اس مضمون میں
  1. دوسرا لکھا گیا مگر نمبر ایک کہلایا کنسرٹو
  2. خط میں دل کی بات اور اسٹیج پر گلوکارہ
  3. دوست کو بتایا ہوا رومانس کا مزاج
  4. اوپرا کی گائیکی پیانو پر
  5. کنسرٹو کے درمیان آنے والے آریا
  6. مجموعہ البم کا اقتباس اور وارسا کا پروگرام
  7. ماہینا میں سننے والی موسیقی

مختصر جواب

11 اکتوبر 1830 کو وارسا کے قومی تھیٹر میں شوپاں نے ای مائنر پیانو کنسرٹو بجایا۔ پہلا موومنٹ ختم ہوا تو آنا وولکوف نے آریا گایا، اور ان کا گیت ختم ہونے کے بعد شوپاں نے رومانس اور آخری موومنٹ بجائے۔ ان کے دل میں بسنے والی کونسٹانتسیا گوادکوفسکا نے بھی اُس روز گایا۔ ایک ہی پروگرام میں پیانو سولو اور اوپرا کے آریا باری باری پیش ہوئے۔ اگلے دن شوپاں نے دوست کو دونوں گلوکاروں کے گانے اور لباس کی تفصیل لکھی اور تین ہفتے بعد وارسا چھوڑ دیا۔

تفصیلی مطالعہ

دوسرا لکھا گیا مگر نمبر ایک کہلایا کنسرٹو

شوپاں نے 1830 کے موسمِ بہار میں وارسا میں پہلے ایف مائنر کنسرٹو پیش کیا۔ آج اسے پیانو کنسرٹو نمبر 2 کہتے ہیں۔ خزاں میں پیش ہونے والا ای مائنر کنسرٹو بعد میں مکمل ہوا تھا، مگر پہلے شائع ہونے کے سبب نمبر 1 کہلایا۔ نمبر اور تخلیق کی ترتیب میں الٹ ان دونوں آثار کو شوپاں نے وطن چھوڑنے سے پہلے قریب قریب وقت میں لکھا۔ بہار میں پہلا کنسرٹو سنانے کے بعد انہوں نے خزاں کے لیے دوسرا تیار کیا۔ خود اسٹیج پر بجانے والے نوجوان نے وارسا کے سامعین کو یکے بعد دیگرے اپنے آثار سناتے ہوئے بیرون ملک کام کی تیاری کی۔

جن معروف نوازوں کو انہوں نے سنا، وہ بھی اپنی لکھی موسیقی پیش کرتے تھے۔ شوپاں نے 1828 میں پیانو نواز ہُمّل اور 1829 میں وائلن نواز پاگانینی کو سنا۔ ہُمّل اور ریس کے کنسرٹو اُس وقت کی ایسی موسیقی کی مثالیں تھے جن میں سولو نواز اپنی نمایاں مہارت دکھاتا تھا۔ شوپاں نے بھی کنسرٹو کا سولو حصہ خود بجانے کے لیے لکھا۔ تیزی سے حرکت کرنے والے نوٹس اور دھن کی آرائش اس حصے میں شامل ہیں۔ آرکسٹرا کے ساتھ بجانے کا اثر تیار کرتے ہوئے انہوں نے پیانو کی مہارت اور گیت جیسی دھن، دونوں کو برتا۔

ای مائنر کنسرٹو پہلی بار 1833 میں شائع ہوا۔ شوپاں نے بعد میں اسے اپنے شاگردوں کو بھی سکھایا۔ شاگرد ولہلم فون لینٹس نے 1842 کی تعلیم اور اجرا کو یاد کیا۔ ان کے مطابق شوپاں نے بارہ سالہ کارل فلچ کو پہلا موومنٹ سکھانے کے بعد کہا کہ وہ خود آرکسٹرائی ساتھ دیں گے۔ فلچ کے سولو بجانے کے دوران شوپاں نے دوسرے پیانو پر آرکسٹرا کا حصہ یاد سے بجایا۔ جوانی میں آرکسٹرا کے ساتھ پیش کیا کنسرٹو اس بار انہوں نے شاگرد کی مدد کرتے ہوئے خود ساتھ بجایا۔ لینٹس نے خاص طور پر پہلی مشترکہ موسیقی کو متاثرکن بتایا۔

