इस लेख में
  1. दूसरा लिखा गया, लेकिन नंबर एक बना कंसर्टो
  2. पत्र में मन की बात और मंच पर गायिका
  3. मित्र को बताया रोमांस का स्वभाव
  4. पियानो पर ओपेरा की अभिव्यक्ति
  5. कंसर्टो के बीच सुनाए गए आरिया
  6. संकलन रिकॉर्ड का अंश और वारसा का कार्यक्रम
  7. माहिना में सुनाई देने वाला संगीत

संक्षिप्त उत्तर

11 अक्टूबर 1830 को वारसा के राष्ट्रीय रंगमंच में शोपैं ने ई माइनर पियानो कंसर्टो बजाया। पहला खंड खत्म होने पर आना वोल्कोफ़ ने आरिया गाया। उनका गीत खत्म हुआ तो शोपैं ने रोमांस और अंतिम खंड बजाए। उनके मन में बसी कॉन्स्तांस्या ग्वादकोव्स्का ने भी उस दिन गाया। पियानो का एकल वादन और ओपेरा के आरिया एक कार्यक्रम में बारी-बारी आए। अगले दिन शोपैं ने मित्र को दोनों गायिकाओं के गीत और पोशाक का विस्तार लिखा और तीन सप्ताह बाद वारसा छोड़ दिया।

विस्तार से

दूसरा लिखा गया, लेकिन नंबर एक बना कंसर्टो

शोपैं ने 1830 की वसंत में वारसा में पहले एफ़ माइनर कंसर्टो बजाया। आज यह पियानो कंसर्टो नंबर 2 है। शरद में प्रस्तुत ई माइनर कंसर्टो बाद में पूरा हुआ, लेकिन पहले प्रकाशित होने से नंबर 1 कहलाया। संख्या और रचना क्रम उलटने वाली दोनों रचनाएँ उन्होंने देश छोड़ने से पहले पास-पास के समय में लिखीं। वसंत में पहला कंसर्टो सुनाकर शरद के लिए दूसरा तैयार किया। स्वयं मंच पर बजाने वाला युवा अपने संगीत को वारसा के दर्शकों के सामने क्रम से रखकर विदेश में काम करने की तैयारी कर रहा था।

जिन प्रसिद्ध वादकों को उन्होंने सुना, वे भी अपना लिखा संगीत बजाते थे। शोपैं ने 1828 में पियानो वादक हुमेल और 1829 में वायलिन वादक पागानीनी को सुना। हुमेल और रीस के कंसर्टो उस समय एकल वादक की चमकदार कुशलता दिखाते थे। शोपैं ने भी खुद बजाने के लिए कंसर्टो का एकल भाग लिखा। तेज चलने वाले स्वर और धुन की सजावट इसमें हैं। ऑर्केस्ट्रा के साथ रचना तैयार करते हुए उन्होंने पियानो की तकनीक और गीत जैसी धुन दोनों रखीं।

ई माइनर कंसर्टो पहली बार 1833 में प्रकाशित हुआ। शोपैं ने बाद में विद्यार्थियों को भी इसे सिखाया। विल्हेल्म फ़ोन लेंत्स ने 1842 की कक्षा और प्रदर्शन की स्मृति लिखी। उनके अनुसार बारह वर्ष के कार्ल फ़िल्च को पहला खंड सिखाने के बाद शोपैं ने कहा कि ऑर्केस्ट्रा का साथ वह देंगे। फ़िल्च के एकल भाग के दौरान उन्होंने दूसरे पियानो पर ऑर्केस्ट्रा का भाग स्मृति से बजाया। युवावस्था में ऑर्केस्ट्रा के साथ प्रस्तुत कंसर्टो इस बार विद्यार्थी की मदद करते हुए साथ बजाया। लेंत्स ने खासकर शुरुआती सामूहिक हिस्से का वादन प्रभावशाली बताया।

पत्र में मन की बात और मंच पर गायिका

कॉन्स्तांस्या वारसा संगीत विद्यालय में कार्लो सोलिवा से सीखने वाली गायिका थीं। 1830 में ओपेरा की शुरुआत से पहले ही शोपैं उनकी ओर आकर्षित थे। 1829 में तीतुस वोयचेखोव्स्की को पत्र में उन्होंने बताया कि छह महीने एक युवती से बात नहीं कर सके और उसे सोचते हुए कंसर्टो का धीमा खंड तथा वाल्ट्ज़ लिखा। उस समय एफ़ माइनर कंसर्टो पर काम था। 1830 की शरद में ई माइनर बजाने से पहले ही दूसरा कंसर्टो लिखते समय वह मित्र को अपना मन बता चुके थे।

एद्मे केनेदे का 1809 में बनाया रचनाकार फ़ेर्दिनांदो पाएर का चित्र।
एद्मे केनेदे का 1809 में बनाया रचनाकार फ़ेर्दिनांदो पाएर का चित्र।

