文章目錄
  1. 委託新作的波利尼亞克親王妃
  2. 將三臺改為兩臺的提議
  3. 第一臺與第二臺鋼琴的登場
  4. 莫札特的樂譜與拉威爾的新作
  5. 在巴黎聽到的峇里島甘美朗
  6. 師出同門的兩位首演者
  7. 在 Mahina聆聽的音樂

先說結論

波利尼亞克親王妃原想委託普朗克寫一部使用三臺鋼琴的音樂。普朗克提議改成兩臺鋼琴與管弦樂團的協奏曲,親王妃接受了。作曲家與朋友 Jacques Février擔任首演獨奏。音樂受到他喜愛的莫札特、在巴黎聽過的峇里島甘美朗,以及籌備協奏曲時演奏的拉威爾作品影響。這部1932年的協奏曲,改變了委託原有的編制,讓兩位鋼琴家共同演奏。

深入閱讀

委託新作的波利尼亞克親王妃

Winnaretta Singer是縫紉機事業創辦人 Isaac Singer的女兒。她與 Edmond de Polignac親王結婚後,也以波利尼亞克親王妃之名為人熟知。夫妻經營音樂沙龍,丈夫去世後,她仍持續支持音樂家。她向多位作曲家委託作品,為新音樂安排演出機會。擁有縫紉機事業累積財產的親王妃,委託音樂家寫新作,也提供演出機會。夫妻的沙龍,是作曲家與演奏者相遇、演奏新音樂的地方。

John Singer Sargent於1889年繪製的 Winnaretta Singer。
John Singer Sargent於1889年繪製的 Winnaretta Singer。

親王妃曾委託薩替創作《蘇格拉底》,委託法雅創作《彼得羅先生的木偶戲》。普朗克在1932年完成她委託的雙鋼琴協奏曲,1938年完成管風琴協奏曲。她向不同作曲家委託各種編制與規模的作品,先請普朗克寫兩人擔任獨奏的協奏曲,再委託管風琴作品。以新作委託支持作曲家的她,也將兩臺鋼琴共同演奏的音樂交給普朗克。

將三臺改為兩臺的提議

親王妃1931年的信中,提出一臺鋼琴獨奏、兩臺鋼琴伴奏的構想。普朗克提議改為兩臺鋼琴與管弦樂團的協奏曲,她接受了。提出減少鋼琴數量的,是將負責創作的普朗克本人。親王妃最初的構想,由鍵盤樂器分擔獨奏與伴奏;普朗克的提議,則保留兩臺鋼琴作為獨奏樂器,再由管弦樂團一起演奏。經作曲家回覆後,委託的編制改變了。

1932年9月5日,普朗克與 Jacques Février在威尼斯各自演奏一臺鋼琴,完成首演,由 Désiré Defauw指揮米蘭史卡拉管弦樂團。寫新協奏曲的普朗克,也參與首演獨奏。親王妃接受的雙鋼琴編制,由作曲家與朋友分擔,再與管弦樂團共同登臺。首演中,他親自負責一臺鋼琴,與同行鋼琴家演奏兩份獨奏聲部。夏季完成的作品,在同年的國際當代音樂協會音樂節首次演出。

第一臺與第二臺鋼琴的登場

第一樂章以管弦樂團的兩個短和弦開始,接著是兩臺鋼琴帶敲擊性的動作。協奏曲雖然使用雙鋼琴,慢樂章的第一段旋律卻先交給一位演奏者。兩位獨奏者使用相同種類的樂器,各有自己的聲部。普朗克從開頭就使用兩臺鋼琴,而非在長段管弦樂引子後,才讓一位鋼琴家加入。他強調敲擊琴鍵的聲音,讓獨奏聲部與樂團共同進行。這樣的第一樂章之後,接上緩慢的第二樂章稍緩板(Larghetto)。

稍緩板以第一臺鋼琴獨自呈現抒情旋律開始。第二臺鋼琴進入時,音樂轉向普朗克當時常用的風格。兩臺鋼琴加入的時間不同,這個差異也與風格的改變相連。慢樂章先讓一位演奏者呈現旋律,另一臺鋼琴加入後,才顯露普朗克當時音樂的特徵。

莫札特的樂譜與拉威爾的新作

普朗克表示,自己希望在稍緩板的第一主題中回到莫札特。他也說明自己珍惜旋律,尤其喜愛莫札特。他補充,慢樂章開頭使用莫札特風格的旋律,但第二臺鋼琴進入後,便迅速轉向自己當時的風格。讓人聯想莫札特的開頭,以及之後的變化,都是作曲家親自說明的安排。他在第一主題中採用敬仰作曲家的風格,後面的音樂則另作處理。

