Содержание статьи
  1. Сначала смотрим на единицу счёта после числа
  2. 20 стран — это география, откуда поступили упаковки
  3. 30 городов — это список, заданный названиями произведений
  4. Когда одной стране соответствуют несколько городов, число работ увеличивается
  5. Произведения различаются по названиям городов
  6. В Mahina Vegan Table 10 работ серии можно увидеть во время трапезы
  7. Различаем 20 стран, 30 работ и 18 указанных стран

Короткий ответ

Kim Hongrok объясняет, что собирал упаковки в 20 странах. В 2013 году было создано 30 работ с названиями городов, а если убрать повторы в названиях стран у этих 30 произведений, останется 18. Число 20 описывает географию сбора, а 30 — количество завершённых работ, поэтому принципы подсчёта различны.

Три способа прочитать эти числа

  • 20 — названное Kim Hongrok число стран, где собирали упаковки, а 30 — количество работ с названиями городов.
  • В названиях 30 работ без повторов указано 18 стран.
  • В Mahina Vegan Table постоянно экспонируются 10 из 30 произведений серии.

Подробно

Сначала смотрим на единицу счёта после числа

Если поставить рядом только числа 20 и 30, может показаться, что одно из них ошибочно. Но 20 — число стран, где собирали упаковки, а 30 — число произведений с названиями городов. Это не два способа посчитать один и тот же объект.

Если убрать повторы в названиях стран у 30 работ, останется 18. Итак, 20 — страны сбора, 30 — произведения, 18 — страны, указанные в названиях работ.

20 стран — это география, откуда поступили упаковки

Kim Hongrok рассказывает, что с помощью людей из разных частей света собрал упаковки от гамбургеров в 20 странах.

Эти 20 стран описывают географию сбора упаковок; принцип подсчёта отличается от 30 завершённых произведений. Здесь подсчитаны разные объекты.

30 городов — это список, заданный названиями произведений

От Анкориджа до Варшавы существует 30 произведений с названиями городов. Для каждого указаны город и страна, техника, имя художника и 2013 год создания. Если убрать повторы в названиях стран, останется 18.

Если дословно взять названия стран у 30 работ и убрать повторы, получится 18: America, Argentina, Brazil, China, Costa Rica, Czech, Greece, India, Israel, Japan, Korea, Kuwait, Oman, Philippines, Poland, Spain, United Arab Emirates, Vietnam.

Работа Kim Hongrok «Чикаго»
Работа Kim Hongrok «Чикаго»

Когда одной стране соответствуют несколько городов, число работ увеличивается

Среди 30 работ названия американских городов включают Анкоридж, Атланту, Чикаго, Гонолулу, Сан-Франциско и Сиэтл; японских — Тибу, Фукуоку, Нагою, Ниигату и Токио; китайских — Гуанчжоу, Гонконг, Шанхай и Шэньян.

Поэтому наличие нескольких городских работ из одной страны объясняет, почему 30 произведений и 18 указанных стран друг другу не противоречат.

Работа Kim Hongrok «Хошимин»
Работа Kim Hongrok «Хошимин»

Произведения различаются по названиям городов

Когда работы висят на одной стене, прежде всего заметны повторяющиеся логотипы и цвета. Названием каждой работы служит город, где была собрана упаковка.

Если одновременно смотреть на графику упаковок и названия городов, становится видно: визуально схожие работы связаны с записями о разных городах.

В Mahina Vegan Table 10 работ серии можно увидеть во время трапезы

В Mahina Vegan Table постоянно экспонируются 10 из 30 работ серии Kim Hongrok 2013 года «A Clue to the Recovery of Authenticity: McDonald's».

Во время еды сначала выберите несколько работ перед собой и сравните цвета, надписи и графику. Затем сверьте город и страну по официальному названию — так можно проследить, как изображения упаковок различаются между городами даже внутри одной страны.

Различаем 20 стран, 30 работ и 18 указанных стран

Означает ли это, что из 20 стран создали 20 произведений?
Нет. 20 — число стран сбора упаковок, а завершённых произведений с названиями городов — 30.
Сколько стран указано у 30 произведений?
Если убрать повторы в названиях работ, получится 18 стран.
Все ли 30 произведений сейчас выставлены в Mahina Vegan Table?
В Mahina Vegan Table постоянно экспонируются 10 из 30 произведений серии.
Где можно увидеть полный список городов?
На странице второй персональной выставки Kim Hongrok 2013 года последовательно представлены 30 работ с названиями городов.

На сайте Kim Hongrok можно продолжить знакомство с городскими работами 2013 года и историей выставки.

Посмотреть другие выставки Kim Hongrok