এই লেখায়
  1. দ্বিতীয় লেখা কনচের্তোর প্রথম নম্বর
  2. চিঠির অনুভূতি ও মঞ্চের গায়িকা
  3. বন্ধুকে বলা Romance-এর চরিত্র
  4. পিয়ানোয় অপেরার গানের প্রকাশ
  5. কনচের্তোর পর্বের মাঝখানে আরিয়া
  6. সংকলন অ্যালবামের নির্বাচিত অংশ ও ওয়ারশর অনুষ্ঠান
  7. মাহিনায় যে সংগীত শুনবেন

সংক্ষিপ্ত উত্তর

1830 সালের 11 অক্টোবর ওয়ারশর জাতীয় থিয়েটারে শোপাঁ E মাইনরের পিয়ানো কনচের্তো বাজান। প্রথম পর্বের পরে গায়িকা আন্না ভলকভ একটি আরিয়া গান; তাঁর গান শেষ হলে শোপাঁ Romance ও শেষ পর্ব বাজান। তাঁর মনে জায়গা করে নেওয়া কনস্তানৎসিয়া গ্লাদকভস্কাও সেদিন গান করেন। একই অনুষ্ঠানে পিয়ানোর একক বাদন ও অপেরার আরিয়া পালা করে পরিবেশিত হয়। পরদিন বন্ধুকে শোপাঁ দুই গায়িকার গান ও পোশাকের বিস্তারিত বিবরণ লেখেন, আর তিন সপ্তাহ পরে ওয়ারশ ছেড়ে যান।

বিস্তারিত পাঠ

দ্বিতীয় লেখা কনচের্তোর প্রথম নম্বর

1830 সালের বসন্তে ওয়ারশয় শোপাঁ প্রথমে F মাইনরের কনচের্তো বাজান। সেটিই এখন দ্বিতীয় পিয়ানো কনচের্তো হিসেবে পরিচিত। শরতে উপস্থাপিত E মাইনরের কনচের্তো পরে সম্পূর্ণ হলেও আগে প্রকাশিত হয় বলে প্রথম কনচের্তো নামে পরিচিত হয়। লেখার ক্রম ও নম্বর বিপরীত এই দুটি রচনা শোপাঁ নিজের শহর ছাড়ার আগে কাছাকাছি সময়ে লেখেন। বসন্তের অনুষ্ঠানে প্রথম রচনা শোনানোর পরে শরতে অন্য কনচের্তো প্রস্তুত করেন। নিজে পিয়ানোবাদক হিসেবে মঞ্চে ওঠা তরুণ ওয়ারশর শ্রোতাদের নিজের রচনা পরপর শোনাতে শোনাতে বিদেশে কাজের প্রস্তুতি নেন।

তাঁর শোনা বিখ্যাত বাদকেরাও নিজেদের লেখা সংগীত পরিবেশন করতেন। 1828 সালে শোপাঁ পিয়ানোবাদক হুমেলের এবং 1829 সালে বেহালাবাদক পাগানিনির বাজনা শোনেন। হুমেল ও রিসের কনচের্তোগুলি সেই সময় এককশিল্পীর চমকপ্রদ কৌশল প্রদর্শনের সংগীতের উদাহরণ। কনচের্তো লেখার সময় শোপাঁও নিজের হাতে বাজানোর একক অংশ তৈরি করেন। দ্রুত চলা স্বর ও সুর সাজানোর অলংকার সেই অংশের উপাদান। অর্কেস্ট্রার সঙ্গে বাজানোর রচনা প্রস্তুত করতে গিয়ে তিনি পিয়ানোর কৌশল ও গানের মতো সুর, দুই বিষয়ই ব্যবহার করেন।

E মাইনরের কনচের্তো প্রথম প্রকাশিত হয় 1833 সালে। পরে শোপাঁ শিষ্যদেরও রচনাটি শেখান। শিষ্য ভিলহেল্ম ফন লেন্‌ৎস 1842 সালের পাঠ ও পরিবেশনার স্মৃতিচারণ করেন। তাঁর বর্ণনায়, বারো বছর বয়সী কার্ল ফিল্‌চকে প্রথম পর্ব শেখানোর পরে শোপাঁ নিজে অর্কেস্ট্রার সঙ্গত করবেন বলে জানান। ফিল্‌চ একক অংশ বাজানোর সময় অন্য পিয়ানোয় শোপাঁ স্মৃতি থেকে অর্কেস্ট্রার অংশ বাজান। তরুণ বয়সে অর্কেস্ট্রার সঙ্গে শোনানো কনচের্তো এবার শিষ্যকে সাহায্য করতে নিজে সঙ্গত করেন। প্রথম সম্মিলিত বাদনের অংশটি বিশেষভাবে মনে দাগ কেটেছিল বলে লেন্‌ৎস লেখেন।

