ในบทความนี้
- 19/8/1965 การพบกันที่กลายเป็นหนึ่งแผ่นเสียง
- แม้เป็นคอนแชร์โต เชลโลเป็นฝ่ายพูดก่อน
- ความตึงเครียดในท่อน 1 มาจากการหวนกลับ มากกว่าความเร็ว
- สี่ท่อนส่องความทรงจำเดียวกันด้วยความเร็วต่างกัน
- ความทรงจำของบทเพลงใน Barbirolli และ London Symphony
- วิธีจดจำบทเพลงคลาสสิกหนึ่งเพลงระหว่างมื้ออาหาร
- สี่สิ่งเพื่อฟังบันทึกเสียงปี 1965 ได้ลึกขึ้น
คำตอบสั้น ๆ
Jacqueline du Pré บันทึกเชลโลคอนแชร์โตของ Elgar กับ London Symphony Orchestra ซึ่ง John Barbirolli อำนวยเพลง ณ Kingsway Hall ลอนดอน เมื่อวันที่ 19/8/1965 การเล่นของ du Pré ซึ่งขณะนั้นอายุยี่สิบปี กลายเป็นบันทึกเสียงที่ได้รับความรักมาอย่างยาวนาน เมื่อฟังครั้งแรก ควรให้ความสนใจกับช่วงที่เชลโลเปิดประตูด้วยคอร์ดสี่ชุดโดยไม่มีบทนำวงยาว และการหวนรำลึกที่กลับมาตลอดสี่ท่อน มากกว่าชื่อเสียงของแผ่นเสียง
สามเบาะแสที่เปิดบันทึกเสียงนี้
- ผู้เล่นในบันทึกเสียงปี 1965 คือ Jacqueline du Pré ผู้อำนวยเพลง John Barbirolli และวง London Symphony
- คอนแชร์โตมีสี่ท่อน และเชลโลปรากฏด้วยคอร์ดตั้งแต่ห้องแรก
- แทนที่จะไล่ตามแต่เสียงดังเร่าร้อน ลองฟังการกลับมาของทำนองแรกและทิศทางที่เชลโลกับวงรับส่งกัน โครงสร้างจะชัดขึ้น
อ่านแบบเจาะลึก
19/8/1965 การพบกันที่กลายเป็นหนึ่งแผ่นเสียง
การบันทึกเชลโลคอนแชร์โตของ Elgar เกิดขึ้นที่ Kingsway Hall ลอนดอน วันที่ 19/8/1965 ผู้เดี่ยวคือ Jacqueline du Pré ผู้อำนวยเพลง John Barbirolli และผู้บรรเลงคือ London Symphony Orchestra บันทึกนี้เป็นหนึ่งในเหตุการณ์สำคัญปี 1965 ของวง London Symphony
หากนึกถึงชีวิตอันสั้นของ du Pré ก่อน เราอาจฟังดนตรีเป็นเพียงลางของโศกนาฏกรรม ลองกำหนดจุดฟังที่แยกจากเรื่องราวในบันทึกนี้ ฟังทีละอย่างว่าเชลโลลากประโยคไปได้ไกลเพียงใด ทิศทางทำนองยังอยู่หลังเสียงเงียบหรือไม่ และวงรับการเคลื่อนไหวของผู้เดี่ยวด้วยช่วงห่างแบบใด ทางเลือกของการบรรเลงจะได้ยินเป็นรูปธรรมขึ้น
แม้เป็นคอนแชร์โต เชลโลเป็นฝ่ายพูดก่อน
บทเพลงมีสี่ท่อน โดยท่อนแรกเริ่ม Adagio–Moderato ไม่ใช่ให้วงเตรียมเวทียาวก่อนผู้เดี่ยวปรากฏแบบคอนแชร์โตทั่วไป เชลโลบรรเลงคอร์ดเด็ดขาดสี่ชุดตั้งแต่ห้องแรก แล้วเครื่องสาย คลาริเน็ต และฮอร์นตอบเบา ๆ
เมื่อฟังครั้งแรก ลองฟังความเงียบหลังคอร์ดมากกว่าความแรง เมื่อเชลโลเดี่ยวปิดประโยค วงจะรับพื้นที่ต่อ และวิโอลาเริ่มธีม ตั้งแต่ต้นบทเพลงพัฒนาเหมือนความทรงจำหนึ่งเคลื่อนระหว่างหลายเสียง มากกว่าการประลอง ‘ผู้เดี่ยวกับวง’
ความตึงเครียดในท่อน 1 มาจากการหวนกลับ มากกว่าความเร็ว
เมื่อธีมแรกเริ่มที่วิโอลาแล้วเคลื่อนไปยังเชลโล ทำนองเดียวกันจะเปลี่ยนช่วงเสียงและสีเครื่องดนตรี หากฟังแยกระหว่างช่วงเชลโลขึ้นสู่เสียงสูงกับช่วงธีมสงบตอนต้นกลับมา จะเห็นชัดว่าท่อน 1 ไม่ได้ซ้ำอารมณ์เดียว
