În acest articol
- Sesiunile pregătite rapid în 1968 și lenta parte 2
- Numele «Romance» dat de Chopin
- Ce înseamnă, în realitate, că pianul cântă
- Rubato nu este tehnica de a încetini după bunul plac
- Și cântecul liniștit are o umbră neașteptată
- Trei indicii pentru a reține melodia amplă
- Ce trebuie știut înainte de a asculta Larghetto de Chopin
Răspunsul pe scurt
Martha Argerich a înregistrat Concertul pentru pian nr. 1 de Chopin alături de London Symphony Orchestra, dirijată de Claudio Abbado. Partea 2 este Romance–Larghetto, iar melodia amplă a pianului solist se așază peste fundalul delicat al orchestrei. Expresia «pianul cântă» nu înseamnă că notele sunt pur și simplu prelungite, ci că melodia mâinii drepte capătă o direcție ca o respirație, iar mâna stângă și orchestra îi păstrează curgerea.
Trei pași pentru a asculta cântecul din Larghetto
- Este o înregistrare în care se întâlnesc solo-ul Marthei Argerich, dirijatul lui Claudio Abbado și ansamblul London Symphony Orchestra.
- În partea 2, mai importantă decât virtuozitatea rapidă este direcția spre care tind melodia amplă și ornamentele în interiorul frazei.
- Rubato nu înseamnă dispariția pulsului, ci elasticitatea prin care melodia înaintează puțin sau zăbovește, în timp ce acompaniamentul păstrează curgerea.
În profunzime
Sesiunile pregătite rapid în 1968 și lenta parte 2
Albumul a fost înregistrat cu Martha Argerich ca solistă, Claudio Abbado la pupitru și London Symphony Orchestra. Pregătirile au avansat rapid la Londra, la 12 februarie 1968, iar concertele de Chopin și Liszt au fost înregistrate în patru sesiuni.
Rapiditatea calendarului de producție nu are legătură cu tempoul muzicii. Când ascultați Larghetto din această înregistrare, urmăriți cu urechea unde se încheie fraza și cum păstrează orchestra pulsul larg în timp ce pianul zăbovește. Numai separând viteza sesiunilor de impresia interpretării putem descrie exact alegerile care se aud.
Numele «Romance» dat de Chopin
Concertul în mi minor Op.11 de Chopin este alcătuit din partea 1, Allegro maestoso, partea 2, Romance, și partea 3, Rondo. Indicația de tempo a părții 2 este Larghetto.
Nu este nevoie să considerăm Romance o poveste de dragoste cu intrigă. Ceea ce auzim mai întâi este un ton intim. Când orchestra deschide spațiul, pianul intră cu o melodie apropiată mai degrabă de un monolog decât de un discurs solemn, iar ornamentele se rotesc în jurul liniei principale ca o broderie pe frază.
Ce înseamnă, în realitate, că pianul cântă
După apăsarea clapei, sunetul pianului nu poate crește singur, ci se stinge. Cum pianistul nu poate susține o notă asemenea unui cântăreț, el creează iluzia continuității notei precedente prin intensitatea și momentul următoarei. Această legătură este «cântul» pianului.
Când ascultați mâna dreaptă a Marthei Argerich, nu fixați imediat impresia fiecărei note, ci căutați punctul culminant al frazei ample. Ascultați, în ordine, către ce notă crește treptat, cum se destinde după vârf și dacă ornamentele ajung înaintea melodiei principale; astfel puteți descrie concret frazarea interpretării.
Rubato nu este tehnica de a încetini după bunul plac
Rubato este explicat drept «furtul» timpului, dar pulsul întregii muzici nu dispare. Dacă melodia zăbovește pe o notă, își recapătă curgerea în fraza următoare, iar mâna stângă și orchestra mențin pulsația largă. Elasticitatea poate fi simțită numai în raport cu un reper.
Pentru a auzi respirația comună dintre Argerich și Abbado, acordați atenție atât momentului în care pianul întârzie puțin, cât și următoarei intrări a orchestrei. Comparând în fiecare secțiune cine indică primul direcția, solistul sau ansamblul, puteți auzi cum este coordonată elasticitatea tempoului în concert.

Și cântecul liniștit are o umbră neașteptată
Partea 2 nu curge de la început până la sfârșit în aceeași atmosferă. Când sonoritatea se întunecă și tensiunea crește în secțiunea mediană, melodia delicată de mai devreme capătă pentru o vreme o altă expresie. Datorită acestui contrast, revenirea cântecului inițial nu se aude ca o simplă repetare, ci ca o întoarcere care poartă timpul parcurs.
La prima audiție este suficient să rețineți trei secțiuni: «pasajul delicat – mijlocul întunecat – revenirea cântecului». Data următoare, ascultați mica schimbare dinaintea secțiunii mediane și diferențele ornamentelor de după revenire. Veți putea simți firesc cum emoția se îndepărtează și revine în interiorul unei singure părți.
Trei indicii pentru a reține melodia amplă
Oriunde veți reîntâlni lucrarea, nu este nicio problemă dacă nu vă amintiți imediat titlul. Păstrați trei impresii — melodia amplă a pianului, răspunsul orchestrei și schimbarea sonorității în secțiunea mediană — și ele vor deveni repere la următoarea audiție.
Mahina Vegan Table își propune să fie un spațiu în care muzica clasică și masa coexistă firesc. În acest jurnal continuăm poveștile despre compozitori, interpreți și structură, pentru ca melodiile reîntâlnite oriunde să poată fi ascultate mai atent.

Ce trebuie știut înainte de a asculta Larghetto de Chopin
- Cum se numește partea 2 a Concertului pentru pian nr. 1 de Chopin?
- Titlul părții este Romance, iar indicația de tempo este Larghetto. Cele două apar și împreună, sub forma Romance–Larghetto.
- Cine sunt dirijorul și orchestra din înregistrarea lui Argerich?
- Claudio Abbado a dirijat, iar alături de el a cântat London Symphony Orchestra.
- Prin ce diferă rubato de interpretarea greșită a ritmului?
- Rubato păstrează un puls larg la care muzica revine. Timpul petrecut într-o frază își regăsește echilibrul în curgerea următoare, astfel încât direcția muzicii se menține.
- Pot asculta mai întâi numai partea 2?
- Da. După ce vă familiarizați cu melodia din Larghetto, ascultați începutul grandios al părții 1 și rondoul părții 3; veți percepe mai ușor și contrastele întregului concert.
Consultați informațiile actuale despre vizitarea și spațiul Mahina Vegan Table.
Vedeți informațiile pentru vizitarea Mahina Vegan Table