চিঠির অনুভূতি ও মঞ্চের গায়িকা

কনস্তানৎসিয়া ওয়ারশর সংগীতবিদ্যালয়ে কার্লো সলিভার কাছে গান শিখেছিলেন। 1830 সালে অপেরার মঞ্চে তাঁর অভিষেকের আগে থেকেই শোপাঁ তাঁকে মনে রেখেছিলেন। 1829 সালে তিতুস ভয়চেখভস্কিকে লেখা চিঠিতে তিনি স্বীকার করেন, ছয় মাস কথা বলতে না পারা এক নারীর কথা ভেবে কনচের্তোর ধীর পর্ব ও একটি ওয়াল্‌ৎস লিখেছেন। তখন কাজ চলছিল F মাইনরের কনচের্তো নিয়ে। 1830 সালের শরতে E মাইনরের কনচের্তো বাজানোর আগেই অন্য কনচের্তো লেখার সময় বন্ধুকে নিজের অনুভূতি জানান তিনি।

1809 সালে এদমে কেনেদির তৈরি সুরকার ফেরদিনান্দো পায়েরের প্রতিকৃতি।
1809 সালে এদমে কেনেদির তৈরি সুরকার ফেরদিনান্দো পায়েরের প্রতিকৃতি।

1830 সালের জুলাইয়ে জাতীয় থিয়েটারে শোপাঁ কনস্তানৎসিয়াকে পায়েরের অপেরা Agnese-র প্রধান চরিত্রে গান করতে দেখেন। গান শেখা এই নারী বাস্তব একটি ভূমিকায় দর্শকদের সামনে দাঁড়িয়েছিলেন। বন্ধুকে শোপাঁ তাঁর গান ও অভিনয়ের কথা বলেন। অনুষ্ঠানে শোনা কণ্ঠ পিয়ানো রচনায় গানের অভিব্যক্তি নিয়ে তাঁর আগ্রহের সঙ্গেও সম্পর্কিত। কয়েক মাস পরে কনস্তানৎসিয়া শোপাঁর কনচের্তোর অনুষ্ঠানেও অংশ নেন। শরতে জাতীয় থিয়েটারের শ্রোতারা একই সন্ধ্যায় পিয়ানোবাদকের নতুন রচনা বাজানো এবং তরুণ গায়িকার অপেরার আরিয়া গাওয়া দেখেন।

দেশ ছাড়ার পরেও প্রায় এক বছর শোপাঁ ও কনস্তানৎসিয়া চিঠি চালাচালি করেন। 1831 সালে তিনি লেখেন, তাঁকে আর ভালোবাসেন বলে মনে হয় না, অথচ তাঁর মুখ মন থেকে যায় না। ছয় মাস কথা বলতে না পারার কথা স্বীকার করা তরুণ বিদেশে নিজের অনুভূতি আবার ব্যাখ্যা করেন। 1832 সালে কনস্তানৎসিয়া ইউজেফ গ্রাবভস্কিকে বিয়ে করেন। ওয়ারশয় একসঙ্গে অনুষ্ঠান করা দুই শিল্পী পরে আলাদা স্থানে নিজের জীবন এগিয়ে নিয়ে যান। বন্ধুকে লেখা শোপাঁর চিঠিতে তাঁকে ভাবার কথা এবং অনুভূতি বদলে যাওয়ার কথা, উভয়ই সংরক্ষিত আছে।

বন্ধুকে বলা Romance-এর চরিত্র

1830 সালের 15 মে তিতুসকে শোপাঁ নতুন কনচের্তোর ধীর পর্বের কথা ব্যাখ্যা করেন। শান্ত ও বিষণ্ণ Romance-এর চরিত্র চেয়েছেন বলে লেখেন। আনন্দের স্মৃতি জাগানো স্থানের দিকে স্নেহময় দৃষ্টিতে তাকানো এবং চাঁদের আলোয় সুন্দর বসন্তদিনের কথা ভাবার উদাহরণ দেন। পর্বটি E মেজরে লিখেছেন জানানোর পাশাপাশি তার চরিত্রও বন্ধুকে বলেন। সুরকারের নিজের এই ব্যাখ্যায় স্থানের স্মৃতি এবং ভিন্ন অনুভূতি একসঙ্গে রয়েছে।

