En este artículo
  1. Un registro ampliado para Stadler
  2. Las primeras ediciones y la crítica de 1802
  3. La elección de Meyer
  4. De integrante de orquesta a solista
  5. Dos solos en las ediciones modernas
  6. Escuchar música en Mahina

La respuesta breve

Mozart escribió el Concierto para clarinete K.622 para el instrumento de Anton Stadler, con su registro grave ampliado. La partitura autógrafa completa no se conserva. Las primeras ediciones póstumas adaptaron el solo al clarinete ordinario. Para preparar hoy una versión de clarinete de basset, los editores comparan el fragmento autógrafo, los impresos y una crítica de 1802 con el fin de recuperar los graves perdidos.

En profundidad

Un registro ampliado para Stadler

Mozart compuso el Concierto para clarinete K.622 en 1791 para Anton Stadler. Antes le había dedicado el Quinteto para clarinete K.581. El quinteto reúne cuatro cuerdas y clarinete; el concierto, orquesta y clarinete solo. Stadler recibía partes para tocar en cámara con pocos músicos y para presentarse como solista ante un conjunto grande. Mozart empleó el instrumento del mismo intérprete en dos formaciones y escribió música para su encuentro con las cuerdas.

Registro escrito del clarinete de basset. Las pequeñas notas inferiores señalan los graves que no produce un clarinete ordinario.
Registro escrito del clarinete de basset. Las pequeñas notas inferiores señalan los graves que no produce un clarinete ordinario.

El clarinete de Stadler tenía cuatro notas adicionales bajo el mi grave: mi bemol, re, do sostenido y do. La ampliación le permitía descender más que antes. Es el instrumento que hoy llamamos clarinete de basset. Puede bajar cuatro semitonos por debajo del límite del clarinete ordinario, permitiendo escribir melodías en ese registro. Para tocar el do grave de la partitura hace falta un instrumento que lo produzca. Estas cuatro notas están directamente relacionadas con las diferencias entre el solo original y las ediciones posteriores.

El primer fragmento autógrafo comienza como música para corno di bassetto en sol. Mientras lo continuaba, Mozart se planteó cambiar a un clarinete de basset en la, y el manuscrito conserva ese proceso. Entre el proyecto inicial y el concierto acabado en la mayor hubo revisiones. El fragmento contiene notas de su propia mano. Es uno de los documentos con los que se estudia el solo de un concierto cuya partitura completa se ha perdido, y muestra cómo cambió su primera elección instrumental.

Las primeras ediciones y la crítica de 1802

Hacia 1801 y 1802, tres editoriales publicaron las partes del concierto. Las tres suprimieron el registro de basset y ofrecieron un solo para clarinete ordinario. La obra del instrumento ampliado se modificó para poder tocarse con un registro menor. Tras la muerte de Mozart, quienes quisieran interpretarla podían utilizar esos impresos. Al transmitirse en papel, el concierto llevaba así también un solo que situaba los graves en otros registros.

Programa del concierto de Stadler en Riga el 21 de marzo de 1794, con un dibujo del clarinete de basset.
Programa del concierto de Stadler en Riga el 21 de marzo de 1794, con un dibujo del clarinete de basset.

Un crítico escribió en 1802 que el concierto estaba destinado a un clarinete capaz de bajar al do grave. Señaló que varios pasajes impresos debían tocarse una octava más bajos y mencionó cambios del Adagio. Su reseña es un testimonio contemporáneo útil para preparar nuevas notas con los graves restaurados. Un lector de la primera edición ya conocía la diferencia entre el instrumento original y el solo impreso. Los editores actuales cotejan sus observaciones con la partitura para examinar dónde cambió la altura.

Un clarinete construido por Valentine Metzler a finales del siglo XVIII o comienzos del XIX.
Un clarinete construido por Valentine Metzler a finales del siglo XVIII o comienzos del XIX.

Cada documento transmite algo distinto. El fragmento muestra las notas y correcciones de Mozart; las ediciones póstumas, una parte apta para clarinete ordinario. La crítica describe el instrumento que llega al do y los pasajes modificados. Algunas ediciones modernas reproducen también el manuscrito y la reseña. El músico puede leer las notas nuevas junto con los documentos antiguos utilizados para prepararlas. Materiales de distintas fechas explican así, dentro de una misma edición, la transmisión del solo.