เมื่อฟังบันทึกของ du Pré ลองตามว่าหนึ่งวลีต่อไปถึงไหน มากกว่าความแรงของโน้ตสั้นหนึ่งตัว หากตั้งใจฟังปลายทางของประโยคก่อนประเมินแรงคันชักและวิบราโต จะเปรียบเทียบเส้นยาวที่ผู้เล่นเลือกได้เป็นรูปธรรมขึ้น
สี่ท่อนส่องความทรงจำเดียวกันด้วยความเร็วต่างกัน
บทเพลงต่อเนื่องผ่านสี่ท่อน: Adagio–Moderato, Lento–Allegro molto, Adagio และ Allegro–Moderato–Allegro ma non troppo ใช้รูปเสียงเร็วในท่อน 2 ทำนองเดี่ยวยาวในท่อน 3 และการกลับมาของวัสดุก่อนหน้าในท่อนสุดท้ายเป็นป้ายทางในการฟังได้
ไม่ต้องวิเคราะห์ทั้งหมดในครั้งเดียว การฟังครั้งแรกจำเพียงว่าแต่ละท่อนเปลี่ยนเป็น ‘หนัก–เคลื่อนไหว–บทเพลงยาว–เดินหน้าและหวนรำลึก’ ก็พอ เมื่อช่วงที่ชวนให้นึกถึงจุดเริ่มกลับมาในตอนท้าย อาจรู้สึกว่าการเดินทางเกือบสามสิบนาทีปิดเป็นประโยคใหญ่หนึ่งประโยค

ความทรงจำของบทเพลงใน Barbirolli และ London Symphony
Barbirolli บรรเลงบนเวทีปฐมทัศน์คอนแชร์โตนี้ในฐานะสมาชิก London Symphony เมื่อปี 1919 ขณะเป็นนักเชลโลหนุ่ม 46 ปีต่อมา เขาอำนวยวงเดิมบันทึกกับ du Pré จึงเป็นการเชื่อมปฐมทัศน์ของผู้ประพันธ์กับแผ่นเสียงปี 1965 ภายในอาชีพของนักดนตรีคนเดียว
ภูมิหลังนี้เพิ่มบริบทว่าผู้อำนวยเพลงได้ทำงานกับช่วงเวลายาวของบทเพลงบนเวทีจริง ฟังว่าวงถอยเบาเพียงใดเมื่อเชลโลออกหน้า และในทางกลับกัน วงรวมเรียกคืนน้ำหนักอย่างไรเมื่อเชลโลหยุดพัก
วิธีจดจำบทเพลงคลาสสิกหนึ่งเพลงระหว่างมื้ออาหาร
ดนตรีคลาสสิกไม่ใช่แนวที่ต้องจำภูมิหลังทั้งหมดจึงเข้าใกล้ได้ เพียงยึดฉากหนึ่งที่ติดหู เช่น คอร์ดสี่ชุดแรก ธีมที่วิโอลาเปิด หรือการหวนรำลึกตอนท้าย การฟังครั้งต่อไปก็เปลี่ยน บันทึกปี 1965 นี้ได้รับความรักมายาวนาน ในดนตรีจริง ลองค้นพบทีละฉากที่เชลโลกับวงรับส่งกัน
Mahina Vegan Table เปิดดนตรีคลาสสิกในพื้นที่รับประทานอาหาร และใน Journal เราจะให้เบาะแสเพื่อฟังตัวดนตรีให้สนุกขึ้น เราจะแนะนำบทเพลงและผู้บรรเลงที่คงอยู่ยาวเหมือนความประทับใจหลังมื้ออาหารอย่างค่อยเป็นค่อยไป เพื่อให้ครั้งหน้าที่พบเพลงเดิม คุณได้ยินฉากใหม่

สี่สิ่งเพื่อฟังบันทึกเสียงปี 1965 ได้ลึกขึ้น
- Jacqueline du Pré อายุเท่าใดตอนบันทึก
- เธออายุยี่สิบปีในช่วงบันทึกเสียงปี 1965
- เชลโลคอนแชร์โตของ Elgar มีกี่ท่อน
- มีสี่ท่อน ท่อนเร็วกับช้าไม่ได้เพียงสลับกัน แต่สิ่งที่เกิดก่อนจะถูกหวนรำลึกต่อเนื่องถึงตอนท้าย
- ต้องฟังทั้งเพลงตั้งแต่ครั้งแรกหรือไม่
- ไม่จำเป็น เริ่มจากฟังตอนต้นท่อน 1 และธีมที่วิโอลาเปิด แล้วค่อยขยายไปท่อน 2, 3 และ 4 เมื่อคุ้นเคยก็ได้
- บันทึกนี้เป็นคำตอบเดียวหรือไม่
- ไม่ใช่ แม้เป็นบันทึกประวัติศาสตร์สำคัญ แต่ยิ่งเปรียบเทียบกับการบรรเลงอื่น ก็ยิ่งได้ยินว่าเทมโป แรงคันชัก และสมดุลวงหลากหลายได้เพียงใด
ระหว่างมื้ออาหารที่ Mahina Vegan Table จะมีดนตรีคลาสสิกบรรเลง
ดูข้อมูลการเยี่ยมชม Mahina Vegan Table




