ในบทความนี้
  1. ดนตรีประกอบเวทีที่เริ่มต้นจากจดหมายของ Ibsen
  2. เรื่องเริ่มต้นในแอฟริกา ไม่ใช่ป่านอร์เวย์
  3. ทำนองแรกสว่างขึ้นจากการผลัดกันของฟลูตและโอโบ
  4. ความรู้สึกว่าดวงอาทิตย์กำลังขึ้นเกิดจากวงบรรเลงที่ค่อย ๆ ขยาย
  5. ลำดับการฟังดนตรีประกอบละครกับชุดเพลงไม่เหมือนกัน
  6. เชื่อชื่อเพลง แล้วฟังให้ไกลกว่าชื่อ
  7. สี่คำถาม–คำตอบเพื่อเข้าใจทิวทัศน์ของ 〈Morning Mood〉

คำตอบสั้น ๆ

〈Morning Mood〉 เป็นดนตรีประกอบเวทีที่ Grieg แต่งให้บทละคร 《Peer Gynt》 ของ Ibsen และเป็นเพลงโหมโรงเปิดฉากแอฟริกาในองก์ 4 ปัจจุบันผู้ฟังอาจนึกถึงป่านอร์ดิกหรือชนบทยามเช้าอันสงบได้ง่าย แต่ตำแหน่งในละครดั้งเดิมอยู่ในแอฟริกา หัวใจที่ทำให้รู้สึกถึง ‘ยามเช้า’ ในดนตรีไม่ใช่คำตอบตายตัวเรื่องสถานที่ หากอยู่ที่ฟลูตกับโอโบผลัดกันบรรเลงทำนองสั้น ๆ และกระบวนการที่จำนวนเครื่องดนตรีกับช่วงเสียงค่อย ๆ ขยายจากระดับเสียงเบา

สามเบาะแสที่เชื่อมชื่อเพลงกับฉากดั้งเดิม

  • 〈Morning Mood〉 ไม่ได้เริ่มต้นจากบทเพลงพรรณนาภูมิทัศน์ที่เป็นอิสระ แต่เป็นดนตรีประกอบเวทีเปิดองก์ 4 ของ 《Peer Gynt》
  • ฉากดั้งเดิมในละครอยู่ในแอฟริกา จึงไม่มีหลักฐานให้จำกัดความหมายไว้เพียงทิวทัศน์นอร์เวย์ บ้านเกิดของ Grieg
  • การที่ฟลูตกับโอโบผลัดกันรับทำนอง และวงออร์เคสตราค่อย ๆ ขยายออก สร้างความรู้สึกราวกับแสงกำลังกระจาย

อ่านแบบเจาะลึก

ดนตรีประกอบเวทีที่เริ่มต้นจากจดหมายของ Ibsen

ในเดือนมกราคม 1874 Ibsen ขอให้ Grieg แต่งดนตรีสำหรับบทละครคำประพันธ์ 《Peer Gynt》 และผลงานเปิดการแสดงครั้งแรกที่โรงละคร Christiania ในเดือนกุมภาพันธ์ 1876 〈Morning Mood〉 เป็นส่วนหนึ่งของดนตรีประกอบเวที Op.23 ชุดนี้

ภายหลัง เมื่อเผยแพร่อย่างกว้างขวางในรูปชุดเพลงสำหรับคอนเสิร์ต ผู้ฟังก็สามารถรับฟังเป็นบทเพลงอิสระได้แม้ไม่รู้โครงเรื่อง การรู้บริบทไม่ได้มีไว้จำกัดจินตนาการ แต่เพื่อเปิดประตูอีกบานให้ทำนองที่เราคุ้นเคยเหลือเกิน

เรื่องเริ่มต้นในแอฟริกา ไม่ใช่ป่านอร์เวย์

〈Morning Mood〉 เปิดองก์ 4 ของละครซึ่งมีฉากอยู่ในแอฟริกา เมื่อฟังเฉพาะชุดเพลง เราอาจจินตนาการถึงภูมิทัศน์นอร์ดิกได้ แต่ไม่อาจกล่าวว่านั่นคือสถานที่ในละครดั้งเดิม

ถ้าเช่นนั้น เราจำเป็นต้องได้ยินทะเลทรายในดนตรีหรือไม่ ดนตรีเพียงอย่างเดียวไม่อาจกำหนดภาพภูมิประเทศเฉพาะแห่งให้เหลือคำตอบเดียว ตำแหน่งจริงในละครกับทิวทัศน์ที่ผู้ฟังนึกเห็นอาจต่างกัน และช่องว่างนั้นเองคือเสน่ห์ของดนตรีบรรเลง

ทำนองแรกสว่างขึ้นจากการผลัดกันของฟลูตและโอโบ

ช่วงนำ ฟลูตเริ่มทำนองอย่างเงียบ ๆ แล้วโอโบรับต่อด้วยสีเสียงอีกแบบ เมื่อเครื่องดนตรีต่างชนิดกล่าวประโยครูปเดียวกัน ความสว่างและพื้นผิวเสียงก็เปลี่ยน หลังเสียงฟลูตที่เบาโปร่ง ตามมาด้วยสีเสียงโอโบที่กระชับกว่าเล็กน้อย ทำให้ภูมิทัศน์มีมิติลึกขึ้น

รอบแรกให้ตามเพียงทำนอง รอบที่สองให้ฟังหาจุดที่เปลี่ยนเครื่องดนตรี รอบที่สามให้ฟังคอร์ดยาวที่ค้างอยู่ใต้ทำนอง การผลัดทำนองกับการคงอยู่ของพื้นหลังทำงานร่วมกันจนเกิดกระแสของเวลา