जुलाई 1830 में शोपैं ने राष्ट्रीय रंगमंच में कॉन्स्तांस्या को पाएर के ओपेरा आञेज़े की मुख्य भूमिका गाते देखा। गायन सीखने वाली युवती ने वास्तविक भूमिका लेकर दर्शकों के सामने प्रदर्शन किया। शोपैं ने मित्र को उनके गायन और अभिनय की बात बताई। सभागार में सुनी आवाज़ पियानो संगीत में गायन की अभिव्यक्ति की उनकी रुचि के भी करीब थी। कुछ महीने बाद वह शोपैं के कंसर्टो कार्यक्रम में भी थीं। शरद में उसी रंगमंच के दर्शकों ने एक शाम पियानो वादक को नया संगीत बजाते और युवा गायिका को ओपेरा का आरिया गाते देखा।

देश छोड़ने के बाद भी शोपैं करीब एक वर्ष कॉन्स्तांस्या के साथ पत्रों का आदान-प्रदान करते रहे। 1831 में लिखा कि शायद प्रेम नहीं करते, फिर भी उनकी छवि मन से नहीं निकलती। छह महीने बात न कर पाने की बात बताने वाले युवा ने विदेश से फिर अपनी भावनाएँ समझाईं। कॉन्स्तांस्या ने 1832 में यूज़ेफ़ ग्राबोव्स्की से विवाह किया। वारसा में साथ प्रदर्शन करने वाले दोनों ने बाद में अलग जगह अपना जीवन जारी रखा। मित्र को लिखे पत्रों में उनके बारे में सोचने और बदली भावनाओं के शब्द दोनों बचे हैं।

मित्र को बताया रोमांस का स्वभाव

15 मई 1830 को शोपैं ने तीतुस को नए कंसर्टो का धीमा खंड बताया। शांत और उदास रोमांस का स्वभाव चाहने की बात लिखी। सुखद स्मृतियों वाले स्थान को स्नेह से देखना और चाँदनी में सुंदर वसंत दिन सोचना, ये उदाहरण दिए। ई मेजर में लिखने के साथ संगीत का स्वभाव भी मित्र को बताया। रचनाकार की खुद लिखी व्याख्या में स्थान की स्मृति और अलग भावनाएँ साथ हैं।

तीतुस वोयचेखोव्स्की, वह मित्र जिसे शोपैं ने पत्रों में अपने कंसर्टो और मन की बातें बताईं।
तीतुस वोयचेखोव्स्की, वह मित्र जिसे शोपैं ने पत्रों में अपने कंसर्टो और मन की बातें बताईं।

उसी पत्र में शोपैं ने तार वाद्यों पर म्यूट लगाने की वजह भी बताई। तारों पर लगी कंघी जैसी चीज़ ध्वनि को नया चाँदी जैसा रंग देती है, यह मित्र को समझाया। म्यूट गूँज घटाने और ध्वनि का रंग बदलने की वस्तु है। अपेक्षित प्रभाव बताकर उन्होंने यह भी कहा कि ऑर्केस्ट्रा उसे कैसे व्यक्त करे। पियानो की धुन वाले धीमे खंड में तार वाद्यों की आवाज़ भी तय की गई।

पहला खंड ई माइनर है और रोमांस ई मेजर। फिर भी मित्र को लिखी शोपैं की भावनाओं में शांति और उदासी दोनों हैं। उसी ई मेजर खंड में उन्होंने स्मृति का स्थान, वसंत दिन और चाँदनी बताई। धीमे खंड का रोमांस नाम भी उसके गीतात्मक स्वभाव से संबंधित है।

पियानो पर ओपेरा की अभिव्यक्ति

बेल कांतो सुंदर ढंग से गाने की इतालवी गायन शैली है। रोमांस में शोपैं ने पियानो पर ऐसा गायन भाव रखा। लंबी जुड़ी धुन के बीच छोटे स्वर और ट्रिल से अभिव्यक्ति की बारीकियाँ बदलीं। ट्रिल में पास के दो स्वर तेजी से बारी-बारी बजते हैं। पियानो वादक कुंजियाँ दबाने के क्रम और स्वर जोड़ने से यह सजावट बजाता है। गायक की आवाज़ में ओपेरा धुनें सुनने वाले शोपैं ने अपने वाद्य पर भी धुन जोड़ने और सजाने के तरीके लिए। तेज कुशलता वाले कंसर्टो के बीच ऐसा धीमा गीत लिखा।

ओर्तांस ओदबूर-लेस्को की तस्वीर के आधार पर आंरी ग्रेवदों का बनाया रोसिनी का चित्र।
ओर्तांस ओदबूर-लेस्को की तस्वीर के आधार पर आंरी ग्रेवदों का बनाया रोसिनी का चित्र।