خط میں دل کی بات اور اسٹیج پر گلوکارہ

کونسٹانتسیا وارسا کے کنزرویٹری میں کارلو سولیوا سے سیکھنے والی گلوکارہ تھیں۔ 1830 میں اوپرا پر ان کے آغاز سے پہلے ہی شوپاں ان کی طرف مائل تھے۔ 1829 میں تیتوس وویچیخوفسکی کو خط میں انہوں نے اعتراف کیا کہ چھ ماہ تک ایک خاتون سے بات نہ کر سکے اور انہیں سوچتے ہوئے کنسرٹو کا سست موومنٹ اور ایک والٹز لکھے۔ اُس وقت زیرِ تخلیق کنسرٹو ایف مائنر والا تھا۔ 1830 کی خزاں میں ای مائنر کنسرٹو پیش کرنے سے پہلے وہ ایک اور کنسرٹو لکھتے ہوئے اپنے دوست کو دل کی کیفیت بتا چکے تھے۔

ایدمے کینی دے کا 1809 میں بنایا ہوا موسیقار فردیناندو پائر کا پورٹریٹ۔
ایدمے کینی دے کا 1809 میں بنایا ہوا موسیقار فردیناندو پائر کا پورٹریٹ۔

جولائی 1830 میں شوپاں نے قومی تھیٹر میں کونسٹانتسیا کو پائر کے اوپرا آنیےزے کا مرکزی کردار گاتے دیکھا۔ گائیکی سیکھنے والی خاتون نے حقیقی کردار سنبھالا اور سامعین کے سامنے پیش ہوئی۔ شوپاں نے دوست کو ان کے گانے اور اداکاری کی بات بتائی۔ ہال میں سنی ہوئی آواز ان کی پیانو موسیقی میں گائیکی کے اظہار سے دلچسپی کے بھی قریب تھی۔ چند ماہ بعد کونسٹانتسیا شوپاں کے کنسرٹو والے پروگرام میں بھی شریک ہوئیں۔ خزاں میں قومی تھیٹر کے سامعین نے ایک ہی شام پیانو نواز کو اپنا نیا اثر بجاتے اور نوجوان گلوکارہ کو اوپرا کا آریا گاتے دیکھا۔

وطن چھوڑنے کے بعد بھی شوپاں تقریباً ایک سال کونسٹانتسیا سے خط و کتابت کرتے رہے۔ 1831 میں لکھا کہ شاید وہ اب محبت نہیں کرتے، پھر بھی ان کی صورت ذہن سے نہیں نکلتی۔ چھ ماہ بات نہ کر سکنے کا اعتراف کرنے والے نوجوان نے بیرون ملک اپنی کیفیت دوبارہ بتائی۔ کونسٹانتسیا نے 1832 میں یوزف گرابوفسکی سے شادی کی۔ وارسا میں ساتھ پیش ہونے والے دونوں نے بعد میں مختلف جگہوں پر الگ زندگی جاری رکھی۔ دوست کو شوپاں کے خطوط میں ان کے بارے میں سوچنے کی بات اور بدلتے احساس کے الفاظ، دونوں محفوظ ہیں۔

دوست کو بتایا ہوا رومانس کا مزاج

15 مئی 1830 کو شوپاں نے تیتوس کو نئے کنسرٹو کے سست موومنٹ کی وضاحت کی۔ انہوں نے لکھا کہ وہ پرسکون اور اداس رومانس کی کیفیت چاہتے ہیں۔ خوشگوار یادوں والی جگہ کو محبت سے دیکھنے اور چاندنی میں بہار کے خوبصورت دن کو سوچنے کی مثالیں دیں۔ موومنٹ ای میجر میں لکھنے کے ساتھ انہوں نے اس کا مزاج بھی دوست کو بتایا۔ موسیقار کی اپنی لکھی اس وضاحت میں ایک جگہ کی یاد اور مختلف احساسات ساتھ موجود ہیں۔

تیتوس وویچیخوفسکی، وہ دوست جسے شوپاں نے خطوط میں اپنے کنسرٹو اور دل کی باتیں بتائیں۔
تیتوس وویچیخوفسکی، وہ دوست جسے شوپاں نے خطوط میں اپنے کنسرٹو اور دل کی باتیں بتائیں۔

