V tem članku
- Bolognese najprej pomeni nekaj, kar izvira iz Bologne
- Ragù ni drugo ime za paradižnikovo omako
- V Bologni se tagliatelle in ragù pomnita skupaj
- V Bologni se jed imenuje »tagliatelle al ragù«
- V Mahina Vegan Table jih pripravljamo 100 % rastlinsko
- Spoznajte ozadje imena in jed sproščeno okusite
- Za vse, ki vas zanimata bolognese in ragù
Kratek odgovor
»Bolognese« pomeni »iz Bologne« oziroma »po bolonjsko«. »Ragù« označuje omako za testenine ali riževe jedi, ki jo tradicionalne slovarske opredelitve opisujejo na mesni osnovi. Mahina Vegan Table domači veganski ragù združi s tagliatellami in svežim peteršiljem ter tako pripravi 100 % rastlinske bolonjske testenine.
Ko poznate imena, je krožnik jasnejši
- Beseda bolognese najprej označuje kraj: »iz Bologne« oziroma »po bolonjsko«.
- Ragù ni drugo ime za paradižnikovo omako, temveč ime omake z dolgo zgodovino in več regionalnimi različicami.
- Bolonjske testenine Mahina Vegan Table vsebujejo tagliatelle, domačo vegansko omako ragù in svež peteršilj.
Podrobneje
Bolognese najprej pomeni nekaj, kar izvira iz Bologne
Italijanska beseda »bolognese« pomeni »iz Bologne«, »prebivalec Bologne« oziroma »po bolonjsko«. V imenu jedi se najprej navezuje na mesto in regionalni način priprave, ne na eno samo sestavino.
Če bolonjske testenine razumemo le kot »testenine z rdečo mesno omako«, spregledamo pomembno polovico pomena. Ime zajema tudi odnos med ragùjem, ki se je razvil v Bologni, in testeninami.

Ragù ni drugo ime za paradižnikovo omako
Beseda »ragù« izvira iz francoske »ragoût« in označuje omako, postreženo s testeninami ali riževo jedjo. Tradicionalna slovarska razlaga omenja omako iz drobno narezanega mesa ter tudi različne regionalne oblike, denimo neapeljsko in bolonjsko.
Ni vsaka omaka s paradižnikom ragù in ragù ni vedno pripravljen po enem nespremenljivem receptu. Bistvena je tradicija bogate, dolgo kuhane omake, postrežene s testeninami.
V Bologni se tagliatelle in ragù pomnita skupaj
»Tagliatelle al ragù« so ena od prepoznavnih jedi Bologne in so vpisane v bolonjski register De.Co.
Povezava širokih, ploščatih tagliatell z bogatim ragùjem ni nastala po naključju. Širina testenin sprejme omako, ragù pa ostane med trakovi, zato skupaj že dolgo tvorita enoten krožnik.
V Bologni se jed imenuje »tagliatelle al ragù«
V Bologni tej jedi pravijo »tagliatelle al ragù«. Na istem krožniku se povežejo regionalno ime bolognese, ime omake ragù in ime testenin tagliatelle.
Tudi bolonjske testenine Mahina Vegan Table so pripravljene s tagliatellami. Ko poznate pomen imena, lažje razumete, zakaj je veganski ragù združen s širokimi, ploščatimi testeninami.
V Mahina Vegan Table jih pripravljamo 100 % rastlinsko
V Mahina Vegan Table tagliatellam dodamo domačo vegansko omako ragù in jed zaključimo s svežim peteršiljem. Sestavin živalskega izvora ne uporabljamo.
Domači veganski ragù se enakomerno oprime širokih, ploščatih tagliatell, svež peteršilj pa doda svežo aromo.
Spoznajte ozadje imena in jed sproščeno okusite
Bolognese pomeni »po bolonjsko«, ragù pa je ime omake za testenine. Bolonjske testenine Mahina Vegan Table sestavljajo tagliatelle, domači veganski ragù in svež peteršilj.
Če iščete bolonjske testenine v seulskem Garosu-gilu, lahko v Mahina Vegan Table poskusite tagliatelle z domačim veganskim ragùjem brez živalskih sestavin.

Za vse, ki vas zanimata bolognese in ragù
- Zakaj jed imenujemo »ragù«, čeprav je 100 % rastlinska?
- Ragù je ime za omako, ki jo postrežemo ob testeninah ali riževih jedeh. Tradicionalni ragù temelji na mesu, Mahina Vegan Table pa domači veganski ragù brez živalskih sestavin postreže s tagliatellami.
- Kaj pomeni »Bolognese«?
- V italijanščini pomeni »iz Bologne« oziroma »po bolonjsko«. V imenu jedi se navezuje na bolonjsko tradicijo ragùja.
- Ali ragù pomeni isto kot paradižnikova omaka?
- Ne. Ragù je ime za omako, ki jo postrežemo ob testeninah ali riževih jedeh; tradicionalno poznamo več regionalnih različic na mesni osnovi.
- Ali veganski ragù Mahina Vegan Table vsebuje sestavine živalskega izvora?
- Ne. Vse jedi Mahina Vegan Table, vključno z bolonjskimi testeninami, so 100 % rastlinskega izvora.
Okusite 100 % rastlinsko različico kombinacije ragùja in tagliatell, ki se je razvila v Bologni.
Oglejte si veganske bolonjske testenine




