ในบทความนี้
- ชื่อเดียวไม่ได้หมายถึงวัสดุชนิดเดียว
- ‘เบาะแส’ กับ ‘การฟื้นคืน’ ตามคำอธิบายของศิลปิน
- นิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกเริ่มจากห้าวันของครอบครัว Bussot
- ในนิทรรศการเดี่ยวครั้งที่สอง กระดาษห่อกลายเป็นเบาะแส
- ในผลงานปี 2015 สายตาของผู้เข้าร่วมห้าคนเป็นแกนกลาง
- ผลงานที่ Mahina Vegan Table คือหนึ่งหน้าของคำถามอันยาวนาน
- เกี่ยวกับ ‘เบาะแสสู่การฟื้นคืนความแท้จริง’
คำตอบสั้น ๆ
Kim Hongrok อธิบายผลงานว่าเป็น ‘เบาะแส’ หนึ่งที่เสนอแก่ผู้ชมเพื่อเข้าใกล้ความแท้จริง ดังนั้นแม้ผู้คน เหตุการณ์ และสื่อจะต่างกัน ทั้งการแสดงบนแพ ภาพจากกระดาษห่อแฮมเบอร์เกอร์ และวิดีโอฉายบนผ้า ชื่อใหญ่ ‘เบาะแสสู่การฟื้นคืนความแท้จริง’ ก็ยังต่อเนื่อง ชื่อร่วมไม่ใช่การตอบซ้ำ แต่เป็นวิธีสร้างจุดเริ่มที่ต่างกันอย่างต่อเนื่อง
สามสิ่งสำหรับเข้าใจชื่อร่วม
- ‘เบาะแส’ ไม่ใช่ข้อสรุป แต่คือผู้คน สิ่งของ หรือเหตุการณ์ที่จับต้องได้ซึ่งเริ่มต้นความคิด
- ‘การฟื้นคืน’ อธิบายเป็นกระบวนการต่อเนื่องเพื่อเข้าใกล้แก่นแท้ มากกว่าสภาวะเสร็จสมบูรณ์
- แม้อยู่ใต้ชื่อร่วม ผู้เข้าร่วม เหตุการณ์ สื่อ และบริบททางจริยธรรมของแต่ละผลงานก็ต่างกัน
อ่านแบบเจาะลึก
ชื่อเดียวไม่ได้หมายถึงวัสดุชนิดเดียว
เมื่อเห็นคำว่า 《เบาะแสสู่การฟื้นคืนความแท้จริง》 ครั้งแรก อาจนึกถึงชุดที่ผลงานมีรูปทรงและวัสดุเดียวกัน แต่ชุดนี้ต่อเนื่องผ่านรูปแบบต่าง ๆ ทั้งศิลปะจัดวาง การแสดง ภาพยนตร์ ภาพถ่าย ข้อความ และสื่อผสม
สิ่งร่วมไม่ใช่รูปทรงบนภาพ แต่เป็นวิธีตั้งคำถาม ศิลปินเริ่มจากผู้คน เหตุการณ์ และสิ่งของที่เฉพาะเจาะจงในแต่ละครั้ง เพื่อให้ผู้ชมกลับมามองคำตัดสินที่คุ้นเคยอีกครั้ง
‘เบาะแส’ กับ ‘การฟื้นคืน’ ตามคำอธิบายของศิลปิน
Kim Hongrok เรียกผลงานว่า ‘เงื่อนงำหนึ่งที่มีวิธีแสดงออกทางศิลปะ’ ซึ่งใช้ส่งประเด็นความแท้จริงให้ผู้ชม และอธิบาย ‘การฟื้นคืน’ ว่าเป็นกระบวนการพยายามเข้าใกล้แก่นแท้ ไม่ใช่สภาวะเสร็จสมบูรณ์ตายตัว
ดังนั้นเบาะแสไม่ใช่ป้ายที่แทนคำตอบ แต่เป็นสิ่งเฉพาะที่ช่วยให้ผู้ชมเริ่มคิด ส่วนการฟื้นคืนใกล้เคียงกับกระบวนการมองสิ่งนั้นอีกครั้ง
นิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกเริ่มจากห้าวันของครอบครัว Bussot
นิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกปี 2013 เรื่อง 《เบาะแสสู่การฟื้นคืนความแท้จริง: Bussot, Raul》 กล่าวถึงประสบการณ์ของครอบครัว Bussot ที่ออกจากคิวบาไปสหรัฐอเมริกาในปี 1993 ศิลปินจัดการแสดงโดยใช้ชีวิตกับ Raul Bussot Jr. บนแพโลหะภายในแกลเลอรีเป็นเวลาห้าวัน
