في هذا المقال
الإجابة المختصرة
سجلت Jacqueline du Pré كونشيرتو التشيلو لـ Elgar مع London Symphony Orchestra بقيادة John Barbirolli في Kingsway Hall بلندن يوم 1965-8-19. كانت في العشرين من عمرها، وبقي أداؤها تسجيلًا محبوبًا لعقود. عند سماع هذا الألبوم للمرة الأولى، من الأفضل ترك شهرته جانبًا والتركيز على لحظة فتح التشيلو الباب بأربعة أوتار من دون مقدمة أوركسترالية طويلة، وعلى الذكريات التي تعود عبر الحركات الأربع.
ثلاث إشارات تفتح هذا التسجيل
- عازفة تسجيل 1965 هي Jacqueline du Pré، وقائد الأوركسترا John Barbirolli، والأوركسترا London Symphony Orchestra.
- يتكون الكونشيرتو من أربع حركات، ويظهر التشيلو منذ المازورة الأولى بأوتار كاملة.
- تتضح البنية عند سماع عودة الموضوع الأول واتجاه الحوار بين التشيلو والأوركسترا، بدلًا من ملاحقة شدة الصوت العاطفية وحدها.
قراءة متعمقة
1965-8-19: لقاء أصبح ألبومًا
سُجل كونشيرتو التشيلو لـ Elgar في Kingsway Hall بلندن يوم 1965-8-19. كانت العازفة المنفردة Jacqueline du Pré، وقاد John Barbirolli عزف London Symphony Orchestra. ويُعد هذا التسجيل من أبرز أحداث الأوركسترا في 1965.
قد يدفعنا تذكر حياة du Pré القصيرة إلى سماع الموسيقى بوصفها نذيرًا بالمأساة فقط. في هذا التسجيل، اختر نقاطًا تستمع إليها منفصلة عن السيرة: إلى أي مدى تمد التشيلو الجملة؟ هل يبقى اتجاه اللحن واضحًا بعد هدوئه؟ وفي أي مسافات تلتقط الأوركسترا حركة العازفة؟ عند تتبع ذلك بالترتيب، تصبح اختيارات الأداء ملموسة.
إنه كونشيرتو، لكن التشيلو يتكلم أولًا
يتكون العمل من أربع حركات، وتبدأ الأولى Adagio–Moderato. وعلى خلاف كونشيرتوهات كثيرة، لا تمهد الأوركسترا مسرحًا طويلًا قبل دخول العازف المنفرد. منذ المازورة الأولى يعزف التشيلو أربعة أوتار حاسمة، فتجيب الوتريات والكلارينيت والهورن بهدوء.
في الاستماع الأول، أصغ إلى الصمت بعد الأوتار أكثر من قوتها. حين يغلق التشيلو المنفرد جملته، تتسلم الأوركسترا المساحة وتبدأ الفيولا الموضوع. ومن البداية يتطور العمل كذكرى تنتقل بين أصوات عدة، أكثر من كونه مواجهة بين «العازف المنفرد والأوركسترا».
ينشأ توتر الحركة 1 من العودة لا من السرعة
عندما يبدأ الموضوع الأول في الفيولا ثم ينتقل إلى التشيلو، يتغير لون اللحن نفسه بتغير المجال الصوتي والآلة. وإذا فصلنا بين مقطع صعود التشيلو إلى الطبقة العليا وعودة الموضوع الأول الهادئ، يتضح أن الحركة 1 لا تكرر مزاجًا واحدًا.
عند سماع تسجيل du Pré، تتبع إلى أين تمتد العبارة بدلًا من قوة نغمة قصيرة واحدة. حدد أولًا نقطة وصول الجملة قبل تقييم ضغط القوس أو الفيبّراتو، وستصبح مقارنة الخط الطويل الذي اختارته العازفة أكثر تحديدًا.
تضيء الحركات الأربع الذاكرة نفسها بسرعات مختلفة
تتوالى الحركات الأربع: Adagio–Moderato، ثم Lento–Allegro molto، ثم Adagio، وأخيرًا Allegro–Moderato–Allegro ma non troppo. ويمكن اتخاذ الأشكال السريعة في الحركة 2، والخط المنفرد الطويل في الحركة 3، وعودة المواد السابقة في الحركة الأخيرة علامات إرشاد للأذن.
لا حاجة إلى تحليل كل شيء دفعة واحدة. في الاستماع الأول يكفي تذكر تحول الحركات على النحو الآتي: «ثقل–حركة–غناء طويل–تقدم واستعادة». وعندما يأتي في النهاية مقطع يستحضر البداية، يمكن الشعور بأن رحلة تقارب نصف ساعة تُغلق كجملة كبيرة واحدة.
ذاكرة العمل لدى Barbirolli وLondon Symphony Orchestra
في شبابه حين كان عازف تشيلو، شارك Barbirolli عام 1919 عضوًا في London Symphony Orchestra في العرض الأول لهذا الكونشيرتو. وبعد 46 عامًا قاد الأوركسترا نفسها في تسجيله مع du Pré. وهكذا اتصل عرض المؤلف الأول بألبوم 1965 داخل مسيرة موسيقي واحد.
تضيف هذه الخلفية سياقًا لقائد عايش زمن العمل الطويل على المسرح الفعلي. أصغ إلى خفة تراجع الأوركسترا عندما يتقدم التشيلو، ثم إلى كيفية استعادتها الثقل حين يصمت التشيلو.
كيف تحتفظ بقطعة كلاسيكية في الذاكرة بين لحظات الطعام؟
لا تقترب الموسيقى الكلاسيكية منا بحفظ خلفيتها كاملة. يكفي الإمساك بمشهد واحد بقي في الأذن، مثل الأوتار الأربعة الأولى أو الموضوع الذي تفتحه الفيولا أو الاستعادة الأخيرة، ليتغير الاستماع التالي. ظل تسجيل 1965 محبوبًا زمنًا طويلًا؛ وفي الموسيقى نفسها اكتشف مشهدًا تلو آخر من الحوار بين التشيلو والأوركسترا.
تقدم Mahina Vegan Table الموسيقى الكلاسيكية في مساحة الطعام، ويواصل هذا السجل تقديم إشارات تجعل الاستماع إلى الموسيقى نفسها أكثر متعة. سنعرّف بهدوء إلى أعمال وعازفين يبقون في الذاكرة مثل أثر وجبة، كي يظهر مشهد جديد عندما تلتقي القطعة نفسها مرة أخرى.
أربع نقاط تساعد على سماع تسجيل 1965
- كم كان عمر Jacqueline du Pré عند التسجيل؟
- كانت في العشرين عند تسجيل 1965.
- كم حركة في كونشيرتو التشيلو لـ Elgar؟
- أربع حركات. وبدل تعاقب الحركات السريعة والبطيئة ببساطة، تستمر المواد السابقة في العودة حتى النهاية.
- هل يجب سماع العمل كاملًا منذ البداية؟
- ليس ضروريًا. ابدأ ببداية الحركة 1 والموضوع الذي تفتحه الفيولا، ثم وسّع الاستماع إلى الحركات 2 و3 و4 بعد أن تألفهما.
- هل هذا التسجيل هو الإجابة الوحيدة؟
- لا. إنه تسجيل تاريخي مهم، لكن مقارنته بأداءات أخرى تكشف مدى تنوع الإيقاع وضغط القوس وتوازن الأوركسترا.
ترافق الموسيقى الكلاسيكية أوقات تناول الطعام في Mahina Vegan Table.
عرض معلومات زيارة Mahina Vegan Table
