W tym artykule
- Karta celu do pokazania kierowcy
- To jedno zdanie wystarczy, aby poprosić o przejazd pod adres
- Przed wejściem do taksówki zapisz adres do użytku bez internetu
- Porównaj pinezkę na mapie z koreańskim adresem
- Co warto przekazać podczas wyjazdu z hotelu
- Przy wysiadaniu pierwszeństwo ma bezpieczne miejsce
- Po komunikacie o przyjeździe znajdź 2. piętro budynku
- Adres powrotny przygotuj w ten sam sposób
- Przyjazd i powrót taksówką
Krótka odpowiedź
Pokaż kierowcy ekran z nazwą Mahina Vegan Table, adresem 75, Nonhyeon-ro 175-gil, Gangnam-gu, Seoul, 2. piętro oraz numerem 070-4105-5331. Do prośby wystarczy zdanie zapisane w karcie poniżej. Jego wymowa to „Gisa-nim, i juso-ro ga juseyo.”, a znaczenie: „Please take me to this address.”
Najważniejsze punkty
- Obok nazwy restauracji pokaż dużym pismem adres 75 Nonhyeon-ro 175-gil.
- Zapisz wymowę i znaczenie zdania „Gisa-nim, i juso-ro ga juseyo.”
- Po wysiadaniu znajdź wejście do budynku pod wskazanym adresem i wejdź na 2. piętro.
W szczegółach
Karta celu do pokazania kierowcy
Cel: Mahina Vegan Table Adres: 75, Nonhyeon-ro 175-gil, Gangnam-gu, Seoul, 2. piętro Telefon: 070-4105-5331
Karta zawiera nazwę Mahina Vegan Table, adres i numer telefonu. Powiększ tekst tak, aby cały adres mieścił się na ekranie, i zapisz zrzut jeszcze przed wejściem do samochodu. Porównaj 75 Nonhyeon-ro 175-gil na karcie z wynikiem wyszukiwania w aplikacji, aby ograniczyć ryzyko wyboru niewłaściwego celu.
To jedno zdanie wystarczy, aby poprosić o przejazd pod adres
Koreański: 기사님, 이 주소로 가 주세요. Romanizacja: Gisa-nim, i juso-ro ga juseyo. Znaczenie po angielsku: Please take me to this address.
„Gisa-nim” jest uprzejmą formą zwrócenia się do kierowcy taksówki, a dalsza część prosi o przejazd pod adres widoczny na ekranie. Nie musisz zapamiętywać idealnej wymowy. Po wypowiedzeniu zdania pokaż także kartę z adresem zapisanym po koreańsku.
Przed wejściem do taksówki zapisz adres do użytku bez internetu
Na wypadek niestabilnego połączenia lub niskiego poziomu baterii zapisz kartę celu jako zdjęcie. Pozostaw też adres w notatce, z której można go skopiować do pola celu w aplikacji taksówkowej. Nazwisko osoby rezerwującej i godzinę rezerwacji przechowuj oddzielnie od informacji potrzebnych kierowcy.
Tę samą kartę pokaż pracownikowi hotelu lub concierge podczas zamawiania taksówki. Adres zapisany po koreańsku ułatwia porównanie celu bardziej niż sama angielska pisownia lub wymowa nazwy Mahina Vegan Table. Przed odjazdem sprawdź również numer rejestracyjny samochodu podany w aplikacji.
Porównaj pinezkę na mapie z koreańskim adresem
Niezależnie od języka, w którym aplikacja wyświetla nazwę miejsca, sprawdź adres 75, Nonhyeon-ro 175-gil, Gangnam-gu, Seoul. Do weryfikacji dokładnej trasy pieszej w Korei korzystaj z Naver Map i porównaj położenie na mapie z koreańską wersją adresu.
Jeśli po wpisaniu samej nazwy aplikacja pokazuje inny wynik, wyszukaj ponownie według adresu. Karta celu pozostaje taka sama także przy wyjeździe z lotniska lub obrzeży Seulu, natomiast czas i cena przejazdu zależą od punktu startowego, ruchu oraz usługi zamawiania taksówki.
