文章目錄
先說結論
在多人協助下，漢堡包裝紙從 20 國被蒐集而來；蒐集城市和國家的名稱保留在作品標題中，藝術家再於包裝紙上加入反光材料，於 2013 年以《A Clue to the Recovery of Authenticity: McDonald's》系列展出。包裝紙不再只是背景，而成為作品實際使用的媒材。
包裝紙成為作品的三個階段
- 在多人協助下，蒐集到來自 20 國的包裝紙。
- 蒐集城市與國家的名稱，保留在每件作品標題中。
- 藝術家在包裝紙上加入反光材料，讓日常消費品與令人聯想到高交換價值的材料並置於同一畫面。
深入閱讀
起點，是包裹餐點的日常物件
漢堡包裝紙用來乾淨包覆食物，也方便手持。餐後原本會被丟棄的包裝紙，透過作品留下蒐集城市與國家的紀錄。
在 Kim Hongrok 的系列中，短暫的使用時間正是作品起點。包裝紙的標誌、文字與色彩原樣保留，顯示它來自哪個品牌與時代的消費經驗。
在多人參與下，蒐集到來自 20 國的包裝紙
Kim Hongrok 說明，他在世界各地許多人的協助下，從 20 個國家蒐集包裝紙。
這項系列的材料蒐集，不是藝術家一人的旅行，而由許多人共同參與。藉由這些參與，來自 20 國的包裝紙匯集成同一系列的材料。因此，作品清單不是單一藝術家的旅行紀錄，而是多位蒐集者共同參與的紀錄。
城市名稱把包裝紙蒐集地留在作品之中
Anchorage、Athens、Buenos Aires、Dubai、Seoul、Tokyo、Warsaw 等 30 座城市，成為作品標題；每件作品以城市和國家名稱區分。
每件作品標題均記錄包裝紙的蒐集城市與國家。得知帶有相同標誌的材料從何而來後，畫面既是一個品牌形象，也同時成為多座城市的紀錄。
藝術家的介入改變表面與光線條件
包裝紙不只是保存於畫框中的紀念品。加入細小反光材料後，表面承接照明的方式改變，觀眾移動時亮起的位置也會跟著變化。
原本印刷的色彩與文字不會消失。日常包裝紙圖像上多了一層新的光，形成兩種材料同時可見的表面。
日常消費品，遇上令人聯想到高交換價值的材料
Kim Hongrok 將在 20 國包裝紙上加入 diamond dust 的創作，連結到他對資本主義的敘述；這是藝術家提出的詮釋起點。
藝術家的提問，始於快速消費後丟棄的包裝紙與長久保存的藝術品，以及印刷表面與閃爍光點之間的對比。
在 Mahina Vegan Table 的牆面，一眼看見蒐集成果
相同形式的作品在一面牆上反覆排列，包裝紙的色彩、文字與圖像卻因城市而異。
Mahina Vegan Table 常設展出這個 2013 年系列中的 10 件作品。用餐時欣賞作品的圖像與閃爍後，可到 Kim Hongrok 官方網站 kimhongrok.com 的作品清單，查看全部 30 件作品以及每件作品的城市與國家資訊。
關於包裝紙與作品製作
- 藝術家親自走訪所有城市蒐集包裝紙嗎？
- 不是。包裝紙是在世界各地許多人的協助下，從 20 個國家蒐集而來。
- 包裝紙只是背景嗎？
- 不是。漢堡包裝紙是作品基底，也是作品媒材；包裝紙的色彩、文字、標誌，以及城市間的差異，都是作品的重要部分。
- 這些作品的藝術家是誰？
- 作品由 Kim Hongrok 於 2013 年製作，漢堡包裝紙是其使用的材料。
- 完整城市作品可在哪裡查看？
- 可在 Kim Hongrok 2013 年第二次個展頁面，依序查看 30 件以城市命名的作品。
可至 Kim Hongrok 官方展覽頁面，依城市查看包裝紙轉化為作品的成果。
Kim Hongrok 麥當勞系列
