In questo articolo
- Guardate anzitutto l'unità associata al numero
- I 20 Paesi sono i luoghi di partenza degli involucri
- Le 30 città formano un elenco attraverso i titoli
- Più città nello stesso Paese aumentano il numero delle opere
- Le opere si distinguono attraverso i nomi delle città
- Da Mahina Vegan Table si possono apprezzare 10 opere della serie durante il pasto
- Distinguere 20 Paesi, 30 opere e 18 indicazioni nazionali
La risposta breve
Kim Hongrok spiega di aver raccolto gli involucri in 20 Paesi. Le opere del 2013 intitolate a città sono 30 e, contando una sola volta le indicazioni nazionali nei loro titoli, i Paesi sono 18. Il numero 20 descrive l'ambito della raccolta, mentre 30 è il numero di opere finite: i criteri di conteggio sono diversi.
Tre criteri per leggere i numeri
- 20 è il numero dei Paesi di raccolta dichiarato da Kim Hongrok; 30 è il numero delle opere intitolate a città.
- Nei titoli delle 30 opere sono indicati 18 Paesi diversi.
- Da Mahina Vegan Table sono esposte in permanenza 10 delle 30 opere della serie.
In profondità
Guardate anzitutto l'unità associata al numero
Se si affiancano soltanto 20 e 30, uno dei due può sembrare sbagliato. Ma 20 è il numero dei Paesi in cui furono raccolti gli involucri, mentre 30 è il numero delle opere intitolate a città. Non sono due conteggi dello stesso oggetto.
Contando senza ripetizioni i Paesi scritti nei titoli delle 30 opere, se ne ottengono 18. Dunque 20 è il numero dei Paesi di raccolta, 30 quello delle opere e 18 quello dei Paesi indicati nei titoli.
I 20 Paesi sono i luoghi di partenza degli involucri
Kim Hongrok spiega di aver raccolto involucri per hamburger in 20 Paesi grazie all'aiuto di persone di tutto il mondo.
Questi 20 Paesi descrivono l'estensione della raccolta; le 30 opere finite seguono un criterio diverso. I numeri contano due oggetti distinti.
Le 30 città formano un elenco attraverso i titoli
Da Anchorage a Varsavia, le opere intitolate a città sono 30. Per ciascuna sono indicati città e Paese, medium, artista e anno di realizzazione, 2013. Eliminando le ripetizioni, i Paesi sono 18.
Contando senza ripetizioni i Paesi così come compaiono nei titoli delle 30 opere, i 18 nomi sono: America, Argentina, Brazil, China, Costa Rica, Czech, Greece, India, Israel, Japan, Korea, Kuwait, Oman, Philippines, Poland, Spain, United Arab Emirates e Vietnam.
Più città nello stesso Paese aumentano il numero delle opere
Fra le 30 opere, per gli Stati Uniti compaiono Anchorage, Atlanta, Chicago, Honolulu, San Francisco e Seattle; per il Giappone Chiba, Fukuoka, Nagoya, Niigata e Tokyo; per la Cina Guangzhou, Hong Kong, Shanghai e Shenyang.
Poiché uno stesso Paese può comprendere più opere dedicate a città, 30 opere e 18 indicazioni nazionali non sono in contraddizione.
Le opere si distinguono attraverso i nomi delle città
Guardando le opere riunite su una parete, colpiscono prima di tutto loghi e colori ricorrenti. Il titolo di ciascuna riporta il nome della città di raccolta.
Accostando la grafica dell'involucro al titolo della città, si distingue come opere visivamente simili siano collegate agli archivi di luoghi diversi.
Da Mahina Vegan Table si possono apprezzare 10 opere della serie durante il pasto
Da Mahina Vegan Table sono esposte in permanenza 10 delle 30 opere della serie del 2013 di Kim Hongrok «A Clue to the Recovery of Authenticity: McDonald's».
Durante il pasto, scegliete dapprima alcune opere davanti a voi e confrontatene colori, scritte e grafiche. Verificando poi città e Paese nei titoli ufficiali, potrete continuare a osservare come cambino le immagini degli involucri fra città dello stesso Paese.
Distinguere 20 Paesi, 30 opere e 18 indicazioni nazionali
- Significa che in 20 Paesi furono create 20 opere?
- No. 20 è il numero dei Paesi di raccolta degli involucri; le opere finite intitolate a città sono 30.
- Quanti Paesi sono indicati nelle 30 opere?
- Contando senza duplicati i nomi nazionali dei titoli, sono 18.
- Tutte le 30 opere sono attualmente esposte a Mahina Vegan Table?
- Da Mahina Vegan Table sono esposte in permanenza 10 delle 30 opere della serie.
- Dove si può vedere l'elenco completo delle città?
- Nella pagina della seconda personale di Kim Hongrok del 2013 si possono consultare consecutivamente le 30 opere intitolate a città.
Sul sito di Kim Hongrok potete proseguire con le opere del 2013 intitolate alle città e con il percorso della mostra.
Scopri altre mostre di Kim Hongrok
