In questo articolo
  1. Le prove insufficienti della prima esecuzione dopo la guerra
  2. Barbirolli, dal violoncello al podio
  3. I materiali che ritornano nei quattro movimenti
  4. Le esecuzioni del concerto dopo la registrazione
  5. Un rapporto iniziato alla selezione per una borsa di studio
  6. Ascoltare la musica da Mahina

La risposta breve

Nel 1965 Jacqueline du Pré, ventenne, registrò il Concerto per violoncello di Elgar con la London Symphony Orchestra diretta da John Barbirolli. Barbirolli aveva suonato il violoncello nella stessa orchestra alla prima esecuzione del 1919. La registrazione riunì così una giovane solista e un musicista che, dopo aver partecipato come orchestrale, tornava alla stessa opera quarantasei anni più tardi come direttore.

In profondità

Le prove insufficienti della prima esecuzione dopo la guerra

Il Concerto per violoncello di Elgar fu eseguito per la prima volta il 27 ottobre 1919 alla Queen’s Hall di Londra. Elgar diresse personalmente la London Symphony Orchestra e Felix Salmond fu il solista. Il compositore aveva scritto l’opera dopo la fine della prima guerra mondiale. Pensando alle vite perdute e alla vita di prima della guerra, ormai irrecuperabile, si può comprendere il carattere di lutto della musica insieme alle esperienze di quel periodo. L’orchestra, che aveva continuato a esibirsi durante la guerra, presentò un nuovo concerto composto dopo il conflitto, e il suo autore ne diresse la prima esecuzione.

Anche la London Symphony aveva subito le conseguenze della guerra. I musicisti si erano arruolati e l’orchestra aveva proseguito i concerti tra restrizioni agli spostamenti e minacce di incursioni aeree. Il nuovo direttore principale, Albert Coates, decise di rinunciare al compenso per aiutare l’orchestra a riprendere l’attività. Il primo concerto della stagione, che avrebbe presentato la nuova opera di Elgar, comprendeva anche musiche di Borodin, Wagner e Skrjabin. L’orchestra doveva preparare insieme un repertorio familiare e un concerto nuovo.

Elgar e la London Symphony Orchestra alla Queen’s Hall, in una fotografia pubblicata in una rivista musicale nel 1911.
Elgar e la London Symphony Orchestra alla Queen’s Hall, in una fotografia pubblicata in una rivista musicale nel 1911.

Durante le prove, Coates oltrepassò il tempo destinato agli altri brani, lasciando a Elgar e Salmond troppo poco tempo per lavorare insieme sul concerto. Nel diario, Alice Elgar annotò sia la rabbia per quanto accaduto al marito sia l’impegno dei musicisti che avevano prolungato le prove. Quella preparazione insufficiente contribuì anche all’accoglienza sfavorevole della prima esecuzione. Pur con il compositore sul podio e il solista presente, dovettero affrontare il debutto senza aver coordinato abbastanza la parte solistica e l’orchestra.

Elgar e la London Symphony continuarono a collaborare. Nel gennaio 1934 Elgar, costretto a letto a Worcester, supervisionò una registrazione dell’orchestra in uno studio londinese. Un collegamento speciale tra le due città gli permise di ascoltare la musica anche dal letto. Ascoltò l’esecuzione dalla propria stanza, senza doversi recare nello studio. Il compositore e l’orchestra, legati fin dalla prima esecuzione, proseguirono così il lavoro discografico anche a distanza.

Barbirolli, dal violoncello al podio

Alla prima esecuzione del concerto, Barbirolli suonava nella sezione dei violoncelli. Nel 1965 diresse la stessa London Symphony nella registrazione con du Pré. Il musicista che al debutto aveva letto la parte di violoncello davanti a sé guidava ora la solista e l’intera orchestra. Quando il concerto fu presentato per la prima volta, era uno dei violoncellisti del complesso. Quarantasei anni dopo preparò la registrazione dal podio, stabilendo il tempo e guidando l’orchestra in relazione all’interpretazione della solista.

Illustrazione del primo concerto alla Queen’s Hall nel 1893.
Illustrazione del primo concerto alla Queen’s Hall nel 1893.

Du Pré nacque il 26 gennaio 1945 e aveva vent’anni al momento della registrazione del 1965. Da bambina si interessò al violoncello dopo averne ascoltato il suono alla radio. Debuttò in recital a Londra nel 1961 e cominciò a registrare per EMI nel 1962. Prima di incidere il concerto di Elgar aveva già esperienza di concerti pubblici e produzione discografica. Il debutto, la prima registrazione EMI e quella del concerto si susseguirono nell’arco di alcuni anni.

Aveva studiato il concerto di Elgar fin dal periodo delle lezioni con William Pleeth. Nel 1964 iniziò a utilizzare il violoncello Stradivari chiamato Davidoff; l’anno successivo eseguì il concerto con Barbirolli e poi lo registrò con la London Symphony. Suonò dunque su un nuovo strumento una partitura studiata a lungo, si coordinò con il direttore in concerto e infine realizzò il disco. Prima della celebre incisione del 1965 vi erano già anni di studio e di esecuzioni condivise con altri musicisti.

