V tomto článku
- Karta s cílem pro řidiče taxi
- K zadání cíle stačí jediná věta
- Před nástupem si adresu uložte pro použití bez připojení
- Společně ověřte bod v mapě a adresu napsanou korejsky
- Co dalšího sdělit při odjezdu z hotelu
- Při výstupu je nejdůležitější bezpečné místo
- Po oznámení příjezdu najděte 2. patro budovy
- Stejně si připravte také adresu pro cestu po jídle
- Při cestě taxi do restaurace i zpět
Stručná odpověď
Ukažte řidiči obrazovku s údaji „Mahina Vegan Table / 75 Nonhyeon-ro 175-gil, Gangnam-gu, Soul, 2. patro / 070-4105-5331“. Říct můžete větu přepsanou jako „Gisa-nim, i juso-ro ga juseyo.“; česky znamená „Prosím, odvezte mě na tuto adresu.“
Hlavní myšlenky
- Spolu s názvem podniku zobrazte velkým písmem adresu 75 Nonhyeon-ro 175-gil.
- Uložte si výslovnost i význam věty s prosbou o cestu na zobrazenou adresu.
- Po výstupu najděte vchod do budovy na uvedené adrese a vyjděte do 2. patra.
Podrobně
Karta s cílem pro řidiče taxi
Cíl: Mahina Vegan Table Adresa: 75 Nonhyeon-ro 175-gil, Gangnam-gu, Soul, 2. patro Telefon: 070-4105-5331
Karta s cílem obsahuje název, adresu a telefonní číslo Mahina Vegan Table. Zvětšete ji tak, aby adresa nebyla na displeji oříznutá, a před nástupem si uložte snímek obrazovky. Porovnáním údaje 75 Nonhyeon-ro 175-gil na kartě s výsledkem v mapové aplikaci snížíte riziko výběru nesprávného cíle.
K zadání cíle stačí jediná věta
Korejsky: 기사님, 이 주소로 가 주세요. Přepis: Gisa-nim, i juso-ro ga juseyo. Český význam: Prosím, odvezte mě na tuto adresu.
„Gisa-nim“ je zdvořilé oslovení řidiče taxi a „i juso-ro ga juseyo“ znamená žádost, aby vás odvezl na adresu zobrazenou na displeji. Výslovnost se nemusíte učit dokonale. Když po vyslovení věty ukážete také adresu napsanou korejsky, řidič cíl snáze ověří.
Před nástupem si adresu uložte pro použití bez připojení
Pro případ nestabilního datového připojení nebo vybité baterie si kartu s cílem uložte jako fotografii. Adresu si ponechte také v poznámce, z níž ji lze zkopírovat do pole cíle v aplikaci pro taxi. Jméno rezervující osoby a čas rezervace ukládejte odděleně, protože je řidič k nalezení cíle nepotřebuje.
Stejnou kartu ukažte také recepčnímu nebo pracovníkovi hotelu, kterého žádáte o přivolání taxi. Korejská adresa umožní ověřit cíl snadněji než samotný anglický pravopis či výslovnost názvu Mahina Vegan Table. Před odjezdem zkontrolujte také registrační značku vozu uvedenou v aplikaci.
Společně ověřte bod v mapě a adresu napsanou korejsky
I když mapová aplikace zobrazuje název podniku v několika jazycích, ověřte, že cílem je 75 Nonhyeon-ro 175-gil, Gangnam-gu, Soul. Pro skutečnou pěší trasu v Koreji použijte Naver Map a porovnejte korejskou adresu s polohou v mapě.
Pokud po zadání samotného názvu v aplikaci pro taxi vidíte jiný výsledek, vyhledejte cíl znovu podle adresy. Karta zůstává stejná i při odjezdu z letiště nebo okraje Soulu, délka a cena cesty se však liší podle výchozího místa, dopravy a použité služby; tento článek proto neuvádí pevné hodnoty.
Co dalšího sdělit při odjezdu z hotelu
Žádáte-li o vůz v hotelové hale nebo u recepce, nejprve ukažte kartu s cílem a zvlášť sdělte čas rezervace. Personálu to může pomoci odhadnout vhodný odjezd, dopravní situace se však mění, proto ponechte dostatečnou časovou rezervu.
Cestuje-li více lidí, sdělte pracovníkovi pomáhajícímu s přivoláním samostatně počet potřebných vozů a množství zavazadel. Tyto údaje nesouvisejí s cílovou adresou Mahina Vegan Table. Pošlete všem členům skupiny stejnou kartu; i při rozdělení do několika vozů tak ověří totožný cíl.
Při výstupu je nejdůležitější bezpečné místo
Podle dopravní situace na Nonhyeon-ro 175-gil nemusí být možné zastavit přímo před adresou. Zastaví-li řidič na blízkém bezpečném místě, po výstupu znovu porovnejte aktuální polohu s bodem cíle v mapě. Nežádejte o zastavení uprostřed vozovky a neotvírejte dveře zbrkle směrem do provozu.
Za deště nebo s cestovním zavazadlem potřebujete více času i na krátkou chůzi po výstupu. Nenastavujte rezervaci přesně na odhadovaný příjezd taxi, ale započítejte také nalezení vchodu a cestu do 2. patra.
Po oznámení příjezdu najděte 2. patro budovy
Ani když aplikace taxi oznámí příjezd, nejste ještě přímo u stolu. Ověřte číslo budovy na adrese 75 Nonhyeon-ro 175-gil, najděte vchod a vyjděte do 2. patra. Cedule okolních obchodů se mohou měnit, proto je přesnější řídit se adresou budovy.
Pokud vchod hned nenajdete, otevřete znovu kartu s cílem a mapu na bezpečném místě, kde neblokujete pohyb chodců. Když si předem ověříte jméno rezervující osoby, čas rezervace a celkový počet hostů, bude usazení po příchodu do 2. patra snazší.
Stejně si připravte také adresu pro cestu po jídle
Uložíte-li si předem korejskou adresu hotelu či dalšího cíle, můžete o taxi po jídle požádat stejným způsobem. Na jedné obrazovce mějte název cíle, korejskou adresu a případně telefonní číslo.
V Mahina Vegan Table vám personál na požádání pomůže přivolat taxi. Přidělení vozu a čas jeho příjezdu však závisí na dopravě a poptávce v danou chvíli, proto ponechte rezervu před dalším bodem programu.
Při cestě taxi do restaurace i zpět
- Jakou větu mám říct řidiči?
- Řekněte „Gisa-nim, i juso-ro ga juseyo.“ a ukažte adresu napsanou korejsky. Česky to znamená „Prosím, odvezte mě na tuto adresu.“
- Jaká je adresa Mahina Vegan Table?
- 75 Nonhyeon-ro 175-gil, Gangnam-gu, Soul, 2. patro. Telefonní číslo je 070-4105-5331.
- Zastaví taxi vždy přímo před budovou?
- Podle aktuální dopravní a bezpečnostní situace můžete vystoupit na blízkém bezpečném místě. Poté najděte vchod do budovy na uvedené adrese a vyjděte do 2. patra.
- Pomůže mi personál po jídle přivolat taxi?
- Na požádání vám personál může s přivoláním pomoci, přidělení vozu ani čas příjezdu však nelze zaručit. Adresu pro zpáteční cestu napsanou korejsky si připravte předem.
Před nástupem si uložte korejskou adresu, telefonní číslo, údaj o 2. patře a větu s žádostí.
Otevřít kartu Mahina Vegan Table s cílem
