ในบทความนี้
  1. จุดเริ่มคือสิ่งของธรรมดาที่ห่ออาหาร
  2. กระดาษห่อจาก 20 ประเทศถูกรวบรวมด้วยการมีส่วนร่วมของหลายคน
  3. ชื่อเมืองทิ้งสถานที่เก็บกระดาษห่อไว้ในผลงาน
  4. การแทรกแซงของศิลปินเปลี่ยนเงื่อนไขของพื้นผิวและแสง
  5. วัตถุบริโภคประจำวันพบกับวัสดุที่ชวนให้นึกถึงมูลค่าแลกเปลี่ยนสูง
  6. บนผนัง Mahina Vegan Table เห็นผลลัพธ์ของการสะสมได้ในคราวเดียว
  7. เกี่ยวกับกระดาษห่อและการสร้างผลงาน

คำตอบสั้น ๆ

กระดาษห่อแฮมเบอร์เกอร์ถูกรวบรวมจาก 20 ประเทศด้วยความช่วยเหลือของหลายคน ชื่อเมืองและประเทศที่เก็บยังคงอยู่ในชื่อผลงาน และมีการเติมวัสดุสะท้อนแสงบนกระดาษห่อก่อนจัดแสดงเป็นชุดปี 2013 เรื่อง 《เบาะแสสู่การฟื้นคืนความแท้จริง: McDonald's》 กระดาษห่อไม่ได้เป็นพื้นหลัง แต่กลายเป็นสื่อจริงของผลงาน

สามขั้นที่กระดาษห่อกลายเป็นผลงาน

  • กระดาษห่อจาก 20 ประเทศถูกรวบรวมด้วยความช่วยเหลือของหลายคน
  • ชื่อเมืองและประเทศที่เก็บยังคงอยู่ในชื่อของแต่ละผลงาน
  • ศิลปินเติมวัสดุสะท้อนแสงลงบนกระดาษห่อ วางวัตถุบริโภคประจำวันร่วมกับวัสดุที่ชวนให้นึกถึงมูลค่าแลกเปลี่ยนสูงในภาพเดียว

อ่านแบบเจาะลึก

จุดเริ่มคือสิ่งของธรรมดาที่ห่ออาหาร

กระดาษห่อแฮมเบอร์เกอร์ช่วยห่ออาหารให้สะอาดและถือสะดวก กระดาษห่อที่ถูกทิ้งหลังอาหารยังคงอยู่ผ่านผลงานในฐานะบันทึกเมืองและประเทศที่เก็บ

ในชุดของ Kim Hongrok ช่วงเวลาใช้งานอันสั้นนั้นเองกลายเป็นจุดเริ่ม โลโก้ ตัวอักษร และสีบนกระดาษห่อยังคงอยู่ บอกว่ามาจากประสบการณ์บริโภคของแบรนด์และยุคใด

กระดาษห่อจาก 20 ประเทศถูกรวบรวมด้วยการมีส่วนร่วมของหลายคน

Kim Hongrok อธิบายว่าเก็บกระดาษห่อจาก 20 ประเทศด้วยความช่วยเหลือของผู้คนทั่วโลก

การเก็บในชุดนี้เกิดจากการมีส่วนร่วมของหลายคน ไม่ใช่การเดินทางของศิลปินคนเดียว กระดาษห่อจาก 20 ประเทศจึงมารวมเป็นวัสดุของชุดเดียว รายชื่อผลงานจึงเป็นบันทึกการมีส่วนร่วมของผู้เก็บหลายคน ไม่ใช่บันทึกเดินทางของศิลปินเพียงผู้เดียว

ชื่อเมืองทิ้งสถานที่เก็บกระดาษห่อไว้ในผลงาน

ชื่อเมือง 30 เมือง เช่น Anchorage, Athens, Buenos Aires, Dubai, Seoul, Tokyo และ Warsaw ถูกใช้เป็นชื่อผลงาน แต่ละชิ้นแยกด้วยชื่อเมืองและประเทศ

