I denne artikkelen
- Se materialbetegnelsen og overflaten foran deg sammen
- Glitteret minner mer om mange punkter enn om én blank flate
- Når vinkelen mellom lys og blikk endres, endres de klare punktene
- Avstanden endrer forholdet mellom glitteret og emballasjens grafikk
- Lyset utvisker ikke emballagens farger og skrift
- Blikkets små skift under måltidet forandrer verket
- Om verkets materiale og lys
Det korte svaret
Mediet er angitt som «Diamond dust on Hamburger Wrapping paper». Kim Hongrok forklarer at materialet ikke er pulver, men svært små naturlige diamanter, mindre enn steinene som vanligvis settes i smykker for salg. De har likevel individuelle flater og vinkler som kan reflektere lys i flere retninger.
Tre ting å huske når man ser på glitteret
- diamond dust er materialbetegnelsen som står ved verket.
- Når belysningen eller betrakterens posisjon endres, flytter de klare punktene seg også.
- Tett på trer refleksjonspunktene fram; på litt større avstand ses først emballasjens grafikk og den samlede oppbygningen.
I dybden
Se materialbetegnelsen og overflaten foran deg sammen
Verkets medium er angitt som «Diamond dust on Hamburger Wrapping paper». I det fysiske verket trer de punktvise glimtene på emballasjen først fram.
Tett på ses små refleksjonspunkter oppå emballasjens farger og skrift.
Glitteret minner mer om mange punkter enn om én blank flate
Når man nærmer seg verket, lyser ikke hele flaten samtidig med samme styrke. Først blir ett eller to punkter klare; flyttes hodet eller kroppen litt, følger andre punkter etter.
Det gir et annet inntrykk enn et blankt belegg over hele emballasjens overflate. Glimtene synes å flytte seg med betrakteren, slik at en kortvarig forandring oppstår i det ellers stillestående verket.
Når vinkelen mellom lys og blikk endres, endres de klare punktene
Etter å ha truffet en overflate fortsetter lyset i ulike retninger. En liten flate virker lys når den sender lyset tilbake mot betrakteren; skifter blikkets posisjon, kan det samme punktet bli mindre tydelig.
Det er ikke nødvendig å bevege seg mye foran verket. Selv fra plassen ved bordet kan en liten bevegelse av overkroppen eller blikket endre hvilke områder som glitrer først. For øynenes skyld er det bedre å finne nye lyspunkter på verkets overflate enn å se direkte mot lampen.

Avstanden endrer forholdet mellom glitteret og emballasjens grafikk
Tett på skilles de små refleksjonspunktene fra den trykte overflaten; litt lenger unna trer den samlede komposisjonen av logo, skrift og farger tydelig fram.
Tett på ses materialets overflate; på litt større avstand ses grafikken fra de ulike byene og den samlede oppbygningen.
Lyset utvisker ikke emballagens farger og skrift
Selv i de sterkeste glimtene er emballasjen under dem synlig. Rødt og gult, svart skrift og logoer fortsetter å vises mellom de små lyspunktene, mens et materiale som kunne ha blitt kassert, møter et materiale forbundet med høy bytteverdi i samme bilde.
Kim Hongrok forbinder denne kontrasten med sin fortelling om kapitalismen. Betrakteren kan bruke tolkningen som utgangspunkt, men først gi seg tid til å se de to overflatene eksistere side om side.
Blikkets små skift under måltidet forandrer verket
Verkene hos Mahina Vegan Table henger i spiserommet, så posisjon og blikk kan endre seg mellom ventetiden og måltidets avslutning. Selv fra samme plass kan en liten bevegelse av hodet eller en dreining til siden fremkalle nye glimt.
Nyt verket naturlig fra din egen plass i stedet for å gå tett på andre gjesters måltid bare for å se kunsten. Oppstår det en anledning til å komme nærmere, kan de små refleksjonspunktene ses der; tilbake ved bordet kan emballasjens grafikk og den samlede oppbygningen oppleves.

Om verkets materiale og lys
- Ser verkets glitter likt ut på et foto og i det fysiske rommet?
- Et foto holder fast ett tidspunkt og én vinkel. I rommet endres de klare punktene når belysningen og betrakterens posisjon skifter. En liten bevegelse av blikket fra samme plass kan avsløre andre forandringer i overflaten enn fotografiet.
- Hvorfor glimter ulike punkter fra ulike posisjoner?
- Fordi vinkelen mellom de små flatene, belysningen og betrakterens blikk endres. Flyttes kroppen eller hodet litt, flytter også punktene som sender lyset tilbake mot øyet, på seg.
- Skal man helt tett på for å se materialet?
- På kort avstand ses de enkelte punktene tydelig; litt lenger unna kan glitteret oppleves sammen med emballasjens farger, skrift og oppbygning. De to avstandene gir forskjellig informasjon.
- Kan man røre ved verkets overflate?
- Nyt verket med øynene. Små endringer av blikket fra ditt eget bord og langs den vanlige passasjen er nok til å se overflaten skifte.
Verkbilder og de offisielle materialbetegnelsene finnes på kunstnerens side om den aktuelle utstillingen.
Kim Hongrok — aktuell utstilling