1829 में वियना में शोपैं के अपने विविधता संगीत पर दर्शकों ने खूब सराहा, लेकिन आवाज़ बहुत हल्की होने की राय भी आई। मित्र को पत्र में उन्होंने लिखा कि बहुत जोर से बजाने की शिकायत से यह बेहतर है। उसी दिन ओपेरा और पोलिश धुनों पर तत्काल रचा वादन भी किया। दर्शकों की प्रतिक्रिया की प्रतीक्षा करने के साथ उन्होंने अपनी पसंद की आवाज़ स्पष्ट लिखी। ओपेरा से सीखी धुनें तत्काल वादन में लेना भी मंच पर उनका अपना काम था। वारसा के कंसर्टो से पहले ही वह विदेश के दर्शकों के सामने अपने तरीके आज़मा रहे थे।

रोमांस की मुख्य धुन पहले सरल आती है और फिर सजावट के साथ लौटती है। बीच में सी शार्प माइनर की तीव्र मुख्य धुन आती है। उसके बाद फिर धुन आगे जाती है। शांत खंड लिखने पर भी शोपैं ने मुख्य धुन की वापसी में सजावट बढ़ाई और बीच का स्वर-आधार तथा अभिव्यक्ति बदली।

कंसर्टो के बीच सुनाए गए आरिया

1830 की शरद के पहले प्रदर्शन में पहले खंड के बाद आना वोल्कोफ़ ने सोलिवा का आरिया गाया। उनका गीत खत्म हुआ तो शोपैं ने बाकी दो खंड बजाए। कॉन्स्तांस्या ने रोसिनी के झील की महिला का कावातीना गाया। अगले दिन तीतुस को शोपैं ने लिखा कि उन्होंने सफेद पोशाक पहनी थी और बालों में गुलाब लगाया था। एक पत्र में कंसर्टो, गायिका के गीत और मंच की पोशाक विस्तार से बताई।

इसके बाद 2 नवंबर को शोपैं ने वारसा छोड़ा। उसी महीने के अंत में रूसी शासन के विरुद्ध विद्रोह हुआ और वह आखिर अपने देश लौट नहीं सके। इसलिए राष्ट्रीय रंगमंच का शरद कार्यक्रम वारसा का उनका अंतिम सार्वजनिक प्रदर्शन रहा। कार्यक्रम की तैयारी में विदेश जाने की तारीख तय न कर पाने का संकोच भी था।

शोपैं के वारसा छोड़ने के बाद हुए नवंबर 1830 के विद्रोह का मुद्रित चित्र।
शोपैं के वारसा छोड़ने के बाद हुए नवंबर 1830 के विद्रोह का मुद्रित चित्र।

संकलन रिकॉर्ड का अंश और वारसा का कार्यक्रम

माहिना की दोपहर और शाम की सूची में मार्ता आर्गेरिच का रोमांस का शुरुआती हिस्सा है। मूल रूप में यह ई माइनर पियानो कंसर्टो का दूसरा खंड है। शोपैं पहले खंड के ई माइनर से इसके ई मेजर में आए और फिर अंतिम रोंडो बजाया। वारसा के पहले प्रदर्शन में पहले और धीमे खंड के बीच गायिका का आरिया भी था। आज के संकलन रिकॉर्ड की छोटी धुन उन्होंने एकल वादक और ऑर्केस्ट्रा के लंबे कंसर्टो में लिखी। धीमी धुन से पहले ताकतवर पहला खंड और बाद में रोंडो का नृत्य संगीत है।

वियना में अपनी विविधताएँ बजाने वाले पियानो वादक ने अगले वर्ष वारसा में दो कंसर्टो प्रस्तुत किए। रोमांस के समय मित्र को स्वभाव और तार वाद्यों के म्यूट बताए। शरद प्रदर्शन के बाद साथी गायिका के कपड़े और गीत लिखे। शोपैं के पत्रों में रचना, वादन और कार्यक्रम की तैयारी, सभी का विवरण मिलता है। कॉन्स्तांस्या को सोचकर लिखी बात भी उसी जीवन में बची। ई माइनर कंसर्टो का धीमा खंड अपने देश में युवा का तैयार बड़ा संगीत था और राष्ट्रीय रंगमंच में आरिया गाने वाली गायिकाओं के साथ उसी शाम के कार्यक्रम में आया।

माहिना में सुनाई देने वाला संगीत

माहिना के दोपहर और शाम के संगीत में मार्ता आर्गेरिच का बजाया रोमांस का पहला हिस्सा है। आज भोजन के समय सुनाई देने वाली पियानो धुन को उस संगीत के रूप में भी याद रख सकते हैं जो युवा शोपैं ने अपने देश की गायिकाओं के साथ एक ही कार्यक्रम में बजाया था।