اسی خط میں شوپاں نے تار والے سازوں پر میوٹ لگانے کی وجہ بھی بتائی۔ دوست کے لیے لکھا کہ تاروں پر لگنے والی کنگھی جیسی چیز آواز میں نیا نقرئی رنگ دیتی ہے۔ میوٹ گونج کم کرنے اور آواز کا رنگ بدلنے والا آلہ ہے۔ مطلوبہ تاثر بتانے کے بعد انہوں نے یہ بھی واضح کیا کہ آرکسٹرا اسے کیسے ظاہر کرے۔ پیانو کی دھن والے سست موومنٹ کے لیے تار والے سازوں کی آواز تک مخصوص کی گئی۔

پہلا موومنٹ ای مائنر میں ہے، جبکہ رومانس ای میجر میں ہے۔ تاہم دوست کو لکھے شوپاں کے احساس میں سکون اور اداسی، دونوں شامل تھے۔ ایک ہی ای میجر موومنٹ کے اندر انہوں نے یاد کی جگہ، بہار کے دن اور چاندنی کا ذکر کیا۔ سست موومنٹ کا رومانس عنوان بھی اس غنائی کیفیت سے متعلق ہے۔

اوپرا کی گائیکی پیانو پر

بیل کانتو خوبصورت آواز سے گانے کے اطالوی طریقے کا نام ہے۔ شوپاں نے رومانس میں پیانو پر اس طرح کا صوتی اظہار برتا۔ طویل جڑی ہوئی دھن کے درمیان چھوٹے نوٹس اور ٹرِل رکھ کر اظہار میں باریک تبدیلیاں کیں۔ ٹرِل میں قریب کے دو سُر تیزی سے باری باری بجائے جاتے ہیں۔ پیانو نواز کی بورڈ دبانے کی ترتیب اور نوٹس کو جوڑنے سے یہ آرائش بجاتا ہے۔ گلوکار کی آواز میں جاری اوپرا کی دھنیں سننے والے شوپاں نے اپنے ساز پر بھی دھن کو جوڑنے اور سجانے کے طریقے استعمال کیے۔ تیز مہارت دکھانے والے کنسرٹو کے درمیان انہوں نے ایسا سست گیت لکھا۔

ہورتانس اودبور لیسکو کی تصویر کی بنیاد پر آنری گریویدوں کا بنایا ہوا روسینی کا پورٹریٹ۔
ہورتانس اودبور لیسکو کی تصویر کی بنیاد پر آنری گریویدوں کا بنایا ہوا روسینی کا پورٹریٹ۔

1829 میں ویانا میں شوپاں کے اپنے ویرئیشن بجانے پر سامعین نے بہت پسند کیا، مگر آواز بہت ہلکی ہونے کی رائے بھی آئی۔ دوست کو خط میں انہوں نے لکھا کہ یہ بات حد سے زیادہ زور سے بجانے کی شکایت سے بہتر ہے۔ اُس روز انہوں نے اوپرا اور پولش دھنوں پر فوری تخلیقی اجرا بھی کیا۔ سامعین کے جواب کا منتظر نواز ہونے کے ساتھ انہوں نے خط میں اپنی پسند کی آواز واضح کی۔ اوپرا سے سیکھی دھنوں کو فوری اجرا میں استعمال کرنا بھی ان کی اپنی اسٹیج سرگرمی تھی۔ وارسا میں کنسرٹو پیش کرنے سے پہلے ہی وہ بیرونی سامعین کے سامنے اپنا انداز آزما رہے تھے۔

رومانس کی مرکزی دھن پہلے سادہ شکل میں آتی ہے اور بعد میں آرائش کے ساتھ لوٹتی ہے۔ درمیان میں سی شارپ مائنر کی پُرجوش دھن آتی ہے۔ اس حصے کے بعد دھن دوبارہ آگے بڑھتی ہے۔ پُرسکون موومنٹ لکھتے ہوئے بھی شوپاں نے مرکزی دھن کی واپسی میں آرائش بڑھائی اور درمیانی حصے کا سر اور اظہار بدلا۔