কনচের্তো ও নিজের অনুভূতির কথা শোপাঁ চিঠিতে যাঁকে জানাতেন, সেই বন্ধু তিতুস ভয়চেখভস্কি।
কনচের্তো ও নিজের অনুভূতির কথা শোপাঁ চিঠিতে যাঁকে জানাতেন, সেই বন্ধু তিতুস ভয়চেখভস্কি।

একই চিঠিতে তারযন্ত্রে মিউট ব্যবহারের কারণও শোপাঁ ব্যাখ্যা করেন। তারের ওপরে লাগানো চিরুনির মতো যন্ত্রাংশ ধ্বনিতে নতুন রুপালি রঙ আনে বলে বন্ধুকে বুঝিয়ে বলেন। মিউট অনুরণন কমায় এবং ধ্বনিরঙ বদলায়। রচনায় কী ধরনের অনুভূতি চান তা বলার পরে অর্কেস্ট্রা কীভাবে সেটি প্রকাশ করবে তাও ব্যাখ্যা করেন। পিয়ানোর সুরকে কেন্দ্র করে ধীর পর্বে তারযন্ত্রের ধ্বনিও তিনি নির্দিষ্ট করেন।

প্রথম পর্ব E মাইনরে, কিন্তু Romance E মেজরে। তবু বন্ধুকে লেখা অনুভূতির বর্ণনায় শান্তি ও বিষণ্ণতা, দুটিই ছিল। একই E মেজর পর্ব নিয়ে শোপাঁ স্মৃতির স্থান, বসন্তদিন ও চাঁদের আলোর কথা বলেন। ধীর পর্বের Romance নামটিও এই গীতল চরিত্রের সঙ্গে সম্পর্কিত।

পিয়ানোয় অপেরার গানের প্রকাশ

বেলকান্তো বলতে সুন্দর করে গাওয়ার ইতালীয় কণ্ঠসংগীতের রীতি বোঝায়। Romance-এ পিয়ানো দিয়ে শোপাঁ এই ধরনের গানের প্রকাশ ব্যবহার করেন। দীর্ঘ সুরের মধ্যে ছোট স্বর ও ট্রিল যোগ করে অভিব্যক্তি সূক্ষ্মভাবে বদলান। ট্রিল হল কাছাকাছি দুই স্বর দ্রুত পর্যায়ক্রমে বাজানোর অলংকার। পিয়ানোবাদক কী ক্রমে কী চাপছেন এবং কীভাবে স্বরগুলি যুক্ত করছেন, তার সাহায্যে এই অলংকার বাজান। গায়কের কণ্ঠে এগিয়ে চলা অপেরার সুর শোনা শোপাঁ নিজের যন্ত্রেও সুর যুক্ত করা ও সাজানোর পদ্ধতি ব্যবহার করেন। দ্রুত কৌশলের কনচের্তোর মাঝখানে তিনি এমন ধীর গান লেখেন।

অরতঁস ওদবুর লেস্কোর আঁকা ছবির ভিত্তিতে আঁরি গ্রেভদোঁর তৈরি রসিনির প্রতিকৃতি।
অরতঁস ওদবুর লেস্কোর আঁকা ছবির ভিত্তিতে আঁরি গ্রেভদোঁর তৈরি রসিনির প্রতিকৃতি।

1829 সালে ভিয়েনায় নিজের ভ্যারিয়েশন বাজালে শোপাঁ শ্রোতাদের উচ্ছ্বাস পান, তবে ধ্বনি খুব মৃদু বলে মন্তব্যও আসে। বন্ধুকে চিঠিতে তিনি লেখেন, খুব জোরে বাজিয়েছেন এমন মন্তব্য শোনার চেয়ে এটিই ভালো। সেদিন অপেরা ও পোল্যান্ডের সুরের ভিত্তিতে তাৎক্ষণিক বাদনও করেন। শ্রোতাদের প্রতিক্রিয়ার অপেক্ষায় থাকা শিল্পী হলেও চিঠিতে নিজের পছন্দের ধ্বনি স্পষ্ট করে জানান। অপেরা থেকে জানা সুর তাৎক্ষণিক বাদনে ব্যবহার করাও তাঁর সরাসরি মঞ্চের কাজ ছিল। ওয়ারশয় কনচের্তো প্রকাশের আগেই বিদেশি শ্রোতাদের সামনে তিনি নিজের বাদনের পদ্ধতি পরীক্ষা করেন।

Romance-এর মূল সুর প্রথমে সহজ রূপে আসে, পরে অলংকার যোগ করে ফিরে আসে। মাঝখানে C-শার্প মাইনরে তীব্র চরিত্রের একটি মূল সুর আসে। সেই অংশের পরে আবার সুর এগিয়ে যায়। শান্ত চরিত্রের পর্ব লিখেও মূল সুর ফিরে আসার সময় শোপাঁ অলংকার বাড়ান এবং মাঝের অংশে সুরের কেন্দ্র ও অভিব্যক্তি বদলান।

