Sa artikulong ito
  1. Tatlong ‘Images’ ni Debussy mula sa album noong 2017
  2. Tatlong nota, hindi napakalaking alon, ang pinagmumulan ng alon
  3. Hatiin ang tatlong lalim sa iisang piyano
  4. Hindi lamang volume ang lumalaki at saka naglalaho
  5. Ano ang dapat pakinggan bago ang pedal kapag naghahambing ng pagtatanghal
  6. Kapag hinawakan ang isang tagpo, lumalapit ang klasikal
  7. Apat na bagay na pumapasok sa isip habang pinakikinggan ang 〈Reflets dans l’eau〉

Maikling sagot

Ni-record ni Seong-Jin Cho ang 《Images, Book 1》 ni Debussy noong 2017, at 〈Reflets dans l’eau〉 ang unang piyesa nito. Hindi lamang mula sa mahabang pedal ang tila-alon na impresyon, kundi sa estruktura kung saan lumilipat sa iba’t ibang rehistro ang maikling three-note idea at lumalawak saka humuhupa ang arpeggio. Sa una, huwag habulin ang lahat ng kumikislap na nota sa kanang kamay; isipin na nagbabago ang sentro ng ibabaw ng tubig sa tuwing lumilitaw ang maikling motif.

Tatlong elementong nagpaparinig sa alon

  • Ang 〈Reflets dans l’eau〉 ang unang piyesa sa 《Images, Book 1》 ni Debussy.
  • Lumilikha ng magkakaibang antas ang maliit na three-note motif, lumalawak na arpeggio, at kislap sa mataas na rehistro.
  • Sa recording ni Seong-Jin Cho, pakinggan kung gaano kalinaw ang paghihiwalay ng bawat antas kaysa dami ng nota, at kung paano humahantong ang alingawngaw sa susunod na pangungusap.

Mas malalim na pagbasa

Tatlong ‘Images’ ni Debussy mula sa album noong 2017

Kasama sa 2017 album ni Seong-Jin Cho ng Debussy ang 《Images》 Books 1 at 2, 《Suite bergamasque》, at 《Children’s Corner》. Inilabas ang album noong Nobyembre (buwan 11) 17, 2017.

Binubuo ang 《Images, Book 1》 ng tatlong piyesa: 〈Reflets dans l’eau〉, 〈Hommage à Rameau〉, at 〈Mouvement〉. Sa mga pamagat, tila tatlong tagpo ng landscape, portrait, at galaw, ngunit lahat ay isinulat para sa iisang piyano. Ang ligaya ng pangkat na ito ay kung paano ganap na naiiba ang paglikha ng parehong instrumento sa pag-ugoy ng tubig, mabagal na sarabande, at galaw na tila makina.

Tatlong nota, hindi napakalaking alon, ang pinagmumulan ng alon

Ang 《Images, Book 1》 ay koleksiyon ng tatlong piyano na inilathala noong 1905. Sa 〈Reflets dans l’eau〉, lumilitaw mula sa simula ang maikling three-note motif at kalauna’y bumabalik sa iba’t ibang puwesto at anyo.

Kapag sinubukang hulihin ang lahat ng mabilis na palamuti mula sa simula, lumalabo ang musika. Alalahanin muna ang sandaling magkakalapit na nagsasalita ang tatlong nota. Kapag muling lumitaw ang maliit na hugis na ito kahit malawak nang kumalat ang nakapaligid na arpeggio, matutukoy ang kinaroroonan sa piyesa na tila may sentro sa gitna ng alon.

Hatiin ang tatlong lalim sa iisang piyano

Lumilikha ang mababang rehistro ng mabagal na bigat na tila ilalim ng tubig, pinag-uugnay ng gitnang rehistro ang motif at chord, at saglit na kumikislap ang mataas na rehistro. Iisang keyboard at strings ang aktuwal na tumutunog, ngunit kapag binabago ng manunugtog ang volume at bilis ng pagdampi, lumilitaw ang harap, gitna, at likurang antas.

Sa pagtatanghal ni Seong-Jin Cho, sa halip na tapusin sa isang pahayag na ‘maraming pedal,’ pakinggan kung aling nota ang lumalapit at alin ang umaatras. Hindi laging pangunahing tauhan ang mataas na nota dahil maliwanag ito. Magandang batayan sa paghahambing kung paano nagbabago ang arpeggio sa itaas sa sandaling binabago ng mababang nota ang direksiyon.

