في هذا المقال
الإجابة المختصرة
وسيط العمل هو «Diamond dust on Hamburger Wrapping paper». ويوضح Kim Hongrok أن المادة المستخدمة ليست مسحوقًا، بل قطع ماس طبيعية متناهية الصغر، أصغر من الأحجام التي تُثبَّت عادة في المجوهرات المعروضة للبيع، لكنها تحتفظ بأسطح وزوايا منفصلة تعكس الضوء في اتجاهات متعددة.
ثلاث نقاط لتذكرها عند مشاهدة البريق
- diamond dust هو اسم الوسيط المذكور في بيانات العمل.
- عندما تتغير الإضاءة أو موضع المشاهد، تتغير النقاط التي تزداد سطوعًا.
- من قرب تظهر نقاط الانعكاس أولًا، ومن مسافة أبعد تبرز رسوم الغلاف وترتيب الأعمال.
قراءة متعمقة
شاهد بيان الوسيط والسطح أمامك معًا
يُذكر وسيط العمل بصيغة «Diamond dust on Hamburger Wrapping paper». وعند رؤيته مباشرة، تلفت الانتباه أولًا نقاط البريق المنتشرة فوق الغلاف.
من قرب، تظهر نقاط انعكاس صغيرة فوق ألوان الغلاف وحروفه.
البريق أقرب إلى نقاط متعددة منه إلى لمعان طبقة واحدة
عند الاقتراب من العمل، لا تضيء أجزاؤه كلها بالسطوع نفسه في اللحظة ذاتها. تلمع نقطة أو نقطتان أولًا، ثم تظهر نقاط أخرى عند تحريك الرأس أو الجسم قليلًا.
يصنع هذا الاختلاف انطباعًا مغايرًا لسطح غلاف مغطى بطبقة لامعة كاملة. ومع حركة المشاهد يبدو البريق كأنه ينتقل معه، فتظهر لحظة تغير قصيرة داخل عمل ثابت.
تتغير النقاط المضيئة حين تتغير الزاوية بين الإضاءة والنظر
بعد أن يلامس الضوء السطح، ينطلق في اتجاهات متعددة. ويبدو السطح الصغير ساطعًا حين يعيد الضوء نحو المشاهد، لكن سطوع النقطة نفسها قد ينخفض عندما يتغير موضع النظر.
لا حاجة إلى حركة كبيرة أمام العمل. حتى من مقعدك، قد يكفي تحريك الجزء العلوي من الجسم أو اتجاه النظر قليلًا لتتغير النقاط التي تلمع أولًا. ومن الأريح للعين البحث عن نقطة تضيء حديثًا على سطح العمل بدلًا من النظر مباشرة إلى المصباح.
يختلف حضور البريق ورسوم الغلاف باختلاف المسافة
من قرب تنفصل نقاط الانعكاس الصغيرة عن السطح المطبوع، ومن مسافة أبعد تتضح البنية الكاملة للشعار والحروف والألوان.
من قرب يمكن تأمل سطح المادة، ومن مسافة أبعد تظهر الرسوم الخاصة بكل مدينة وترتيب الأعمال.
الضوء لا يمحو ألوان الغلاف وحروفه
حتى في لحظات البريق القوي، يبقى الغلاف ظاهرًا. تستمر الألوان الحمراء والصفراء والحروف السوداء والشعار في الظهور بين نقاط الضوء الصغيرة، فتجتمع في مشهد واحد مادة قابلة للرمي ومادة تستدعي قيمة تبادلية مرتفعة.
يربط Kim Hongrok هذا التباين برؤيته للرأسمالية. ويمكن للمشاهد أن يبدأ من تفسير الفنان، ثم يتأمل أولًا وبتمهل كيف يظهر السطحان معًا أمامه.
تغير اتجاه النظر أثناء الطعام يبدل حضور العمل قليلًا
توجد الأعمال في Mahina Vegan Table داخل مساحة الطعام، ولذلك قد يختلف موضع النظر واتجاهه بين انتظار الطعام ونهاية الوجبة. وحتى من المقعد نفسه، تكشف حركة صغيرة مثل رفع الرأس أو تدويره جانبًا بريقًا جديدًا.
استمتع بالعمل من مقعدك بصورة طبيعية بدلًا من الاقتراب من مائدة ضيف آخر لمشاهدته. وإذا سنحت فرصة للرؤية من قرب، تأمل نقاط الانعكاس الصغيرة، ثم عد إلى مقعدك لمتابعة رسوم الأغلفة وترتيب الأعمال كاملًا.
عن مادة العمل والضوء
- هل يبدو بريق العمل بالطريقة نفسها في الصورة وفي المكان الفعلي؟
- تثبت الصورة لحظة وزاوية واحدة، أما في المكان الفعلي فتتغير النقاط المضيئة مع تغير الإضاءة وموضع النظر. وقد تكشف إزاحة النظر قليلًا من مكانك تغيرات في السطح لا تنقلها الصورة.
- لماذا تتغير النقاط اللامعة باختلاف موضع المشاهد؟
- لأن الزاوية بين الأسطح الصغيرة والإضاءة وخط نظر المشاهد تتغير. وعندما يتحرك الجسم أو الرأس قليلًا، تتغير النقاط التي تعيد الضوء إلى العين.
- هل يجب الاقتراب كثيرًا حتى تظهر المادة؟
- من قرب تظهر النقاط المنفردة بوضوح، ومن مسافة أبعد يمكن رؤية البريق مع ألوان الغلاف وحروفه وترتيبه. وتكشف كل مسافة جانبًا مختلفًا.
- هل يمكن لمس سطح العمل؟
- يرجى الاستمتاع بالعمل بصريًا. ويكفي تغيير اتجاه النظر قليلًا من مائدتك وأثناء الحركة الطبيعية في المكان لرؤية تحولات السطح.
يمكن الاطلاع على صور الأعمال وبيانات الوسيط الرسمية في صفحة المعرض الحالي للفنان.
المعرض الحالي لـ Kim Hongrok
