এই লেখায়
সংক্ষিপ্ত উত্তর
পলিনিয়াকের রাজকুমারী পুলাঁককে তিন পিয়ানোর সংগীত লিখতে অনুরোধ করার পরিকল্পনা করেছিলেন। পুলাঁক দুই পিয়ানো ও অর্কেস্ট্রার কনচের্তোর প্রস্তাব দেন, যা তিনি গ্রহণ করেন। বন্ধু জাক ফেব্রিয়ের সঙ্গে সুরকার প্রথম পরিবেশনায় একক অংশ বাজান। তাঁর প্রিয় মোৎসার্ট, প্যারিসে শোনা বালির গামেলান এবং প্রস্তুতির সময় বাজানো রাভেলের রচনার প্রভাব সংগীতে আছে। অনুরোধের যন্ত্রবিন্যাস বদলে দুই শিল্পীর একসঙ্গে বাজানোর জন্য লেখা 1932 সালের কনচের্তো এটি।
বিস্তারিত পাঠ
পলিনিয়াকের রাজকুমারীর নতুন সংগীতের অনুরোধ
ভিনারেতা সিঙ্গার ছিলেন সেলাইমেশিন ব্যবসার প্রতিষ্ঠাতা আইজ্যাক সিঙ্গারের মেয়ে। প্রিন্স এদমোঁ দ্য পলিনিয়াককে বিয়ের পরে পলিনিয়াকের রাজকুমারী নামেও পরিচিত হন। দম্পতি সংগীতের স্যালন চালাতেন; স্বামীর মৃত্যুর পরেও তিনি সংগীতশিল্পীদের পৃষ্ঠপোষকতা করেন। বিভিন্ন সুরকারকে নতুন রচনা লিখতে অনুরোধ করে নতুন সংগীত পরিবেশনার সুযোগ তৈরি করেন। সেলাইমেশিন ব্যবসা থেকে আসা সম্পদের অধিকারী রাজকুমারী নতুন রচনার দায়িত্ব ও পরিবেশনার সুযোগ দেন। তাঁদের স্যালনে সুরকার ও শিল্পীরা দেখা করতেন এবং নতুন সংগীত বাজাতেন।

সাতিকে Socrate এবং ফায়াকে El retablo de maese Pedro লিখতে অনুরোধ করেন রাজকুমারী। তাঁর অনুরোধে পুলাঁক দুই পিয়ানো কনচের্তো সম্পূর্ণ করেন 1932 সালে এবং অর্গান কনচের্তো 1938 সালে। ভিন্ন সুরকারকে ভিন্ন যন্ত্রবিন্যাস ও আকারের রচনার দায়িত্ব দেন। পুলাঁককে আগে দুই এককশিল্পীর কনচের্তো, পরে অর্গানের রচনার অনুরোধ করেন। নতুন রচনার দায়িত্ব দিয়ে সুরকারদের সাহায্য করা পৃষ্ঠপোষক পুলাঁককেও দুই পিয়ানোর একসঙ্গে বাজানোর সংগীত লেখার দায়িত্ব দেন।
তিন পিয়ানোর বদলে দুটির প্রস্তাব
1931 সালের চিঠিতে রাজকুমারীর পরিকল্পনা ছিল একটি পিয়ানো একক অংশ বাজাবে, দুটি সঙ্গত করবে। দুই পিয়ানো ও অর্কেস্ট্রার কনচের্তো করার প্রস্তাব দেন পুলাঁক, যা তিনি গ্রহণ করেন। পিয়ানোর সংখ্যা কমানোর প্রস্তাবটি রচনার দায়িত্বে থাকা পুলাঁকের নিজের। প্রথম পরিকল্পনায় কীবোর্ডগুলি একক অংশ ও সঙ্গত ভাগ করত; পুলাঁকের প্রস্তাবে দুই পিয়ানোই একক যন্ত্র থাকে এবং অর্কেস্ট্রা সঙ্গে বাজায়। সুরকারের উত্তরের পরে অনুরোধের যন্ত্রবিন্যাস বদলে যায়।
