Dalam rencana ini
- Lihat catatan medium bersama permukaan di hadapan mata
- Kilauan lebih menyerupai banyak titik daripada satu lapisan berkilat
- Apabila sudut antara cahaya dan pandangan berubah, titik cerah turut berubah
- Kilauan dan grafik pembalut terlihat berbeza pada setiap jarak
- Cahaya tidak memadamkan warna dan tulisan pembalut
- Pandangan yang berubah semasa makan mengubah karya sedikit demi sedikit
- Tentang bahan dan cahaya karya
Jawapan ringkas
Medium karya tercatat sebagai ‘Diamond dust on Hamburger Wrapping paper’. Kim Hongrok menjelaskan bahawa bahan yang digunakan bukan serbuk, tetapi berlian semula jadi yang amat kecil—lebih kecil daripada saiz yang biasa dipasang pada barang kemas komersial—namun masih mempunyai permukaan dan sudut berasingan yang memantulkan cahaya ke pelbagai arah.
Tiga perkara untuk diingati ketika melihat kilauan
- ‘Diamond dust’ ialah nama medium yang dicatatkan bagi karya ini.
- Apabila pencahayaan dan kedudukan penonton berubah, titik yang kelihatan cerah turut berubah.
- Dari dekat, titik pantulan menonjol; dari jarak sedikit jauh, grafik pembalut dan susunan keseluruhan terlihat dahulu.
Bacaan mendalam
Lihat catatan medium bersama permukaan di hadapan mata
Medium karya dicatatkan sebagai ‘Diamond dust on Hamburger Wrapping paper’. Apabila dilihat secara langsung, permukaan yang berkilau seperti titik-titik di atas pembalut mula-mula menarik perhatian.
Dari dekat, titik pantulan kecil muncul di atas warna dan tulisan pada pembalut.
Kilauan lebih menyerupai banyak titik daripada satu lapisan berkilat
Apabila anda menghampiri karya, tidak semua bahagiannya bersinar dengan kecerahan yang sama pada masa yang sama. Satu atau dua titik mula-mula menjadi terang; apabila kedudukan kepala atau badan dialihkan sedikit, titik lain pula muncul.
Perbezaan ini menghasilkan kesan yang berlainan daripada lapisan kilat yang menyaluti seluruh permukaan pembalut. Ketika penonton bergerak, kilauan kelihatan seolah-olah turut berpindah, mewujudkan perubahan singkat dalam karya yang pegun.
Apabila sudut antara cahaya dan pandangan berubah, titik cerah turut berubah
Selepas mengenai permukaan, cahaya bergerak ke pelbagai arah. Apabila satu permukaan kecil memantulkan cahaya ke arah penonton, ia kelihatan cerah; apabila kedudukan pandangan berubah, kecerahan titik yang sama boleh berkurang.
Anda tidak perlu bergerak banyak di hadapan karya. Walaupun hanya mengalihkan bahagian atas badan atau pandangan sedikit dari tempat duduk, bahagian yang mula-mula berkilau boleh berubah. Daripada memandang terus ke lampu, lebih selesa bagi mata untuk mencari titik baharu yang menjadi cerah pada permukaan karya.
Kilauan dan grafik pembalut terlihat berbeza pada setiap jarak
Dari dekat, titik pantulan kecil terpisah daripada permukaan bercetak; dari jarak sedikit jauh, komposisi menyeluruh logo, tulisan dan warna menjadi lebih jelas.
Dari dekat, anda dapat melihat permukaan bahan; dari jarak sedikit jauh, anda dapat melihat grafik dan susunan mengikut kota.
Cahaya tidak memadamkan warna dan tulisan pembalut
Walaupun ketika kilauan kuat, pembalut di bawahnya tetap terlihat. Warna merah dan kuning, tulisan hitam serta logo terus kelihatan di celah titik cahaya, menempatkan dalam satu bidang bahan yang mungkin dibuang bersama bahan yang mengingatkan kita pada nilai tukaran tinggi.
Kim Hongrok menghubungkan kontras ini dengan kisahnya tentang kapitalisme. Penonton boleh menjadikan tafsiran itu sebagai titik mula, sambil terlebih dahulu meneliti secukupnya bagaimana kedua-dua permukaan hadir serentak di hadapan mata.
Pandangan yang berubah semasa makan mengubah karya sedikit demi sedikit
Karya di Mahina Vegan Table berada dalam ruang makan, jadi kedudukan dan arah pandangan ketika menunggu makanan mungkin berbeza daripada ketika selesai makan. Walaupun dari tempat yang sama, gerakan kecil seperti mengangkat atau menolehkan kepala dapat menampakkan kilauan baharu.
Nikmati karya secara semula jadi dari tempat anda sendiri, bukan menghampiri hidangan tetamu lain semata-mata untuk melihatnya. Jika ada peluang melihat dari dekat, perhatikan titik pantulan kecil; apabila kembali ke tempat duduk, sambung melihat grafik pembalut dan susunan keseluruhannya.
Tentang bahan dan cahaya karya
- Adakah kilauan karya kelihatan sama dalam foto dan di ruang sebenar?
- Foto menetapkan satu saat dan satu sudut, tetapi di ruang sebenar titik yang menjadi cerah berubah apabila pencahayaan dan kedudukan pandangan berubah. Alihkan pandangan sedikit dari satu tempat untuk menemui perubahan permukaan yang tidak terlihat dalam foto.
- Mengapakah titik yang berkilau berubah mengikut kedudukan pandangan?
- Kerana sudut antara permukaan kecil, pencahayaan dan pandangan penonton berubah. Apabila badan atau kepala dialihkan sedikit, titik yang memantulkan cahaya kembali ke mata turut berubah.
- Adakah bahan hanya dapat dilihat dari jarak amat dekat?
- Dari dekat, setiap titik lebih mudah dilihat; dari jarak sedikit jauh, anda dapat melihat kilauan bersama warna, tulisan dan susunan pembalut. Kedua-dua jarak memberi maklumat yang berbeza.
- Bolehkah saya menyentuh permukaan karya?
- Nikmati karya dengan mata sahaja. Mengubah arah pandangan sedikit dari meja dan laluan pergerakan anda sendiri sudah cukup untuk melihat perubahan permukaannya.
Imej karya dan catatan medium rasmi boleh disemak pada halaman pameran semasa seniman.
Pameran semasa Kim Hongrok