ในผลงานนี้ เบาะแสคือความทรงจำของครอบครัวหนึ่ง แพ และเวลาที่ใช้ร่วมกัน แทนที่จะให้คำตอบเดียวต่อประสบการณ์ผู้ลี้ภัยทั้งหมด ผลงานสร้างฉากเฉพาะที่ทำให้พบประสบการณ์ของคนหนึ่งอีกครั้ง
ในนิทรรศการเดี่ยวครั้งที่สอง กระดาษห่อกลายเป็นเบาะแส
นิทรรศการเดี่ยวครั้งที่สองในปีเดียวกันชื่อ 《เบาะแสสู่การฟื้นคืนความแท้จริง: McDonald's》 นำกระดาษห่อแฮมเบอร์เกอร์ที่รวบรวมจาก 20 ประเทศด้วยความช่วยเหลือของผู้คนจำนวนมาก และเพชรขนาดเล็กมากมาอยู่บนระนาบภาพเดียว นิทรรศการจัดระหว่างวันที่ 9–31 ตุลาคม 2013
เมื่อกระดาษห่อและชื่อเมืองที่เหลือหลังผู้คนจากไปกลายเป็นจุดเริ่มใหม่ ชื่อจึงคงเดิม แต่ภาพและวิธีชมเปลี่ยนอย่างมาก ผลงานที่ชมได้ที่ Mahina Vegan Table ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของชุดนี้
ในผลงานปี 2015 สายตาของผู้เข้าร่วมห้าคนเป็นแกนกลาง
นิทรรศการเดี่ยวครั้งที่สามปี 2015 ใช้ศิลปะจัดวางและภาพยนตร์ ประกอบด้วยวิดีโอของผู้เข้าร่วมห้าคน ได้แก่ พัค อ๊กซอน, อี อ๊กซอน, คิม ซุนอ๊ก, คิม กุนจา และคัง อิลชุล ผลงานนี้เป็นนิทรรศการคนละชุดกับที่จัดแสดงอยู่ที่ Mahina Vegan Table ปัจจุบัน
แม้อยู่ใต้ชื่อร่วม แต่ละผลงานกล่าวถึงผู้เข้าร่วมและประสบการณ์ทางประวัติศาสตร์ต่างกัน ชื่อเหมือนกันไม่ได้หมายความว่าเหตุการณ์และบริบทเหมือนกัน
ผลงานที่ Mahina Vegan Table คือหนึ่งหน้าของคำถามอันยาวนาน
เมื่อชมชุด 《McDonald's》 ที่ Mahina Vegan Table เริ่มได้เพียงจากกระดาษห่อและพื้นผิวระยิบระยับ อ่านชื่อเมือง ดูความต่างของวัสดุ แล้วนึกถึงชื่อร่วม ก็จะเข้าใจว่าผลงานนี้วางอยู่ตรงไหนในเส้นทางงานที่ยาวกว่าของศิลปิน
เริ่มจากผลงานหนึ่งที่เข้าตาระหว่างอาหาร แล้วต่อยอดส่วนที่สงสัยไปยังนิทรรศการอื่นของ Kim Hongrok ได้
เกี่ยวกับ ‘เบาะแสสู่การฟื้นคืนความแท้จริง’
- ผลงานทั้งหมดทำจากวัสดุเดียวกันหรือไม่
- ไม่ใช่ ชุดนี้ต่อเนื่องผ่านรูปแบบต่างกัน ทั้งศิลปะจัดวาง การแสดง ภาพยนตร์ ภาพถ่าย ข้อความ และสื่อผสม
- ‘เบาะแส’ หมายถึงคำตอบของผลงานหรือไม่
- ในคำอธิบายของศิลปิน เบาะแสใกล้เคียงกับเงื่อนงำที่เสนอให้ผู้ชมเพื่อเข้าใกล้ความแท้จริง ไม่ได้แทนข้อสรุป แต่ช่วยเริ่มต้นความคิด
- ปัจจุบัน Mahina Vegan Table จัดแสดงชุดใด
- Mahina Vegan Table จัดแสดงถาวร 10 ชิ้นจากชุดปี 2013 ชื่อ 《เบาะแสสู่การฟื้นคืนความแท้จริง: McDonald's》
- ชมนิทรรศการอื่นของศิลปินได้ที่ไหน
- ชมต่อทั้งนิทรรศการเดี่ยวและผลงานได้ที่เว็บไซต์ Kim Hongrok (kimhongrok.com)
ดูเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ Kim Hongrok (kimhongrok.com) ว่าผู้คน เหตุการณ์ และสื่อที่ต่างกันเชื่อมต่อภายใต้ชื่อร่วมอย่างไร
ดูนิทรรศการของ Kim Hongrok เพิ่มเติม