کنسرٹو کے درمیان آنے والے آریا

1830 کی خزاں کے پہلے اجرا میں ابتدائی موومنٹ کے بعد آنا وولکوف نے سولیوا کا آریا گایا۔ ان کا گیت ختم ہوا تو شوپاں نے باقی دو موومنٹس بجائے۔ کونسٹانتسیا نے روسینی کے اوپرا جھیل کی خاتون سے ایک کاواتینا گایا۔ اگلے دن شوپاں نے تیتوس کو لکھا کہ انہوں نے سفید لباس پہنا تھا اور بالوں میں گلاب لگائے تھے۔ ایک ہی خط میں کنسرٹو بجانے، گلوکارہ کے گیت اور اسٹیج کے لباس کی تفصیل بتائی۔

اس پروگرام کے بعد 2 نومبر کو شوپاں نے وارسا چھوڑ دیا۔ اسی مہینے کے آخر میں روسی اقتدار کے خلاف بغاوت ہوئی، اور وہ بالآخر اپنے وطن واپس نہ جا سکے۔ اس لیے قومی تھیٹر کا خزاں والا پروگرام وارسا میں ان کا آخری عوامی اجرا رہا۔ پروگرام کی تیاری کے دوران وہ بیرون ملک روانگی کی تاریخ طے کرنے میں بھی کبھی تذبذب کا شکار تھے۔

شوپاں کے وارسا چھوڑنے کے بعد ہونے والی نومبر 1830 کی بغاوت کی چھپی تصویر۔
شوپاں کے وارسا چھوڑنے کے بعد ہونے والی نومبر 1830 کی بغاوت کی چھپی تصویر۔

مجموعہ البم کا اقتباس اور وارسا کا پروگرام

ماہینا کی دوپہر اور شام کی فہرستوں میں مارتا آرگیریچ کے رومانس کا ابتدائی حصہ ہے۔ اصل میں یہ ای مائنر پیانو کنسرٹو کا دوسرا موومنٹ ہے۔ شوپاں نے پہلے موومنٹ کے ای مائنر سے اس کے ای میجر میں آ کر پھر آخری رونڈو بجایا۔ وارسا کے پہلے اجرا میں ابتدائی اور سست موومنٹ کے درمیان گلوکارہ کا آریا بھی سنا گیا۔ آج مجموعہ البم میں شامل مختصر دھن شوپاں نے سولو نواز اور آرکسٹرا کے لیے طویل کنسرٹو کے اندر لکھی تھی۔ سست دھن سے پہلے طاقتور ابتدائی موومنٹ ہے اور اس کے بعد رونڈو کی رقص والی موسیقی آتی ہے۔

ویانا میں اپنے ویرئیشن بجانے والے پیانو نواز نے اگلے سال وارسا میں دو کنسرٹو پیش کیے۔ رومانس لکھنے کے زمانے میں انہوں نے دوست کو اثر کا مزاج اور تار والے سازوں کے میوٹ کی بات بتائی، اور خزاں کے پروگرام کے بعد ساتھی گلوکارہ کا لباس اور گیت بیان کیا۔ خطوط کے شوپاں تخلیق، اجرا اور پروگرام کی تیاری کو ساتھ بیان کرتے ہیں۔ کونسٹانتسیا کے بارے میں لکھی باتیں بھی اسی زندگی کے اندر محفوظ ہوئیں۔ ای مائنر کنسرٹو کا سست موومنٹ نوجوان کے اپنے وطن میں تیار کردہ بڑے اثر کا حصہ تھا، اور قومی تھیٹر میں آریا گانے والے فنکاروں کے ساتھ ایک ہی شام کے پروگرام میں شامل ہوا۔

ماہینا میں سننے والی موسیقی

ماہینا کی دوپہر اور شام کی موسیقی میں مارتا آرگیریچ کا بجایا ہوا رومانس کا ابتدائی حصہ شامل ہے۔ آج کھانے کے دوران سنائی دینے والی پیانو کی اس دھن کو آپ اُس موسیقی کے طور پر بھی یاد رکھ سکتے ہیں جو نوجوان شوپاں نے اپنے وطن کے گلوکاروں کے ساتھ ایک ہی پروگرام میں پیش کی تھی۔