1932 সালের 5 সেপ্টেম্বর ভেনিসে পুলাঁক ও জাক ফেব্রিয়ে দুই পিয়ানোয় প্রথম পরিবেশনা করেন। মিলানের লা স্কালা অর্কেস্ট্রা পরিচালনা করেন দেজিরে দেফো। নতুন কনচের্তোর সুরকার পুলাঁক প্রথম পরিবেশনার এককশিল্পী হিসেবেও অংশ নেন। পৃষ্ঠপোষকের গ্রহণ করা দুই পিয়ানোর বিন্যাসে সুরকার ও বন্ধু দায়িত্ব ভাগ করে অর্কেস্ট্রার সঙ্গে মঞ্চে ওঠেন। সুরকার নিজে একটি পিয়ানো বাজান এবং সহকর্মী পিয়ানোবাদকের সঙ্গে দুই একক অংশ পরিবেশন করেন। গ্রীষ্মে সম্পূর্ণ করা রচনা একই বছরে ইন্টারন্যাশনাল সোসাইটি ফর কনটেম্পোরারি মিউজিকের উৎসবে প্রথম শোনানো হয়।
প্রথম ও দ্বিতীয় পিয়ানোর প্রবেশ
প্রথম পর্ব অর্কেস্ট্রার দুটি ছোট কর্ডের পরে দুই পিয়ানোর তালবাদ্যের মতো গতি দিয়ে শুরু হয়। দুই পিয়ানোর কনচের্তো হলেও ধীর পর্বের প্রথম সুর একজনকে আগে বাজাতে দেওয়া হয়েছে। একই ধরনের যন্ত্রের দুই এককশিল্পীর আলাদা অংশ আছে। দীর্ঘ অর্কেস্ট্রা ভূমিকার পরে একজন পিয়ানোবাদক আনার বদলে পুলাঁক শুরুতেই দুই পিয়ানো ব্যবহার করেন। কীবোর্ডের আঘাতের ধ্বনি জোর দিয়ে একক অংশ শুরু করেন এবং অর্কেস্ট্রার সঙ্গে এগোনোর মতো করে লেখেন। এই প্রথম পর্বের পরে ধীর দ্বিতীয় পর্ব Larghetto আসে।
Larghetto প্রথম পিয়ানোর একা গীতল সুর দিয়ে শুরু হয়। দ্বিতীয় পিয়ানো প্রবেশ করলে সংগীত পুলাঁকের সেই সময়ের পরিচিত ধরনে বদলায়। দুই পিয়ানোর প্রবেশের সময় আলাদা, আর সেই পার্থক্য সংগীতের ধরন বদলানোর সঙ্গে ব্যাখ্যা করা হয়। দুই যন্ত্রকে সবসময় একইভাবে বাজানোর বদলে ধীর পর্বে একজনের সুর আগে রাখা হয়েছে। অন্য পিয়ানো যোগ দেওয়ার পরে পুলাঁকের সংগীতের বৈশিষ্ট্য প্রকাশ পায়।
মোৎসার্টের স্বরলিপি ও রাভেলের নতুন রচনা
Larghetto-র প্রথম মূল সুরে মোৎসার্টের কাছে ফিরে যেতে চেয়েছিলেন বলে পুলাঁক জানান। সুরকে মূল্যবান মনে করেন এবং মোৎসার্ট বিশেষ প্রিয় বলেও বলেন। ধীর পর্বের শুরুতে মোৎসার্টের চরিত্রের সুর রাখলেও দ্বিতীয় পিয়ানো এলে দ্রুত নিজের সেই সময়ের ধরনে বদলে যায় বলে পুলাঁক নিজেই যোগ করেন। মোৎসার্টকে মনে করানো শুরু ও পরের পরিবর্তন সুরকারের নিজের ব্যাখ্যা করা গঠন। শ্রদ্ধেয় সুরকারের ধরন প্রথম মূল সুরে ব্যবহার করে পরের অংশ আলাদাভাবে লেখেন।