কনচের্তোর পর্বের মাঝখানে আরিয়া

1830 সালের শরতের প্রথম পরিবেশনায় প্রথম পর্বের পরে আন্না ভলকভ সলিভার একটি আরিয়া গান। তাঁর গান শেষ হলে শোপাঁ বাকি দুই পর্ব বাজান। কনস্তানৎসিয়া রসিনির La donna del lago থেকে একটি কাভাতিনা গান। পরদিন তিতুসকে শোপাঁ লেখেন, তিনি সাদা পোশাক পরেছিলেন এবং মাথায় গোলাপ লাগিয়েছিলেন। নিজের কনচের্তো বাজানো, গায়িকার গান এবং মঞ্চের পোশাকের বিস্তারিত বিবরণ তিনি একই চিঠিতে দেন।

এই অনুষ্ঠানের পরে 2 নভেম্বর শোপাঁ ওয়ারশ ছাড়েন। সেই মাসের শেষে রুশ শাসনের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ শুরু হয়, আর তিনি শেষ পর্যন্ত নিজের শহরে ফিরতে পারেননি। ফলে শরতের জাতীয় থিয়েটারের অনুষ্ঠান ওয়ারশয় তাঁর শেষ প্রকাশ্য পরিবেশনা হয়ে থাকে। অনুষ্ঠানের প্রস্তুতির সময় বিদেশে যাওয়ার দিন স্থির করতে না পেরে তিনি দ্বিধায়ও ছিলেন।

শোপাঁ ওয়ারশ ছাড়ার পরে শুরু হওয়া 1830 সালের নভেম্বর বিদ্রোহের ছাপচিত্র।
শোপাঁ ওয়ারশ ছাড়ার পরে শুরু হওয়া 1830 সালের নভেম্বর বিদ্রোহের ছাপচিত্র।

সংকলন অ্যালবামের নির্বাচিত অংশ ও ওয়ারশর অনুষ্ঠান

মাহিনার দুপুর ও রাতের তালিকায় মার্থা আরগেরিচের বাজানো Romance-এর সূচনার অংশ আছে। মূল রচনায় এটি E মাইনরের পিয়ানো কনচের্তোর দ্বিতীয় পর্ব। প্রথম পর্বের E মাইনর থেকে এই পর্বের E মেজরে যাওয়ার পরে শোপাঁ শেষের রোন্দো বাজান। ওয়ারশর প্রথম পরিবেশনায় প্রথম ও ধীর পর্বের মাঝে গায়িকার আরিয়াও শোনা গিয়েছিল। আজ সংকলন অ্যালবামে থাকা ছোট এই সুর শোপাঁ এককশিল্পী ও অর্কেস্ট্রার জন্য দীর্ঘ কনচের্তোর মধ্যে লেখেন। ধীর সুরের আগে শক্তিশালী প্রথম পর্ব এবং পরে রোন্দোর নাচের সংগীত আছে।

ভিয়েনায় নিজের ভ্যারিয়েশন বাজানো পিয়ানোবাদক পরের বছর ওয়ারশয় দুটি কনচের্তো উপস্থাপন করেন। Romance লেখার সময় বন্ধুকে রচনার চরিত্র ও তারযন্ত্রের মিউটের কথা বলেন; শরতের অনুষ্ঠানের পরে সহশিল্পী গায়িকার পোশাক ও গানের কথা জানান। চিঠির শোপাঁ সুররচনা, বাজানো ও অনুষ্ঠান প্রস্তুতির কথা একসঙ্গে বলেন। কনস্তানৎসিয়ার কথা ভেবে লেখাও এই জীবনের মধ্যেই ছিল। E মাইনরের কনচের্তোর ধীর পর্ব তরুণের নিজের শহরে প্রস্তুত করা বড় রচনার অংশ, আর জাতীয় থিয়েটারে এটি আরিয়া গাওয়া শিল্পীদের সঙ্গে একই সন্ধ্যার কর্মসূচিতে ছিল।

মাহিনায় যে সংগীত শুনবেন

মাহিনার দুপুর ও রাতের সংগীতে মার্থা আরগেরিচের বাজানো Romance-এর সূচনার অংশ রয়েছে। আজ খাবার টেবিলে শোনা পিয়ানোর সুরকে তরুণ শোপাঁ তাঁর শহরের গায়িকাদের সঙ্গে একই অনুষ্ঠানে বাজিয়েছিলেন এমন সংগীত হিসেবেও মনে রাখতে পারেন।