I materiali che ritornano nei quattro movimenti

All’inizio del concerto Elgar affida al violoncello solista quattro accordi. Rispondono archi, clarinetto e corno, poi le viole presentano il tema. Il rapporto tra solista e orchestra è chiaro fin dall’apertura. Anziché far entrare il solista dopo una lunga introduzione orchestrale, Elgar fa suonare per primo il violoncellista. Prima del movimento lento registrato da du Pré, il concerto si apre dunque affidando il primo suono alla solista.

Un frammento della partitura autografa del Concerto per violoncello di Elgar del 1919.
Un frammento della partitura autografa del Concerto per violoncello di Elgar del 1919.

Il terzo movimento, Adagio, è la sezione lenta dei quattro. Prima vengono l’introduzione del violoncello nel primo movimento e l’attività rapida del secondo; dopo l’Adagio segue il finale. I quattro movimenti hanno caratteri diversi e riprendono nei successivi materiali già utilizzati. Un estratto discografico del terzo permette di ascoltarne di seguito la melodia. Nel concerto completo questa musica lenta si colloca tra il movimento rapido precedente e il finale. La prima frase del violoncello porta anche l’indicazione Nobilmente, che chiede un’esecuzione dal carattere nobile. Elgar definì il carattere di quel passaggio insieme alle note da suonare.

Verso la fine dell’ultimo movimento tornano il tema dell’Adagio e gli accordi del violoncello che aprivano il concerto. Elgar riprende la musica precedente anche nel finale, continuando a utilizzare materiali dei movimenti già ascoltati. Il tema presentato nel terzo movimento diventa parte del finale, e gli accordi iniziali ritornano prima della conclusione. Nell’estratto si segue la melodia interna a un movimento; nel concerto completo si ascolta una struttura in cui gli stessi materiali ricorrono tra movimenti diversi.

Le esecuzioni del concerto dopo la registrazione

Du Pré cessò l’attività concertistica nel 1973 e morì nel 1987. Anche dopo che la malattia le impedì di salire sul palco, le registrazioni precedenti conservarono il suono delle sue interpretazioni. Il disco di Elgar del 1965 fu realizzato prima del ritiro. La carriera iniziale, dal debutto alle incisioni, e i problemi di salute successivi appartengono a periodi distinti. La data della registrazione indica un momento in cui stava ancora ampliando la propria attività; nel disco rimangono anche i nomi del direttore e dell’orchestra che vi parteciparono.

Violoncello costruito da Jean-Baptiste Vuillaume a metà del XIX secolo.
Violoncello costruito da Jean-Baptiste Vuillaume a metà del XIX secolo.

Le sue interpretazioni del concerto di Elgar si conservano anche in registrazioni dal vivo e filmati. Esiste una registrazione del 1963 diretta da Malcolm Sargent, un film del 1967 con Barenboim e un’incisione del concerto di Filadelfia del 1970. L’esecuzione con Sargent precede di due anni il disco con Barbirolli; il film con Barenboim fu girato due anni dopo. Du Pré suonò più volte il concerto, cambiando direttori e luoghi di esecuzione.

Questo concerto fu l’ultima grande opera orchestrale completata da Elgar. Il 12 dicembre 1968 du Pré lo eseguì anche con la Los Angeles Philharmonic diretta da Zubin Mehta. Era la prima volta che quell’orchestra presentava il Concerto per violoncello di Elgar. Du Pré mantenne nel repertorio l’opera composta nell’ultima parte della vita di Elgar, incontrando direttori e orchestre di diversi paesi. Dopo il disco del 1965 continuò a suonarla con altri complessi. Il concerto rimase parte del suo repertorio tanto nelle registrazioni quanto nei concerti.

Un rapporto iniziato alla selezione per una borsa di studio

Barbirolli e du Pré si erano incontrati anche nel 1956, alla selezione per la borsa di studio Suggia. Barbirolli aiutò la giovane violoncellista ad accordare lo strumento. La borsa ottenuta a undici anni imponeva quattro ore di studio al giorno. Nove anni dopo registrarono insieme il concerto. Il direttore che aveva accordato lo strumento della giovane candidata guidò l’incisione del 1965, mentre la studentessa sostenuta dalla borsa di studio assunse la parte solistica. Prima di collaborare in studio, Barbirolli ne aveva valutato l’esecuzione per la borsa e l’aveva aiutata con l’accordatura.

Nella registrazione del 1965 du Pré suona gli accordi del violoncello fin dall’apertura. Dopo la risposta orchestrale si susseguono i quattro movimenti, e nell’ultimo ritornano la melodia del terzo e gli accordi iniziali. Barbirolli guida da direttore la musica che aveva suonato all’interno dell’orchestra alla prima esecuzione. La giovane du Pré assume la parte solistica che nel 1919 era stata di Salmond. Sul podio, Barbirolli prende il posto di Elgar; come solista, du Pré quello di Salmond. Insieme a lui, du Pré e la London Symphony registrarono i quattro movimenti lasciati dal compositore.

Ascoltare la musica da Mahina

La musica del pranzo e della cena da Mahina comprende l’Adagio del Concerto per violoncello di Elgar interpretato da Jacqueline du Pré. Se ne ascoltate la melodia durante il pasto, potete ricordare anche la storia di una registrazione che riunì la giovane solista e Barbirolli, presente già alla prima esecuzione.