প্রস্তুতির সময় পুলাঁক মোৎসার্ট ও লিস্টের কনচের্তো অধ্যয়ন করেন এবং একই বছর প্রথম পরিবেশিত রাভেলের G মেজর কনচের্তোতেও মনোযোগ দেন। রাজকুমারীর বাড়িতে ফেব্রিয়ের সঙ্গে দুই পিয়ানোয় রাভেলের রচনা বাজান। নতুন কনচের্তোর সুরকার প্রথম পরিবেশনার সহশিল্পীর সঙ্গে আগে অন্য সুরকারের নতুন রচনা বাজান। মোৎসার্টের স্বরলিপি অধ্যয়ন ও দুই কীবোর্ডে রাভেলের সংগীত পরীক্ষা, দুটিই করেন। সমসাময়িক কনচের্তোও নতুন রচনার প্রস্তুতির উপাদান ছিল।

1938 সালে কনচের্তোর মূল্যায়নে এলিয়ট কার্টার স্কারলাত্তি, মোৎসার্ট, শুমান, শাব্রিয়ে ও স্ত্রাভিনস্কির সংগীত মনে করানো অংশগুলির উল্লেখ করেন। পুলাঁকের স্বরসমবায়, অর্কেস্ট্রার ব্যবহার ও বিভিন্ন উপাদান মেলানোর প্রাণশক্তিরও প্রশংসা করেন। কনচের্তোতে তাঁর পরিচিত সুরকারদের সংগীত ও পুলাঁকের নিজস্বতা, দুটিই শোনেন কার্টার। প্রস্তুতির সময় সুরকারের অধ্যয়ন করা রচনা এবং সম্পূর্ণ কনচের্তোতে অন্য শিল্পীর চিহ্নিত প্রভাব, এভাবে আলাদাভাবে নথিভুক্ত আছে। বিভিন্ন যুগের সুরকারের কথা বলেও কনচের্তো গড়ে তোলায় পুলাঁকের দক্ষতা মূল্যায়ন করেন কার্টার।
প্যারিসে শোনা বালির গামেলান
1931 সালের প্যারিস ঔপনিবেশিক প্রদর্শনীতে পুলাঁক বালির গামেলান শোনেন। এই সম্মিলিত বাদন পরে দুই পিয়ানো কনচের্তো লেখাতেও প্রভাব ফেলে। প্রথম পর্বের শেষদিকে ফিরে আসা পুনরাবৃত্ত ও তালবাদ্যের মতো পিয়ানোর ধ্বনির সঙ্গে এই বাদনের সম্পর্ক ব্যাখ্যা করা যায়। ইউরোপের কনচের্তোর স্বরলিপি পড়া ও পিয়ানোয় বাজানোর পাশাপাশি প্রদর্শনীতে শোনা সংগীতও ব্যবহার করেন। বালির সম্মিলিত বাদন দুই পিয়ানোয় হুবহু রাখার বদলে শোনা ধ্বনির বৈশিষ্ট্য একক অংশের পুনরাবৃত্তি ও তালবাদ্যের প্রকাশে ব্যবহার করেন পুলাঁক।
প্রথম পর্বে তালবাদ্যের মতো স্বরবিন্যাস আবার বাজে, আর Larghetto-তে মোৎসার্টের চরিত্রের সুরে নতুন পর্ব শুরু হয়। পাশাপাশি পর্বে ভিন্ন উপাদান রাখা হয়েছে। ছোট সংগীত উপস্থাপন করে পুনরাবৃত্তি বা পরিবর্তনের পদ্ধতিতে কনচের্তো গড়ার বৈশিষ্ট্যও এখানে বিবেচ্য। প্রথম পর্বে দুই পিয়ানোর পুনরাবৃত্তির পরে পরের পর্বে প্রথম পিয়ানো একা সুর বাজায়। একক যন্ত্র একই রেখেও শুরুতে বাজানো শিল্পীর সংখ্যা ও সংগীতের চরিত্র বদলান। দ্বিতীয় পিয়ানো এলে আবার ধরন পরিবর্তন করেন।