ชื่อแต่ละผลงานบันทึกเมืองและประเทศที่เก็บกระดาษห่อ เมื่อรู้ว่าวัสดุซึ่งมีโลโก้เดียวกันมาจากที่ใด ภาพก็เป็นทั้งภาพของแบรนด์หนึ่งและบันทึกหลายเมืองพร้อมกัน

ผลงาน Guangzhou ของ Kim Hongrok
ผลงาน Guangzhou ของ Kim Hongrok

การแทรกแซงของศิลปินเปลี่ยนเงื่อนไขของพื้นผิวและแสง

กระดาษห่อไม่ได้จบเพียงของที่ระลึกเก็บในกรอบ เมื่อเติมวัสดุสะท้อนแสงเล็ก วิธีรับแสงจะเปลี่ยน และจุดที่สว่างก็เปลี่ยนเมื่อผู้ชมเคลื่อน

สีและตัวอักษรที่พิมพ์เดิมไม่หายไป เกิดชั้นแสงใหม่เหนือกราฟิกของกระดาษห่อธรรมดา ทำให้พื้นผิวที่มองเห็นวัสดุทั้งสองพร้อมกันสมบูรณ์

วัตถุบริโภคประจำวันพบกับวัสดุที่ชวนให้นึกถึงมูลค่าแลกเปลี่ยนสูง

Kim Hongrok เชื่อมผลงานที่เติม diamond dust บนกระดาษห่อจาก 20 ประเทศเข้ากับเรื่องเล่าเรื่องทุนนิยมของตน นี่คือจุดเริ่มของการตีความที่ศิลปินเสนอ

คำถามของศิลปินเริ่มจากความต่างระหว่างกระดาษห่อที่ถูกบริโภคและทิ้งอย่างรวดเร็วกับงานศิลปะที่เก็บรักษานาน ระหว่างพื้นผิวพิมพ์กับจุดระยิบระยับ

บนผนัง Mahina Vegan Table เห็นผลลัพธ์ของการสะสมได้ในคราวเดียว

ผลงานรูปแบบเดียวกันซ้ำบนผนัง แต่สี ตัวอักษร และกราฟิกของกระดาษห่อต่างกันตามเมือง

Mahina Vegan Table จัดแสดงถาวร 10 ชิ้นจากชุดปี 2013 นี้ หลังสังเกตกราฟิกและประกายของผลงานระหว่างมื้ออาหารแล้ว สามารถดูผลงานครบ 30 ชิ้น รวมถึงข้อมูลเมืองและประเทศของแต่ละชิ้นในรายชื่อผลงานบนเว็บไซต์ Kim Hongrok

ผลงาน Buenos Aires ของ Kim Hongrok
ผลงาน Buenos Aires ของ Kim Hongrok

เกี่ยวกับกระดาษห่อและการสร้างผลงาน

ศิลปินเดินทางไปทุกเมืองเพื่อเก็บกระดาษห่อเองหรือไม่
ไม่ใช่ กระดาษห่อจาก 20 ประเทศถูกรวบรวมด้วยความช่วยเหลือของผู้คนทั่วโลก
กระดาษห่อเป็นเพียงพื้นหลังหรือไม่
ไม่ใช่ กระดาษห่อแฮมเบอร์เกอร์เป็นทั้งฐานและสื่อของผลงาน สี ตัวอักษร โลโก้ และความต่างตามเมืองก็เป็นส่วนสำคัญ
ใครคือศิลปินของผลงานนี้
เป็นผลงานที่ Kim Hongrok สร้างในปี 2013 และกระดาษห่อแฮมเบอร์เกอร์คือวัสดุของผลงาน
ชมผลงานเมืองทั้งหมดได้ที่ไหน
ชมต่อเนื่องได้ทั้ง 30 ผลงานที่ตั้งชื่อตามเมืองบนหน้าข้อมูลนิทรรศการเดี่ยวครั้งที่สองของ Kim Hongrok ปี 2013

ตรวจสอบผลลัพธ์ที่กระดาษห่อกลายเป็นผลงาน แยกตามเมืองได้จากหน้านิทรรศการทางการของ Kim Hongrok

ชุด McDonald's ของ Kim Hongrok