I denne artikel
  1. De hurtige sessioner i 1968 og den langsomme 2. sats
  2. Navnet ‘Romance’, som Chopin gav satsen
  3. Hvad betyder det konkret, at klaveret synger?
  4. Rubato er ikke kunsten at sætte tempoet ned efter behag
  5. Selv den stille sang får en pludselig skygge
  6. Tre spor til at huske den lange melodi
  7. Det er nyttigt at vide før Chopins Larghetto

Det korte svar

Martha Argerich indspillede Chopins klaverkoncert nr. 1 med London Symphony Orchestra under Claudio Abbado. 2. sats er Romance–Larghetto, hvor soloklaverets lange melodi hviler på orkestrets bløde underlag. At ‘klaveret synger’ betyder ikke, at alle toner blot skal forlænges. Det betyder, at melodien i højre hånd danner en retning som et åndedræt, mens venstrehånden og orkestret beskytter strømmen.

Tre trin til at høre sangen i Larghetto

  • På indspilningen mødes Argerichs solospil, Abbados direktion og London Symphony Orchestra.
  • I 2. sats er det vigtigere at høre, hvor den lange melodi og ornamenterne bevæger sig hen i sætningen, end at fokusere på hurtig virtuositet.
  • Rubato fjerner ikke takten. Det er elasticiteten, hvor melodien går en anelse foran eller dvæler, mens akkompagnementet bevarer strømmen.

I dybden

De hurtige sessioner i 1968 og den langsomme 2. sats

Albummet blev indspillet med Martha Argerich som solist, Claudio Abbado som dirigent og London Symphony Orchestra. Forberedelserne gik hurtigt den 12.2.1968 i London, og Chopins og Liszts koncerter blev optaget over 4 sessioner.

At produktionen gik hurtigt, siger ikke noget om musikkens tempo. I denne Larghetto kan du høre efter, hvor en sætning slutter, og hvordan orkestret bevarer den store puls, mens klaveret dvæler. Sessionernes hastighed og fortolkningens indtryk må holdes adskilt, hvis de hørbare valg skal beskrives præcist.

Navnet ‘Romance’, som Chopin gav satsen

Chopins klaverkoncert i e-mol, op. 11, består af 1. sats Allegro maestoso, 2. sats Romance og 3. sats Rondo. Tempoangivelsen i 2. sats er Larghetto.

Romance behøver ikke fortolkes som en kærlighedshistorie med handling. Det første, der høres, er en fortrolig tone. Orkestret åbner rummet, og klaveret træder ind med en melodi, der minder mere om en stille monolog end en stor tale. Ornamenterne bevæger sig omkring hovedmelodien som broderi omkring en linje.

Hvad betyder det konkret, at klaveret synger?

En klavertone kan ikke vokse efter anslaget; den begynder straks at klinge ud. Pianisten kan ikke holde trykket gennem én tone som en sanger, men kan med næste tones styrke og timing skabe indtrykket af, at den foregående fortsætter. Denne forbindelse er klaverets ‘sang’.

Når du hører Argerichs højre hånd, så find toppen af den lange sætning i stedet for straks at fastlåse indtrykket af hver enkelt tone. Hvilken tone vokser musikken gradvist hen imod? Hvordan slipper spændingen efter toppen? Træder ornamenterne foran hovedmelodien? De spørgsmål gør fraseringen konkret.

Rubato er ikke kunsten at sætte tempoet ned efter behag

Rubato forklares ofte som at ‘stjæle tid’, men musikkens samlede puls forsvinder ikke. Når melodien dvæler ved en tone, genfindes strømmen i næste frase, mens venstrehånden og orkestret holder den store puls. Elasticitet mærkes kun, når der er et holdepunkt.

Hvis du vil høre samspillet mellem Argerich og Abbado, kan du forbinde det øjeblik, hvor klaveret bliver en anelse forsinket, med orkestrets næste indsats. Sammenlign afsnit for afsnit, hvem der først viser retningen — solisten eller ensemblet — og hør, hvordan tempoets elasticitet afstemmes i koncertens fællesskab.

Mahina Vegan Tables interiør med træborde og stole
Mahina Vegan Tables interiør med træborde og stole

Selv den stille sang får en pludselig skygge

2. sats holder ikke samme temperatur fra begyndelse til slutning. Når klangen mørkner og spændingen vokser i midterafsnittet, får den tidligere bløde melodi et andet udtryk. Derfor lyder sangens tilbagekomst ikke som en simpel gentagelse, men som en hjemkomst, der bærer den forløbne tid med sig.

Ved første lytning er det nok at huske tre afsnit: ‘den bløde del – det mørke midterafsnit – sangen vender tilbage’. Næste gang kan du høre den lille forandring lige før midterafsnittet og forskellen i ornamenterne efter tilbagekomsten. Så mærkes bevægelsen, hvor følelsen fjerner sig og vender hjem, naturligt.

Tre spor til at huske den lange melodi

Det gør ikke noget, hvis du ikke straks kan huske værkets titel, når du møder musikken igen. Tre indtryk kan blive spor til næste lytning: klaverets lange melodi, orkestrets svar og den ændrede klang i midten.

Mahina Vegan Table søger et rum, hvor klassisk musik og måltidet lever naturligt sammen. Journalen fortsætter med historier om komponister, musikere og struktur, så en melodi, du møder igen et andet sted, kan høres mere konkret.

Sæsonblomster i rosa og blå nuancer
Sæsonblomster i rosa og blå nuancer på Mahina Vegan Table

Det er nyttigt at vide før Chopins Larghetto

Hvad hedder 2. sats i Chopins klaverkoncert nr. 1?
Satsen hedder Romance, og tempoangivelsen er Larghetto. De to betegnelser bruges også sammen som Romance–Larghetto.
Hvem dirigerer, og hvilket orkester spiller på Argerichs indspilning?
Claudio Abbado dirigerer, og London Symphony Orchestra spiller.
Hvordan adskiller rubato sig fra at spille forkert i takten?
Rubato har en stor puls at vende tilbage til. Den tid, som en frase dvæler, finder balance i den fortsatte bevægelse, så musikkens retning bevares.
Kan jeg begynde med kun at høre 2. sats?
Ja. Når melodien i Larghetto er blevet velkendt, gør den storslåede åbning i 1. sats og rondoen i 3. sats koncertens kontraster lettere at mærke.

Se Mahina Vegan Tables aktuelle besøgsinformation og restaurant.

Se besøgsinformation til Mahina Vegan Table