في هذا المقال
الإجابة المختصرة
جاءت مزاج الصباح لغريغ من الموسيقى المسرحية التي كتبها لمسرحية بير غينت لإبسن. تلقى المؤلف الطلب عام 1874، فكتب الموسيقى وعدلها لتلائم العرض. ثم اختار بعض القطع وأعاد ترتيبها في متتابعات للأوركسترا. كان المكان الأصلي لهذه الموسيقى التي تصور صباحا مشرقا هو أفريقيا. وقبلها وبعدها، يغادر بطل المسرحية بير النرويج ويجوب بلدانًا متعددة متقمصا شخصيات أخرى.
قراءة متعمقة
نوتات موزارت والأغاني الشعبية النرويجية
سمع غريغ موسيقى موزارت في طفولته وهو يشاهد أمه تعزف وتعلم. وعندما استعاد لاحقا ذكريات تعرفه إلى موزارت، عاد إلى طفولته ودروس أمه الموسيقية. وعندما كلف بكتابة رباعي وتري في معهد لايبزيغ، درس رباعيات موزارت وبيتهوفن. وبعد تخرجه، عزف ثلاثي بيانو لموزارت في حفل ببيرغن مع أخيه جون، عازف التشيلو، وعازف الكمان أوله بول. تعلم نوتات مؤلفين من بلدان أخرى وأداها قبل أن يكتب أعمالا تستند إلى الموسيقى النرويجية.

أهدى غريغ هوموريسك، المصنف 6، إلى ريكارد نوردروك، و 25 أغنية ورقصة شعبية نرويجية، المصنف 17، إلى أوله بول. تبين الإهداءات المسجلة في المجموعات وعناوين قطعها اهتمامه بزملائه الموسيقيين وبالأغاني الشعبية. يضم المصنف 17 ألحانا للأعراس ورقصة هالينغ وأغاني لنداء الأبقار. جمع في قطع بيانو موسيقى يستخدمها أهل القرى في أعمال مختلفة. احتفظت العناوين بأغراض الغناء وأنواع الرقص، وذكر في الإهداءات أسماء الزملاء الذين شاركهم الموسيقى.

استمعت أوليا كروغر إلى الأغاني الشعبية من أهل النرويج وسجلتها. نشر لانستاد وليندمان الألحان التي جمعتها، وتأثر غريغ بهذه الأغاني. حولت من جمعت الأغاني ما غناه الناس إلى نوتات، وطبعها الناشرون ووصلت إلى موسيقيين آخرين. لكن لا يمكن تأكيد ما إذا كان غريغ يعرف أيضا دور كروغر في جمع الأغاني التي وصلته. قبل الأغاني التي استخدمها في قطع البيانو، كان هناك من غناها في القرى، وكانت هناك من جمعت ألحانها وكتبتها وحفظتها.
طلب إبسن والتعديلات من أجل العرض
في يناير 1874، طلب إبسن من غريغ موسيقى لعرض بير غينت على المسرح. كان على غريغ أن يكتب بما يلائم أحداث المسرحية، وأن يراعي أيضا ظروف الأوركسترا والمغنين الذين سيشاركون بالفعل. واجه أثناء التأليف صعوبة إعداد الموسيقى وفقا لإمكانات العازفين والمغنين الذين سيظهرون على الخشبة. بخلاف عمل مستقل للأوركسترا، كان يعد موسيقى تستخدم أثناء كلام الممثلين وحركتهم، وأخرى يغنيها المغنون، بحسب سير المسرحية. قدمت هذه الموسيقى المسرحية لأول مرة عام 1876. استغرق العمل سنوات من التكليف إلى العرض الأول.

