnak egymáshoz a lassú sarabande lüktetései és az akkordok közötti terek? Michelangeli felvételén sorban meghallgatjuk a három szólamot és az utózengést.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Sabine Meyer és Mozart klarinétversenye: a basszetklarinét visszanyert mély hangjai</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/sabine-meyer-mozart-basset-clarinet-k622/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/sabine-meyer-mozart-basset-clarinet-k622/</guid>
      <description>Hogyan változtatja meg Mozart dallamát egy hangszer, amely a megszokott klarinétnál mélyebbre ér? Hallás alapján keressük meg a rekonstruált és a hagyományos változat közötti különbséget.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Martha Argerich és Chopin 1. zongoraversenyének 2. tétele: az éneklő zongora Larghettója</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/martha-argerich-chopin-piano-concerto-larghetto/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/martha-argerich-chopin-piano-concerto-larghetto/</guid>
      <description>Hogyan énekelhet egy szavak nélküli zongora? A jobb kéz dallamának légzését, valamint a bal kéz és a zenekar által őrzött folyamatot követve hallgatjuk meg a Larghettót.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Debussy „Holdfény” című műve első hallgatásra: a lassú lüktetés és a hosszú utózengés nyomában</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/debussy-clair-de-lune-first-listening/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/debussy-clair-de-lune-first-listening/</guid>
      <description>A „Holdfény” annyira ismerős, hogy könnyű háttérként elengedni. Hallgassuk újra mindössze három jelenettel: halk kezdet, szélesedő hullámzás és visszatérő utózengés.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Satie 1. Gymnopédie-je: miért nem unalmasak az ismétlődő lépések?</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/satie-gymnopedie-no-1-repetition/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/satie-gymnopedie-no-1-repetition/</guid>
      <description>A bal kéz szinte ugyanazokat a lépéseket ismétli, a zene mégsem hat egy helyben járásnak. Kövessük az ismétlés közben változó basszust és harmóniákat.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Grieg „Reggeli hangulata”: valóban a reggelt halljuk benne?</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/grieg-morning-mood-peer-gynt-context/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/grieg-morning-mood-peer-gynt-context/</guid>
      <description>A híres dallam sokakban északi erdőt idéz fel, eredeti színhelye mégis Afrika. Hallgassuk együtt a cím keltette képzetet, a színpadi jelenetet és a hangszerek párbeszédét.</description>
    </item>
    <item>
      <title>A Bach „Air a G húron” néven ismert dallama: miben más az eredeti?</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/bach-air-original-and-air-on-g-string/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/bach-air-original-and-air-on-g-string/</guid>
      <description>Az eredeti címben nincs szó sem G húrról, sem szólóhegedűről. A vonósegyüttes több dallamát és a folyamatosan lépő basszust hallgatva új oldaláról nyílik meg az ismerős darab.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Saint-Saëns „A hattyúja”: így kelt hullámokat a zongora az egyetlen csellódallam alatt</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/saint-saens-the-swan-cello-and-pianos/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/saint-saens-the-swan-cello-and-pianos/</guid>
      <description>A cselló énekére emlékszünk, a hattyút mozgásban tartó víz azonban alatta van. Hallgassuk meg a két zongora apró fodrait.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Mozart klarinétversenyének 2. tétele: hol vesz levegőt a hosszan ívelő dallam?</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/mozart-clarinet-concerto-adagio-breath/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/mozart-clarinet-concerto-adagio-breath/</guid>
      <description>A végtelennek ható klarinétdallam valójában lélegzetet vesz. A mondatok végét és a zenekar válaszait követve testileg is átélhetjük a zenei frázist.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Chopin „Esőcsepp” prelűdje: miért halljuk másnak ugyanazt a hangot a harmónia és a hangfekvés változásával?</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/chopin-raindrop-prelude-repeated-note/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/chopin-raindrop-prelude-repeated-note/</guid>
      <description>Ugyanaz a hang szól újra és újra, mégis egyszer nyugodtnak, máskor nyugtalannak hat. Hallgassuk meg, hogyan változtatja meg érzelmi jelentését a környező harmónia és a hangfekvés.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Vegán utazás Szöulban: 7 dolog, amelyet könnyű szem elől téveszteni, ha csak az étel nevét nézzük</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/seoul-vegan-food-hidden-animal-ingredients/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/seoul-vegan-food-hidden-animal-ingredients/</guid>
      <description>Még ha a kimchi, a tofu vagy a fűszerezett zöldség tűnik is a fő összetevőnek, a kész étel tartalmazhat állati eredetű alaplevet vagy fűszerezést. Hét dolgot gyűjtöttünk össze, amelyet érdemes rendelés előtt ellenőrizni, hogy nyugodtabban élvezhesse Szöul ételeit.</description>
    </item>
    <item>
      <title>A Mahina Vegan Table 100%-ban növényi alapú étlapja: összetevők és módszerek az ismerős ízekhez</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/what-mahina-100-percent-plant-based-means/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/what-mahina-100-percent-plant-based-means/</guid>
      <description>A Mahina Vegan Table az egyes fogásokhoz illően társítja a növényi pogácsákat, vegán sajtokat és krémeket, gombákat, sült zöldségeket és szószokat. Megmutatjuk, hogyan születnek állati eredetű összetevők nélkül a hamburgerek, tészták, pizzák és rizottók ismerős ízei és állagai.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Jean-Pierre Rampal: az orvostanhallgatótól a 20. század egyik meghatározó fuvolaművészéig</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/jean-pierre-rampal-from-medicine-to-flute/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/jean-pierre-rampal-from-medicine-to-flute/</guid>
      <description>Bemutatjuk Jean-Pierre Rampal életének dátumait, azt, miért tartják a 20. század egyik meghatározó fuvolaművészének, valamint útját az orvosi tanulmányoktól a világhírű szólistakarrierig.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Kim Hongrok „McDonald&apos;s” sorozata: ismétlődés és különbség a csomagolások, a fény és a városok révén</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/kim-hongrok-mcdonalds-series-ten-minute-viewing-guide/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/kim-hongrok-mcdonalds-series-ten-minute-viewing-guide/</guid>
      <description>Bemutatjuk Kim Hongrok 2013-as „McDonald&apos;s” sorozatát, amely a Mahina Vegan Table terében látható: a városonként eltérő csomagolásokat, a művek felületén visszaverődő fényt, a városneveket és az ismétlődő formát.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Ha kerülnie kell az öt erős illatú növényt, a dióféléket vagy a glutént: mit ellenőrizzen foglalás előtt</title>
      <link>https://journal.mahinavegan.com/hu/dietary-requests-before-visiting-mahina/</link>
      <guid isPermaLink="true">https://journal.mahinavegan.com/hu/dietary-requests-before-visiting-mahina/</guid>
      <description>Először tekintse át a Mahina Vegan Table öt erős illatú növény nélküli, dió- és olajosmag-mentes, valamint gluténmentes menüit. Ezután különítse el a vegán étrendet az allergiával kapcsolatos kérésektől, és ellenőrizze, mit kell tisztázni foglalás előtt.</description>
    </item>
  </channel>
</rss>