芭芭拉克拉夫特於1819年繪製的莫札特身後肖像。
芭芭拉克拉夫特於1819年繪製的莫札特身後肖像。

準備協奏曲時,普朗克研讀莫札特與李斯特的協奏曲,也注意到同年首演的拉威爾 G大調協奏曲。他在親王妃家中,與 Février以兩臺鋼琴演奏拉威爾的作品。即將創作新協奏曲的人,先與未來首演夥伴一起演奏另一位作曲家的新作。他同時研究莫札特的樂譜,也以兩臺鍵盤嘗試拉威爾的音樂。同時代的協奏曲,也是他準備新作的素材。

Pierre Petit約於1905年拍攝的莫里斯拉威爾肖像。
Pierre Petit約於1905年拍攝的莫里斯拉威爾肖像。

艾略特卡特在1938年評論這部協奏曲時,提到令人聯想史卡拉第、莫札特、舒曼、夏布里耶與史特拉汶斯基的段落。他也稱讚普朗克的和聲、管弦樂感,以及結合多種材料所帶來的活力。卡特在協奏曲裡,同時聽見自己熟悉的不同作曲家與普朗克的個性。作曲家準備時研究的作品,與另一位音樂家從成品辨識的影響,各自留下記錄。卡特提及不同時代的作曲家,也一併評價普朗克構成協奏曲的技巧。

在巴黎聽到的峇里島甘美朗

普朗克在1931年巴黎殖民博覽會上,聽到峇里島甘美朗。這個合奏後來也影響雙鋼琴協奏曲的創作。第一樂章後段再次出現的反覆、帶敲擊性的鋼琴聲,可以與這個合奏相連。他除了運用讀譜、彈琴接觸的歐洲協奏曲,也採用了博覽會聽到的音樂。他沒有將峇里島合奏原樣移到兩臺鋼琴,而是把當時聽見的聲音特徵,運用於獨奏聲部的反覆與敲擊性表現。

第一樂章再次演奏敲擊性音型,稍緩板則以莫札特風格旋律開始新的樂章。普朗克在相鄰樂章安排不同素材,以呈現短段音樂、反覆或改變它們的方式構成協奏曲。第一樂章讓人聽見雙鋼琴的反覆,下一樂章則先由第一臺鋼琴獨自演奏旋律。他維持相同獨奏樂器,卻改變開始演奏的人數與音樂性格。第二臺鋼琴參與後,又加入風格變化。

母親教他莫札特、舒伯特與蕭邦,也讓他彈當時流行的浪漫曲。普朗克沒有就讀音樂院,而是向 Ricardo Viñes學鋼琴。Viñes介紹德布西、史特拉汶斯基與薩替的音樂。他在家中接觸古典鋼琴曲與熟悉的歌曲,從老師那裡學習新音樂。母親教的音樂與 Viñes教的音樂,包含不同作曲家與作品。在寫協奏曲以前,他已透過演奏,學習不同時代的音樂。

師出同門的兩位首演者

Février與普朗克都生於1899年,也都向 Viñes學鋼琴。同年出生、師出同門的兩人,在新協奏曲首演時,一同坐到鋼琴前。Viñes曾首演德布西與拉威爾的多部新作,後來兩位學生則在同一部協奏曲首演中,各自負責一臺鋼琴。曾在親王妃家中與普朗克演奏拉威爾協奏曲的 Février,也共同準備普朗克的新作。委託作品的親王妃、作曲的普朗克,以及擔任獨奏的 Février,其角色在籌備與演出中相連。

Odilon Redon於1903年繪製的鋼琴家 Ricardo Viñes。
Odilon Redon於1903年繪製的鋼琴家 Ricardo Viñes。

Mahina的午餐與晚餐清單,收錄 Anne Queffélec與 Jean-Bernard Pommier演奏的稍緩板。後來的鋼琴家,分擔普朗克與 Février首演的兩個獨奏聲部。最初由第一臺鋼琴獨自奏出莫札特風格旋律,第二臺進入後,轉向普朗克的風格。親王妃最初設想的三臺鋼琴,改為兩臺獨奏鋼琴與管弦樂團。在作曲家提議的編制裡,兩位演奏者使用同樣樂器,卻在不同時間開始旋律。

在 Mahina聆聽的音樂

Mahina的音樂中,有 Anne Queffélec與 Jean-Bernard Pommier共同演奏的稍緩板。兩臺鋼琴分擔旋律的音樂背後,有委託作品的贊助人,以及共同首演的朋友。用餐時遇見這首曲子,也請聽聽兩位演奏者依次加入的順序。