La elección de Meyer

La grabación de Sabine Meyer con la Staatskapelle de Dresde bajo Hans Vonk especifica el uso del clarinete de basset. Eligió un instrumento con cuatro notas adicionales bajo el mi grave. Tocó así pasajes cuya altura no puede producir un clarinete ordinario. Grabó el concierto de Stadler con un instrumento moderno ampliado. Mientras la Staatskapelle interpretaba la parte orquestal bajo Vonk, Meyer asumía el solo con el registro grave que Mozart había preparado para Stadler.

Una réplica del clarinete de basset de Stadler.
Una réplica del clarinete de basset de Stadler.

Meyer habló de la sencillez y de los sentimientos profundos de la obra, comparándola con la religión. Es su descripción personal del concierto. La intérprete que recuperó los graves mediante el clarinete de basset también puso en palabras sus emociones. El instrumento permite tocar ciertas notas; la sencillez mencionada es una valoración del carácter musical. Su elección combina preparar un instrumento adecuado al solo y pensar cómo expresar la obra con él.

El segundo movimiento, Adagio, sigue una forma A–B–A: vuelve el tema inicial tras una sección central. Después de la primera melodía y un episodio contrastante se escucha de nuevo el mismo tema. El solista lo presenta, pasa a otra música y regresa al comienzo. A su lado toca la orquesta, con flautas, fagotes, trompas y cuerdas. Incluso en este movimiento lento, Mozart distinguió en la partitura los momentos de melodía solista y aquellos compartidos con la orquesta.

De integrante de orquesta a solista

Karajan quiso contratar a Meyer en la Filarmónica de Berlín, pero sus miembros se opusieron. Director y músicos chocaron sobre la aceptación de la intérprete elegida. Su decisión de contratarla difería del juicio de quienes tendrían que trabajar con ella. La conocida solista de conciertos había sido también clarinetista de orquesta. Allí debía ajustar su sonido a otros vientos y cuerdas y tocar su parte dentro del conjunto. El proceso mostró también diferencias entre director y músicos al elegir a un nuevo integrante.

Meyer estudió con Otto Hermann en Stuttgart y con Hans Deinzer en Hannover. Después de la Sinfónica de la Radio de Baviera y la Filarmónica de Berlín, amplió su carrera solista. Actuó, entre otras, con la Filarmónica de Viena, la Chicago Symphony y la Sinfónica de la NHK de Tokio. Quien antes ocupaba el clarinete de un conjunto pasó a encontrarse con varios directores y orquestas para tocar solos. La grabación de Mozart con la Staatskapelle bajo Hans Vonk es una de esas colaboraciones.

Junto a sus conciertos, continuó la música de cámara con la familia. En 1983 fundó el Trio di Clarone con su marido Reiner Wehle y su hermano Wolfgang Meyer. Tocaron obras poco conocidas de Mozart y música contemporánea. También prepararon nuevos programas con el clarinetista de jazz Michael Riessler. La solista de grandes orquestas creaba así un pequeño conjunto con dos colegas cercanos. Mozart y autores modernos compartían su repertorio de cámara.

Dos solos en las ediciones modernas

Algunas ediciones actuales ofrecen solos tanto para clarinete de basset como para clarinete ordinario. El músico elige según su instrumento. Junto a las dos partes del mismo concierto aparecen el fragmento y la crítica de 1802. En un volumen se reúnen los fundamentos de los graves reconstruidos y la partitura transmitida para el clarinete común. Una permite recuperar el registro original; la otra adapta la interpretación a un instrumento de extensión más limitada.

Varios compositores escribieron música nueva para Meyer. Tocó obras de Jean Françaix, Edison Denísov, Toshio Hosokawa y Péter Eötvös. Al mismo tiempo que interpretaba el Mozart reconstruido mediante documentos antiguos, preparaba nuevas piezas para su instrumento. Como Mozart había trabajado con Stadler, los autores posteriores colaboraron con una intérprete concreta. Sus conciertos reunían composiciones ya publicadas y obras contemporáneas destinadas a ella.

En el otoño de 1791, Stadler participó en Praga en el estreno de La clemenza di Tito. Los solos instrumentales de dos arias utilizan clarinete de basset y corno di bassetto. Mozart dispuso que su instrumento tocara junto a los cantantes de la ópera. En el concierto del mismo año lo situó ante la orquesta como solista. El registro ampliado servía así tanto con los cantantes como en el concierto instrumental. La música para los graves de Stadler permanece en la ópera y en el solo del concierto.

Escuchar música en Mahina

El Adagio del Concierto para clarinete de Mozart que escucha en Mahina lo interpreta Sabine Meyer. Cuando vuelva a encontrarlo, preste atención a la melodía y también a las notas graves. Así puede recordar el registro que Mozart preparó para Stadler.