عدل غريغ الموسيقى من أجل عروض لاحقة. وأصبحت النوتة المستخدمة في عرض كوبنهاغن عام 1886 أساسا مهما عند إعداد طبعة الأعمال الكاملة لاحقا. بقيت تلك النوتة في المكتبة الملكية الدنماركية. بدأ عالما الموسيقى رونه أندرسن وفين بينستاد دراسة مواد الموسيقى المسرحية عام 1983. قارنا النوتات المستخدمة في العروض المختلفة، وفحصا الموسيقى التي عدلها غريغ وأضافها. بخلاف عمل ينتهي عند النوتة التي استخدمت في عرضه الأول، تحتفظ بير غينت أيضا بمواد عدلت أثناء الإعداد لعروض لاحقة.
تبجح بير وقشور البصلة
يهرب بير، بطل إبسن، بالعروس إنغريد من عرسها ثم يهجرها. ولا يستطيع البقاء أيضا إلى جانب سولفيغ التي تقبله، فيرحل مجددا. يلتقي مخلوقات الترول ويجوب بلدانًا بعيدة، وفي كل مرة يختار الدور الذي يخدم مصلحته. يتخيل نفسه شخصية عظيمة، لكنه لا يفي بوعوده لمن صحبوه. وكلما توالت المغامرات صعب عليه شرح سبب رحيله الأول وما الذي فعله خلال رحلته. تتناول مسرحية إبسن تبجح بير وأفعاله والناس الذين تركهم خلفه بسببها.
في شيخوخته، يقشر بير بصلة طبقة بعد أخرى، ويستعيد الأدوار التي تقمصها. يربط كل طبقة بنفسه التي تخيلها إمبراطورا وبصور أخرى، لكنه لا يجد نواة حتى بعد نزع الطبقات جميعها. يتحدث عن أدوار كثيرة مر بها، لكن لا تبقى ذات يستطيع شرحها بعد نزع تلك الأدوار. يعالج إبسن هذا السؤال بجعل الشخصية التي تسرد مغامرات عظيمة تقشر بصلة في يدها. ومع تخلي بير واحدا بعد آخر عن الأسماء التي أطلقها على نفسه، لا يبقى إلا قشر آخر.
قرب النهاية، يقول صاب الأزرار إنه سيصهر بير ويمزجه بمواد أخرى. كما يعاد صهر الزر إذا لم تصنع عروته على نحو سليم، يتهم بير بأنه لم يؤد نصيبه. يحتاج بير إلى سبب يبرر بقاءه على حاله. عندما قشر البصلة، تساءل هل لذاته ذات الأدوار المتعددة مركز، وأمام الصاب عليه أن يشرح الحياة التي عاشها. تستخدم المسرحية البصلة والزر لإعادة فحص المغامرات التي تفاخر بها بير.
موسيقى كتبت لصباح في أفريقيا
استخدمت مزاج الصباح في الجزء الذي تجري أحداثه في أفريقيا من الفصل الرابع. شرح غريغ أول موضع تعزف فيه الموسيقى بقوة بربطه بخروج الشمس بين السحب. وصلنا هذا الشرح الذي تركه المؤلف وخلفية الأحداث في المسرحية معا. كتبها مؤلف ولد في النرويج، لكن مسرحية إبسن استخدمتها لصباح أفريقي. احتفظ عنوان القطعة الأوركسترالية المستقلة بكلمة الصباح وحدها، أما في الموسيقى المسرحية فتعزف وفقا للمكان الذي يوجد فيه بير ولتقدم الفصل الرابع.
بعد مزاج الصباح تعزف اللص ومستقبل المسروقات، والرقصة العربية، ورقصة أنيترا. لا تنتهي رحلة بير بانتهاء الموسيقى التي تعلن الصباح. تظهر شخصيات أخرى، ويلتقي بها بير ويختار التصرفات التي تخدم مصلحته. وضع غريغ قطعا موسيقية مختلفة وفقا لهذه الأحداث. وغير ترتيبها عندما صنع المتتابعة لاحقا، لكن في الموسيقى المسرحية تتوالى بعد الصباح موسيقى شخصيات أخرى ورقصات. استخدمت القطعة الخاصة بصباح هادئ والقطع الخاصة بأفعال بير التالية في عرض المسرحية نفسها.
السخرية والتكرار في قاعة ملك الجبل
كان تقييم غريغ لقطعة في قاعة ملك الجبل لاذعا على نحو مفاجئ. في رسالة إلى صديقه فرانتس باير، وصف بنفور موقفا مفرطا في نرويجيته وراضيا عن نفسه، وأعرب عن أمله في ظهور سخرية الموسيقى. تحدث في الرسالة عن كتابة موسيقى ذات طابع شعبي وعن السخرية التي أراد التعبير عنها معا. لم يشرح المؤلف الذي يستخدم مواد شعبية عمله بوصفه مديحا غير مشروط لموسيقى بلده. أوضح بنفسه أنه حاول إدخال المبالغة والسخرية في موسيقى جماعة الترول.

يمكن كذلك سماع ارتباط إيقاع القطعة برقصة الهالينغ النرويجية. والهالينغ رقصة منفردة سريعة كان يؤديها الشبان في الأعراس والاحتفالات، وتتضمن حركات بهلوانية. تبدأ التشيلوهات والكونتراباصات والباسون الموضوع في طبقة منخفضة. ومع انضمام آلات أخرى يرتفع الصوت وتتسارع الموسيقى. يغير غريغ الآلات المشاركة وقوة الصوت في كل تكرار للموضوع القصير. يعكس هذا البناء الذي يعيد اللحن نفسه أحداث المسرحية التي تطوق فيها مخلوقات الترول بير.
متتابعات بترتيب مختلف عن الحبكة
اختار غريغ بعض القطع من الموسيقى المسرحية وصنع متتابعتين للأوركسترا. فضل ترتيبا يرضيه موسيقيا في الأداء الأوركسترالي على اتباع حبكة المسرحية. تأتي المتتابعة الأولى بهذا الترتيب: مزاج الصباح، موت آسه، رقصة أنيترا، في قاعة ملك الجبل. جمع في متتابعة واحدة قطعا استخدمت في المسرحية في أوقات وأماكن مختلفة. وعندما أعاد تشكيل الموسيقى المكتوبة للمسرح لتؤدى مستقلة في الحفلات، غير كذلك ترتيب أحداث المسرحية.
تضم قائمتا الغداء والعشاء في ماهينا مزاج الصباح تحت اسم نيفيل مارينر. اختيرت القطعة الأولى من المتتابعة الأولى. وتختتم المتتابعة نفسها بفي قاعة ملك الجبل، التي تكرر فيها آلات متعددة موضوعا منخفضا. إذا كانت الأولى مخصصة للصباح، فإن الأخيرة كانت موسيقى جماعة الترول. وضع غريغ موت آسه ورقصة أنيترا بينهما. وهكذا اختار أربع قطع مختلفة الطابع من موسيقى مسرحية إبسن، ورتبها للأداء الأوركسترالي.
الموسيقى التي نسمعها في ماهينا
تتضمن موسيقى الغداء والعشاء في ماهينا مزاج الصباح بقيادة نيفيل مارينر. عندما تسمعون اللحن الأول المألوف، يمكنكم أن تتحدثوا حول المائدة عن مغامرات بير غينت التي صاحبتها هذه الموسيقى.