মা তাঁকে মোৎসার্ট, শুবের্ট ও শোপাঁ শেখান এবং সেই সময় জনপ্রিয় Romance-ও বাজাতে দেন। কনসার্ভাতোয়ারে না গিয়ে রিকার্দো ভিনিয়েসের কাছে পুলাঁক পিয়ানো শেখেন। দেবুসি, স্ত্রাভিনস্কি ও সাতির সংগীত পরিচয় করিয়ে দেন ভিনিয়েস। বাড়িতে ধ্রুপদি পিয়ানো সংগীত ও পরিচিত গান শেখেন; শিক্ষকের কাছে নতুন সংগীত শেখেন। মায়ের শেখানো ও ভিনিয়েসের শেখানো সংগীতে আলাদা সুরকার ও রচনা ছিল। কনচের্তো লেখার আগে থেকেই বিভিন্ন যুগের সংগীত বাজিয়ে শেখার অভিজ্ঞতা ছিল তাঁর।
একই শিক্ষকের দুই শিষ্যের প্রথম পরিবেশনা
ফেব্রিয়ে ও পুলাঁক দুজনেরই জন্ম 1899 সালে; দুজনেই ভিনিয়েসের কাছে পিয়ানো শেখেন। একই বছরে জন্ম ও একই শিক্ষকের পাঠ নেওয়া দুই শিল্পী নতুন কনচের্তোর প্রথম পরিবেশনায় পিয়ানোয় বসেন। ভিনিয়েস দেবুসি ও রাভেলের বিভিন্ন নতুন রচনা প্রথম বাজিয়েছিলেন। পরবর্তী দুই শিষ্য একই কনচের্তোর প্রথম পরিবেশনায় দুই পিয়ানো ভাগ করে নেন। রাজকুমারীর বাড়িতে রাভেলের কনচের্তো একসঙ্গে বাজানো ফেব্রিয়ে পুলাঁকের নতুন কনচের্তোও প্রস্তুত করেন। অনুরোধকারী পৃষ্ঠপোষক, সুরকার পুলাঁক এবং এককশিল্পী ফেব্রিয়ের ভূমিকা এই প্রস্তুতি ও অনুষ্ঠানে যুক্ত হয়।

মাহিনার দুপুর ও রাতের তালিকায় আন কেফেলেক ও জাঁ বের্নার পমিয়েরের বাজানো Larghetto আছে। পুলাঁক ও ফেব্রিয়ের প্রথম বাজানো দুই একক অংশ পরবর্তী পিয়ানোবাদকেরা ভাগ করে নেন। প্রথমে একটি পিয়ানো মোৎসার্টের চরিত্রের সুর একা বাজায়; দ্বিতীয় পিয়ানো এলে পুলাঁকের ধরনে বদলে যায়। রাজকুমারীর প্রথম ভাবা তিন পিয়ানো বদলে দুই একক পিয়ানো ও অর্কেস্ট্রা হয়। সুরকারের প্রস্তাবিত বিন্যাসে একই যন্ত্রের দুই শিল্পী ভিন্ন সময়ে সুর শুরু করেন।
মাহিনায় যে সংগীত শুনবেন
মাহিনার সংগীতে আন কেফেলেক ও জাঁ বের্নার পমিয়েরের একসঙ্গে বাজানো Larghetto আছে। দুই পিয়ানোয় সুর ভাগ করার এই সংগীতের পেছনে অনুরোধকারী পৃষ্ঠপোষক ও প্রথম পরিবেশনার বন্ধুর গল্প রয়েছে। খাবারের সময় এটি শুনলে দুই শিল্পীর প্রবেশের ক্রমও খেয়াল করুন।