ความรู้สึกว่าดวงอาทิตย์กำลังขึ้นเกิดจากวงบรรเลงที่ค่อย ๆ ขยาย

เพลงไม่ได้ประกาศเช้าวันใหม่ตั้งแต่ต้นด้วยเสียงเครื่องทองเหลืองสว่างและความดัง หากเริ่มจากระดับเสียงเบากับเครื่องดนตรีไม่กี่ชิ้น ก่อนขยายทั้งช่วงเสียงและจำนวนเครื่อง แล้วให้ทำนองเดิมกลับมาในวงบรรเลงที่เต็มอิ่มกว่า ผู้ฟังจึงรับรู้การสะสมนี้ได้ราวกับแสงกำลังแผ่กระจาย

คำถามว่า ‘เราได้ยินยามเช้าจริงหรือ’ มีทั้งคำตอบว่าใช่และไม่ใช่ ความรู้สึกถึงช่วงเวลาเกิดขึ้นอย่างน่าเชื่อจากการเปลี่ยนระดับเสียง ช่วงเสียง และเครื่องดนตรีที่ผู้ประพันธ์วางไว้ แต่รายละเอียดของทิวทัศน์มาจากความทรงจำและวัฒนธรรมของผู้ฟัง ดนตรีไม่ใช่เสียงบันทึกทางกายภาพของยามเช้า หากเป็นโครงสร้างที่ชวนให้เราจินตนาการถึงยามเช้า

ช่อดอกไม้สีชมพูและส้มชูขึ้นกับท้องฟ้าสีคราม
ช่อดอกไม้ตามฤดูกาลของ Mahina Vegan Table

ลำดับการฟังดนตรีประกอบละครกับชุดเพลงไม่เหมือนกัน

《Peer Gynt》 มีดนตรีประจำฉากอย่าง 〈Morning Mood〉, 〈The Death of Åse〉, 〈Solveig’s Song〉 และ 〈In the Hall of the Mountain King〉 ในละคร เพลงเหล่านี้ปรากฏตามเนื้อเรื่อง แต่ในชุดเพลงจะถูกจัดลำดับใหม่เพื่อสร้างความตัดกันสำหรับการแสดงคอนเสิร์ต

เริ่มจากฟัง 〈Morning Mood〉 เพียงเพลงเดียวก็ได้ จากนั้นลองฟังต่อด้วย 〈The Death of Åse〉 และ 〈In the Hall of the Mountain King〉 จะเห็นว่า Grieg ใช้วงออร์เคสตราชุดเดียวกันสร้างความสงบ ความโศกเศร้า และความหวั่นไหวได้ต่างกันเพียงใด

เชื่อชื่อเพลง แล้วฟังให้ไกลกว่าชื่อ

ชื่อเพลงเป็นประตูที่เป็นมิตรสำหรับผู้เริ่มฟังคลาสสิก แต่ไม่ได้บังคับให้มีฉากเพียงฉากเดียว แอฟริกาในละครดั้งเดิม ภาพนอร์ดิกที่แพร่หลาย และเช้าวันหนึ่งในความทรงจำส่วนตัว สามารถอยู่เคียงกันในทำนองเดียว

Mahina Vegan Table เปิดดนตรีคลาสสิกในพื้นที่รับประทานอาหาร ส่วน Journal นำเสนอทั้งบริบทดั้งเดิมที่อยู่หลังชื่อคุ้นหูและการเคลื่อนไหวจริงของเครื่องดนตรี เราจะเล่าเรื่องการฟังให้ลึกขึ้นอีกก้าว เพื่อให้ไม่ว่าจะพบทำนองนี้ที่ใด คุณก็ฟังออกว่าฟลูตกับโอโบกำลังผลัดกันรับทำนอง

ดอกทานตะวันสดสีเหลือง
ดอกทานตะวันสีเหลืองของ Mahina Vegan Table

สี่คำถาม–คำตอบเพื่อเข้าใจทิวทัศน์ของ 〈Morning Mood〉

ฉากดั้งเดิมของ 〈Morning Mood〉 อยู่ในนอร์เวย์หรือไม่
ฉากดั้งเดิมในองก์ 4 ของ 《Peer Gynt》 อยู่ในแอฟริกา แต่เมื่อฟังเป็นบทเพลงอิสระ การนึกถึงทิวทัศน์ยามเช้าแบบอื่นก็เป็นประสบการณ์ที่เป็นธรรมชาติ
ใครเป็นผู้บรรเลงธีมก่อน
ช่วงนำจะได้ยินชัดว่าฟลูตเริ่มธีม แล้วโอโบรับต่อเป็นหัวใจของการผลัดทำนอง
〈Morning Mood〉 เป็นเพลงลำดับที่เท่าใดใน 《Peer Gynt》 Suite No. 1
เป็นเพลงแรกของ Suite No. 1 สำหรับคอนเสิร์ต Op.46
หากไม่รู้ชื่อเพลง จะยังรู้สึกว่าเป็นยามเช้าหรือไม่
ขึ้นอยู่กับแต่ละคน โครงสร้างที่เริ่มจากระดับเสียงเบาแล้วค่อยขยายช่วงเสียงและจำนวนเครื่องดนตรีอาจให้ความรู้สึกเหมือนแสงกำลังกระจาย แต่ฉากที่เป็นรูปธรรมขึ้นอยู่กับความทรงจำของผู้ฟัง

ตรวจสอบข้อมูลการเยี่ยมชมปัจจุบันและพื้นที่ของ Mahina Vegan Table

ดูข้อมูลการเยี่ยมชม Mahina Vegan Table