Hindi lamang volume ang lumalaki at saka naglalaho

Papalapit sa gitna, lumalawak ang arpeggio at mabilis na nagsasalubong ang mga rehistro. Hindi lamang ito ‘palakas nang palakas,’ kundi prosesong ikinakalat ang maliit na motif sa iba’t ibang direksiyon at muling tinitipon. Madaling mawala ang melodiya habang tumataas ang alon, ngunit kapag ginawang palatandaan ang pamilyar nang tatlong nota, mas madaling sundan ang daloy kahit sa masalimuot na bahagi.

Pagkatapos ng rurok, nagbabalik ang materyal na kahawig ng simula, ngunit maaaring hindi na ito tanggapin sa parehong paraan dahil sa malaking galaw na narinig bago nito. Sa recording ni Seong-Jin Cho, ihambing nang magkatabi ang haba at alingawngaw ng huling nota at ang bakanteng espasyo sa simula. Masusundan ang pagbabago ng hugis ng nota nang hindi itinatakda ang pamagat na ‘reflection’ bilang iisang nakapirming larawan.

Mesang nasa tabi ng bintana sa Mahina Vegan Table na may lampara at kubyertos
Mesang nasa tabi ng bintana sa Mahina Vegan Table na may lampara at kubyertos

Ano ang dapat pakinggan bago ang pedal kapag naghahambing ng pagtatanghal

Tinugtog din ni Seong-Jin Cho ang piyesang ito sa Yellow Lounge sa Berlin noong 2017. Sa paghahambing ng studio album at live performance ng iisang manunugtog, maririnig maging ang pagkakaibang idinudulot ng espasyo at recording conditions sa alingawngaw.

Sa paghahambing, pantayin ang volume at pakinggan lamang ang tatlong lugar: hugis ng unang motif, densidad ng gitnang rurok, at huling alingawngaw. Sa halip na hatulan kung aling pagtatanghal ang mas ‘tubig,’ ilarawan kung paano nagkakaiba ang mga paraang nagpapaisip ng tubig; mas kongkretong magbubukas ang tainga.

Kapag hinawakan ang isang tagpo, lumalapit ang klasikal

Bago ang maraming terminong teknikal, mahalagang hawakan ang pagbabagong aktuwal na narinig: ‘bumalik ang tatlong nota’ o ‘nagbago ang liwanag nang magpalit ang mababang nota.’ Binubuksan ng pamagat ang imahinasyon, ipinakikita ng pag-uulit sa partitura ang landas, at nililikha ng timbre ng manunugtog ang distansiya sa pagitan.

Nagpapatugtog ang Mahina Vegan Table ng musikang klasikal sa dining space. Iniiwan namin ang artikulong ito bilang munting mapa ng pakikinig upang saanman marinig ang 〈Reflets dans l’eau〉, mas masayang masundan ang pag-uulit ng tatlong nota at paglipat ng mababang nota.

Rosas na sariwang bulaklak sa amber na plorera sa tabi ng bintana
Pana-panahong sariwang bulaklak sa tabi ng bintana ng Mahina Vegan Table

Apat na bagay na pumapasok sa isip habang pinakikinggan ang 〈Reflets dans l’eau〉

Malayang piyesa ba ang 〈Reflets dans l’eau〉?
Ito ang unang piyesa sa tatlong bumubuo sa 《Images, Book 1》 para sa piyano ni Debussy.
Kailan inilabas ang album ni Seong-Jin Cho ng Debussy?
Inilabas ito noong Nobyembre (buwan 11) 17, 2017.
Magiging tila alon ba kapag maraming pedal?
Pinag-uugnay ng pedal ang alingawngaw, ngunit hindi nito mag-isang nililikha ang mga antas. Magkasamang gumagana ang volume, touch, rehistro, at balanse ng melodiya at accompaniment.
Ano ang magandang tandaan sa unang pakikinig?
Tandaan nang sunod-sunod ang three-note motif sa simula, malawak na arpeggio sa gitna, at numinipis na alingawngaw sa dulo.

Tingnan ang kasalukuyang impormasyon sa pagbisita sa Mahina Vegan Table, kung saan sabay na dumadaloy ang musika at pagkain.

Tingnan ang impormasyon sa pagbisita sa Mahina Vegan Table