في هذا المقال
- العنوان الواحد لا يعني مادة واحدة
- «القرينة» و«الاستعادة» في شرح الفنان
- بدأ المعرض الفردي الأول بخمسة أيام من تجربة عائلة Bussot
- في المعرض الفردي الثاني، أصبحت الأغلفة هي القرينة
- في عمل 2015، أصبحت وجهات نظر خمس مشاركات في المركز
- الأعمال في Mahina Vegan Table صفحة من سؤال ممتد
- عن «قرينة على استعادة الأصالة»
الإجابة المختصرة
يصف Kim Hongrok العمل الفني بأنه «قرينة» يقدمها إلى المشاهد كي يقترب من الأصالة. لذلك يستمر العنوان الأكبر «قرينة على استعادة الأصالة» رغم اختلاف الأشخاص والأحداث والوسائط، من أداء على طوف إلى عمل بأغلفة البرغر وفيديو يُعرض على قماش. لا يكرر العنوان إجابة واحدة، بل يواصل وضع نقاط انطلاق مختلفة.
ثلاث نقاط لفهم العنوان المشترك
- «القرينة» ليست خلاصة، بل شخص أو شيء أو حدث محدد يبدأ منه التفكير.
- تُشرح «الاستعادة» بوصفها مسارًا مستمرًا للاقتراب من الجوهر، لا حالة مكتملة ونهائية.
- حتى تحت العنوان المشترك، تختلف في كل عمل هوية المشاركين والحدث والوسيط والسياق الأخلاقي.
قراءة متعمقة
العنوان الواحد لا يعني مادة واحدة
قد يوحي عنوان 《قرينة على استعادة الأصالة》 للوهلة الأولى بسلسلة تتكرر فيها هيئة العمل ومادته. لكن هذه السلسلة تمتد عبر أشكال مختلفة، منها التركيب والأداء والفيلم والتصوير والنص والوسائط المختلطة.
المشترك ليس شكل الصورة، بل طريقة طرح السؤال. ففي كل مرة ينطلق الفنان من شخص أو حدث أو شيء محدد، ويدعو المشاهد إلى إعادة النظر في أحكام مألوفة.
«القرينة» و«الاستعادة» في شرح الفنان
يقول Kim Hongrok إن العمل «خيط يحمل طريقة في التعبير الفني» يستخدمه لنقل سؤال الأصالة إلى المشاهد. ويشرح «الاستعادة» بوصفها جهدًا مستمرًا للاقتراب من الجوهر، لا حالة مكتملة وثابتة.
لذلك ليست القرينة علامة تحل محل الإجابة. إنها موضوع محدد يفتح باب التفكير أمام المشاهد، أما الاستعادة فأقرب إلى مسار يدعوه إلى النظر في ذلك الموضوع مرة أخرى.
بدأ المعرض الفردي الأول بخمسة أيام من تجربة عائلة Bussot
تناول المعرض الفردي الأول عام 2013، 《A Clue to the Recovery of Authenticity: Bussot, Raul》، تجربة عائلة Bussot التي غادرت كوبا متجهة إلى الولايات المتحدة عام 1993. ونفذ الفنان مع Raul Bussot Jr. أداءً عاشا خلاله خمسة أيام على طوف معدني داخل المعرض.
كانت القرينة في هذا العمل ذاكرة عائلة وطوفًا ووقتًا مشتركًا. وبدلًا من تقديم إجابة واحدة عن تجربة اللجوء كلها، صنع مشهدًا محددًا يتيح لقاء تجربة شخص بعينه من جديد.
في المعرض الفردي الثاني، أصبحت الأغلفة هي القرينة
في العام نفسه، جمّع المعرض الفردي الثاني «بدايات استعادة الأصالة: ماكدونالدز» ضمن كل عمل أغلفة برغر جُمعت بمساعدة أشخاص عدة من 20 دولة مع حبات ألماس متناهية الصغر. أُقيم المعرض من 9/10/2013 إلى 31/10/2013.
أصبحت الأغلفة المتبقية بعد رحيل أصحابها وأسماء المدن نقطة انطلاق جديدة، فبقي العنوان بينما تغيرت الصورة وطريقة المشاهدة كثيرًا. والأعمال المعروضة حاليًا في Mahina Vegan Table جزء من هذه السلسلة.
في عمل 2015، أصبحت وجهات نظر خمس مشاركات في المركز
استخدم المعرض الفردي الثالث عام 2015 التركيب والفيلم، وتكوّن من تسجيلات مصورة لخمس مشاركات: Park Ok-seon وLee Ok-seon وKim Soon-ok وKim Gun-ja وKang Il-chul. وهذا العمل معرض مستقل عن الأعمال المعروضة حاليًا في Mahina Vegan Table.
حتى تحت العنوان المشترك، يتناول كل عمل مشاركين وتجارب تاريخية مختلفة. وتشابه العنوان لا يعني تطابق الحدث والسياق.
الأعمال في Mahina Vegan Table صفحة من سؤال ممتد
عند مشاهدة سلسلة 《ماكدونالدز》 في Mahina Vegan Table، يمكن البدء ببساطة من الأغلفة والسطوح اللامعة. وبعد قراءة أسماء المدن وتأمل التباين بين المواد، يكشف تذكر العنوان المشترك موضع هذه الأعمال داخل مسار الفنان الأطول.
يمكن البدء بعمل لفت النظر أثناء الطعام، ثم متابعة ما يثير الفضول عبر معارض Kim Hongrok الأخرى.
عن «قرينة على استعادة الأصالة»
- هل صُنعت جميع الأعمال من المادة نفسها؟
- لا. تمتد السلسلة عبر أشكال متنوعة، منها التركيب والأداء والفيلم والتصوير والنص والوسائط المختلطة.
- هل تعني «القرينة» الإجابة الصحيحة للعمل؟
- في شرح الفنان، القرينة أقرب إلى خيط يقدمه للمشاهد من أجل الاقتراب من الأصالة. إنها تبدأ التفكير ولا تحل محل الخلاصة.
- أي سلسلة تُعرض حاليًا في Mahina Vegan Table؟
- يضم العرض الدائم في Mahina Vegan Table 10 أعمال من سلسلة «بدايات استعادة الأصالة: ماكدونالدز» المنجزة عام 2013.
- أين يمكن مشاهدة معارض الفنان الأخرى؟
- يمكن متابعة المعارض الفردية والأعمال على موقع Kim Hongrok.
يمكن معرفة المزيد على موقع Kim Hongrok عن كيفية اتصال أشخاص وأحداث ووسائط مختلفة تحت عنوان مشترك.
مشاهدة المزيد من معارض Kim Hongrok
