文章目錄
先說結論
請向司機出示寫有「Mahina Vegan Table／首爾特別市江南區論峴路175街75號，2樓／070-4105-5331」的畫面。可搭配說「Gisa-nim, i juso-ro ga juseyo.」，意思是「司機先生，請載我到這個地址」。
本文重點
- 將店名與道路名稱地址「論峴路175街75號」一起放大顯示。
- 一併儲存「司機先生，請載我到這個地址」的韓語發音與意思。
- 下車後請找到該地址所在建築的入口，再上 2 樓。
深入閱讀
出示給司機看的目的地資訊卡
目的地：Mahina Vegan Table 地址：首爾特別市江南區論峴路175街75號，2樓 電話：070-4105-5331
目的地資訊卡列有 Mahina Vegan Table 的店名、地址與電話。請放大文字，確保地址沒有被畫面截斷，並在上車前截圖儲存。比對地圖應用程式的搜尋結果與資訊卡上的「論峴路175街75號」是否一致，可降低選錯目的地的可能。
用這一句話就能向司機說明目的地
韓文: 기사님, 이 주소로 가 주세요. 羅馬拼音: Gisa-nim, i juso-ro ga juseyo. 中文意思: 司機先生，請載我到這個地址。
「Gisa-nim」是對計程車司機的禮貌稱呼，後半句則是請司機前往螢幕上所示地址的意思。不必把發音背得一字不差；說完這句話後，再把韓文地址畫面出示給司機，有助於確認目的地。
上車前，先將地址離線儲存
為了因應網路連線不穩或手機電量不足，請把目的地資訊卡存成圖片。也可將地址存入可複製的備忘錄，以便貼到叫車應用程式的目的地欄位。訂位人姓名與訂位時間請和司機所需的目的地資訊分開保存。
請飯店人員或禮賓櫃檯協助叫車時，也請出示同一張資訊卡。與其只提供「Mahina Vegan Table」的英文拼法或讀音，出示韓文道路地址更方便在叫車時核對目的地。出發前也請確認叫車應用程式顯示的車牌號碼。
同時核對地圖標記與韓文地址
即使地圖應用程式以多種語言顯示店名，也請確認目的地是否為「首爾特別市江南區論峴路175街75號」。在韓國查看實際步行路線時，請使用 NAVER Map，並一併核對韓文地址與地圖位置是否相符。
只輸入店名卻出現其他結果時，請改用地址重新搜尋確認。即使從機場或首爾郊區出發，使用的目的地資訊卡仍相同；但車程與費用會因出發地點、交通狀況及叫車服務而異，因此本文不提供固定數值。
從飯店出發時，最好一併告知的資訊
若在飯店大廳或請禮賓櫃檯叫車，請先出示目的地資訊卡，再另外告知訂位時間。這些資訊可供工作人員判斷建議出發時間，但路況隨時可能改變，最好預留充足的交通時間。
多人同行時，請另行告知協助叫車的人員所需車輛數與行李數量；這些資訊與 Mahina Vegan Table 的目的地地址無關。把同一張地址資訊卡傳給每位同行者，即使分乘不同車輛，也能確認前往同一地點。
下車時，以當下安全的位置為優先
視論峴路175街當時的交通狀況，車輛可能無法停在地址正前方。司機若停在鄰近的安全地點，請下車後再次於地圖核對目前位置與目的地標記。不要要求車輛停在道路中央，也不要匆忙打開靠車道一側的車門。
下雨或攜帶行李箱時，下車後即使只走一小段路，也需要更多時間。與其把訂位時間和計程車預估抵達時間排得分秒不差，請把尋找建築入口及走上 2 樓所需的時間也納入規劃。
顯示抵達後，還須找到建築 2 樓
即使叫車應用程式顯示已抵達，也不代表已到餐廳座位前。請確認「論峴路175街75號」的建築門牌與入口，再上 2 樓。附近店家的招牌可能更換，以建築地址為準較為準確。
若沒有立刻找到入口，請到不妨礙行人動線的安全位置，重新開啟目的地資訊卡與地圖。事先確認訂位人姓名、訂位時間與總人數，抵達 2 樓後會更方便接待人員協助。
用相同方式準備用餐後的回程地址
事先儲存飯店或下一個目的地的韓文地址，用餐後也能以相同方式叫車。請將目的地名稱、韓文道路地址，以及必要時的電話號碼整理在同一個畫面。
在 Mahina Vegan Table，如客人提出需求，工作人員可協助叫車。不過，車輛派遣與抵達時間會依叫車當時的交通與需求而異，請為後續行程預留間隔。
搭計程車來回時
- 應對司機說哪一句話？
- 可以說「Gisa-nim, i juso-ro ga juseyo.」，並出示韓文地址。意思是「司機先生，請載我到這個地址」。
- Mahina Vegan Table 的地址是什麼？
- 地址是首爾特別市江南區論峴路175街75號，2樓。電話為 070-4105-5331。
- 計程車一定會停在建築正前方嗎？
- 視當時的道路與安全狀況，車輛可能停在附近的安全位置。下車後請確認地址所在建築的入口，再上 2 樓。
- 用餐後可以協助叫計程車嗎？
- 如有需要，工作人員可協助叫車，但無法保證派車與抵達時間。請事先準備好回程目的地的韓文地址。
上車前，請先儲存韓文地址、電話、2 樓資訊及請司機前往該地址的句子。
開啟 Mahina Vegan Table 目的地資訊卡
