V tem članku
  1. Skupaj si oglejte navedbo medija in površino pred seboj
  2. Bleščanje je bolj podobno množici točk kot enotni sijoči plasti
  3. Ko se spremeni kot med svetlobo in pogledom, se spremenijo tudi svetle točke
  4. Bleščanje in grafika embalaže se z različnih razdalj kažeta drugače
  5. Svetloba ne izbriše barv in črk na embalaži
  6. Pogled, ki se med obrokom spreminja, delo po malem preobraža
  7. O materialu in svetlobi v delu

Kratek odgovor

Medij dela je naveden kot »Diamond dust on Hamburger Wrapping paper«. Kim Hongrok pojasnjuje, da uporabljeni material ni prah, temveč naravni diamanti, ki so sicer zelo drobni, vendar ohranjajo posamezne ploskve in robove ter zato odbijajo svetlobo v več smeri; manjši so od kamnov, ki se običajno vdelujejo v nakit za prodajo.

Tri stvari, ki jih upoštevajte pri opazovanju bleščanja

  • Diamond dust je ime medija, zapisano ob delu.
  • Ko se spremenita osvetlitev in položaj gledalca, se spremenijo tudi svetle točke.
  • Od blizu najprej opazite odsevne točke, z nekoliko večje razdalje pa grafiko embalaže in celotno razporeditev.

Podrobneje

Skupaj si oglejte navedbo medija in površino pred seboj

Medij dela je zapisan kot »Diamond dust on Hamburger Wrapping paper«. Pri ogledu v živo najprej opazimo površino, ki na embalaži blešči v drobnih točkah.

Od blizu se majhne odsevne točke pojavljajo čez barve in črke na embalaži.

Bleščanje je bolj podobno množici točk kot enotni sijoči plasti

Ko se približate delu, vsi deli ne zasijejo hkrati in z enako svetlostjo. Najprej se osvetlita ena ali dve točki; če nekoliko premaknete glavo ali telo, nato opazite druge.

Ta razlika ustvarja drugačen vtis kot sijaj, ki enakomerno prekriva vso površino embalaže. Ker se bleščanje ob gledalčevem premiku navidezno premika z njim, se v mirujočem delu pojavi kratka časovna sprememba.

Ko se spremeni kot med svetlobo in pogledom, se spremenijo tudi svetle točke

Ko svetloba zadene površino, se razprši v več smeri. Drobna ploskev je videti svetla v trenutku, ko svetlobo odbije proti gledalcu; če se položaj pogleda spremeni, lahko ista točka potemni.

Pred delom se vam ni treba veliko premikati. Že majhen premik trupa ali pogleda s sedeža lahko spremeni, kateri deli zableščijo prvi. Za oči je prijetneje, če ne gledate neposredno v svetilo, temveč iščete na površini dela nove svetle točke.

Površina dela Madrid umetnika Kim Hongrok, fotografirana od blizu
Delo Madrid umetnika Kim Hongrok

Bleščanje in grafika embalaže se z različnih razdalj kažeta drugače

Od blizu se drobne odsevne točke ločijo od potiskane površine; z nekoliko večje razdalje postane jasna celotna kompozicija logotipa, črk in barv.

Od blizu lahko opazujete površino materiala, z nekoliko večje razdalje pa grafiko in razporeditev posameznih mest.

Svetloba ne izbriše barv in črk na embalaži

Tudi v trenutku močnega bleščanja je spodnja embalaža še vedno vidna. Rdeča in rumena barva, črne črke in logotip ostanejo med drobnimi svetlobnimi točkami, zato se na isti površini srečata material, ki bi ga lahko zavrgli, in material, ki spominja na visoko menjalno vrednost.

Kim Hongrok to nasprotje povezuje s svojo pripovedjo o kapitalizmu. Gledalec lahko njegovo razlago vzame kot izhodišče, vendar najprej temeljito opazuje prizor, v katerem sta obe površini hkrati pred očmi.

Pogled, ki se med obrokom spreminja, delo po malem preobraža

Dela v Mahina Vegan Table so v jedilnem prostoru, zato se lahko vaš položaj in pogled med čakanjem na hrano ter ob koncu obroka spremenita. Že majhen gib, ko na istem sedežu dvignete ali obrnete glavo, razkrije novo bleščanje.

Namesto da bi se samo zaradi ogleda dela približali mizi drugih gostov, ga opazujte naravno s svojega sedeža. Če se pojavi priložnost za pogled od blizu, si oglejte majhne odsevne točke; ko se vrnete na svoje mesto, nadaljujte z grafiko embalaže in celotno razporeditvijo.

Delo Madrid umetnika Kim Hongrok
Delo Madrid umetnika Kim Hongrok

O materialu in svetlobi v delu

Ali je bleščanje dela na fotografiji enako kot v prostoru?
Fotografija fiksira en trenutek in en kot, v prostoru pa se ob spremembi osvetlitve in položaja gledalca spreminjajo tudi svetle točke. Če na istem mestu nekoliko premaknete pogled, lahko odkrijete spremembo površine, ki je fotografija ne pokaže.
Zakaj na različnih mestih opazovanja zableščijo različne točke?
Ker se spreminja kot med drobno ploskvijo, svetlobo in gledalčevim pogledom. Ko nekoliko premaknete telo ali glavo, se spremeni tudi mesto, s katerega se svetloba vrne v oči.
Ali moram priti povsem blizu, da vidim material?
Od blizu so posamezne točke jasnejše, nekoliko bolj oddaljeni pa lahko hkrati vidite bleščanje ter barve, črke in razporeditev embalaže. Vsaka razdalja razkrije drugačne informacije.
Ali se lahko dotaknem površine dela?
Delo opazujte z očmi. Že majhna sprememba pogleda za vašo mizo ali med običajnim gibanjem po prostoru zadostuje, da vidite spremembe na površini.

Fotografije del in uradno navedbo medija lahko preverite na umetnikovi strani trenutne razstave.

Trenutna razstava Kim Hongrok