Co warto przekazać podczas wyjazdu z hotelu
Zamawiając samochód w lobby lub przez concierge, najpierw pokaż kartę celu, a osobno podaj godzinę rezerwacji. Informacja może pomóc pracownikowi ocenić odpowiednią porę wyjazdu, lecz sytuacja na drodze się zmienia, dlatego zostaw wystarczający zapas.
Jeśli podróżuje większa grupa, oddzielnie poinformuj osobę zamawiającą przejazd o liczbie potrzebnych samochodów i ilości bagażu. Dane te nie zmieniają adresu Mahina Vegan Table. Wyślij tę samą kartę wszystkim uczestnikom, aby także po rozdzieleniu samochodów każdy mógł potwierdzić identyczny cel.
Przy wysiadaniu pierwszeństwo ma bezpieczne miejsce
Ruch na Nonhyeon-ro 175-gil może czasem uniemożliwić zatrzymanie dokładnie przed adresem. Jeśli kierowca zatrzyma się w pobliskim bezpiecznym miejscu, po wysiadaniu ponownie porównaj bieżącą pozycję z pinezką celu. Nie proś o zatrzymanie na środku jezdni i nie otwieraj gwałtownie drzwi od strony ruchu.
W deszczu lub z walizką nawet krótki odcinek po wysiadaniu wymaga więcej czasu. Nie dopasowuj godziny rezerwacji dokładnie do przewidywanego przyjazdu taksówki; uwzględnij odnalezienie wejścia i wejście na 2. piętro.
Po komunikacie o przyjeździe znajdź 2. piętro budynku
Komunikat aplikacji o dotarciu nie oznacza wejścia do sali restauracji. Sprawdź numer budynku przy 75 Nonhyeon-ro 175-gil, znajdź właściwe wejście i wejdź na 2. piętro. Szyldy sąsiednich lokali mogą się zmieniać, dlatego głównym punktem odniesienia pozostaje adres.
Jeśli nie widzisz wejścia od razu, zatrzymaj się w bezpiecznym miejscu poza głównym ruchem pieszych i ponownie otwórz kartę oraz mapę. Wcześniejsze sprawdzenie nazwiska osoby rezerwującej, godziny i łącznej liczby gości ułatwi przyjęcie po dotarciu na 2. piętro.
Adres powrotny przygotuj w ten sam sposób
Zapisanie wcześniej koreańskiego adresu hotelu lub kolejnego celu pozwoli poprosić o taksówkę tą samą metodą po posiłku. Umieść na jednym ekranie nazwę celu, koreański adres uliczny i — jeśli potrzebny — numer telefonu.
Na życzenie gościa zespół Mahina Vegan Table może pomóc w zamówieniu taksówki. Przydzielenie samochodu i czas jego przyjazdu zależą jednak od bieżącego ruchu i popytu, dlatego pozostaw odstęp przed kolejnym punktem planu.
Przyjazd i powrót taksówką
- Jakiego zdania użyć w rozmowie z kierowcą?
- Powiedz „Gisa-nim, i juso-ro ga juseyo.” i pokaż adres zapisany po koreańsku. Zdanie oznacza „Please take me to this address.”
- Jaki jest adres Mahina Vegan Table?
- 75, Nonhyeon-ro 175-gil, Gangnam-gu, Seoul, 2. piętro. Numer telefonu: 070-4105-5331.
- Czy taksówka zawsze zatrzyma się bezpośrednio przed budynkiem?
- Nie. Zależnie od ruchu i warunków bezpieczeństwa kierowca może zatrzymać się w najbliższym bezpiecznym miejscu. Po wysiadaniu znajdź wejście do właściwego budynku i 2. piętro.
- Czy po posiłku zespół może pomóc zamówić taksówkę?
- Tak, na życzenie możemy pomóc w zamówieniu, ale nie możemy zagwarantować przydzielenia pojazdu ani godziny jego przyjazdu. Przygotuj wcześniej koreański adres powrotny.
Przed wejściem do taksówki zapisz koreański adres, numer telefonu, informację o 2. piętrze i krótką prośbę.
Otwórz kartę celu Mahina Vegan Table
