Dans cet article
  1. Une première après la guerre, avec trop peu de répétitions
  2. Barbirolli, du pupitre des violoncelles à la direction
  3. Des éléments qui reviennent dans les quatre mouvements
  4. Un concerto joué bien au-delà de l’enregistrement
  5. Une relation commencée lors d’une audition pour une bourse
  6. Écouter la musique chez Mahina

La réponse en bref

En 1965, Jacqueline du Pré, âgée de vingt ans, enregistra le Concerto pour violoncelle d’Elgar. John Barbirolli dirigeait le London Symphony Orchestra. En 1919, Barbirolli avait joué du violoncelle dans ce même orchestre lors de la création de l’œuvre. Cet enregistrement réunit ainsi une jeune soliste et un musicien qui, quarante-six ans après avoir participé comme membre de l’orchestre, revenait comme chef.

Pour aller plus loin

Une première après la guerre, avec trop peu de répétitions

Le Concerto pour violoncelle d’Elgar fut créé le 27 octobre 1919 au Queen’s Hall de Londres. Elgar dirigeait lui-même le London Symphony Orchestra, avec Felix Salmond en soliste. Il avait écrit l’œuvre après la fin de la Première Guerre mondiale. Les vies perdues et l’impossibilité de retrouver l’existence d’avant-guerre permettent de rapprocher son caractère endeuillé des expériences de cette époque. L’orchestre, qui avait continué à jouer pendant la guerre, présentait un nouveau concerto composé après celle-ci, sous la direction de son auteur.

Le London Symphony avait lui aussi subi les effets de la guerre. Des musiciens avaient été mobilisés, et l’ensemble avait poursuivi ses concerts malgré les restrictions de déplacement et les menaces de raids aériens. Son nouveau chef principal, Albert Coates, renonça à ses honoraires pour aider l’orchestre à reprendre son activité. Le premier concert de la saison, qui devait présenter l’œuvre d’Elgar, comprenait aussi Borodine, Wagner et Scriabine. L’orchestre devait donc préparer pour la même soirée un répertoire familier et un nouveau concerto.

Elgar et le London Symphony Orchestra au Queen’s Hall, sur une photographie publiée dans une revue musicale en 1911.
Elgar et le London Symphony Orchestra au Queen’s Hall, sur une photographie publiée dans une revue musicale en 1911.

Coates dépassa le temps de répétition prévu pour les autres œuvres, laissant trop peu de temps à Elgar et Salmond pour travailler ensemble le concerto. Dans son journal, Alice Elgar exprima à la fois sa colère devant ce que son mari avait subi et sa reconnaissance envers les musiciens qui avaient prolongé leur travail. Ce manque de répétitions aide aussi à comprendre l’accueil défavorable de la première. Malgré la présence du compositeur au pupitre et du soliste, ils durent présenter la nouvelle œuvre sans avoir suffisamment coordonné le violoncelle et l’orchestre.

Elgar et le London Symphony continuèrent ensuite à collaborer. En janvier 1934, Elgar, alité à Worcester, supervisa un enregistrement de l’orchestre dans un studio londonien. Une liaison spéciale entre les deux villes lui permettait d’entendre la séance depuis son lit. Il écouta donc les musiciens dans sa chambre au lieu de se rendre au studio. Le compositeur et l’orchestre liés depuis la création poursuivaient ainsi leur travail d’enregistrement même à distance.

Barbirolli, du pupitre des violoncelles à la direction

Barbirolli avait joué dans le pupitre des violoncelles lors de la première du concerto. En 1965, il dirigea le même London Symphony pour l’enregistrement avec du Pré. Le musicien qui avait autrefois lu sa propre partie de violoncelle guidait désormais la soliste et l’ensemble de l’orchestre. À la création, il n’était qu’un des violoncellistes de l’ensemble. Quarante-six ans plus tard, il se tenait devant celui-ci, donnait la mesure et ajustait sa direction au jeu de la soliste pour préparer l’enregistrement de la même œuvre.

Illustration du premier concert du Queen’s Hall en 1893.
Illustration du premier concert du Queen’s Hall en 1893.

Du Pré était née le 26 janvier 1945. Elle avait vingt ans lors de l’enregistrement de 1965. Enfant, elle s’était intéressée au violoncelle après l’avoir entendu à la radio. Elle fit ses débuts en récital à Londres en 1961 et commença à enregistrer pour EMI en 1962. Avant le concerto d’Elgar, elle avait donc déjà l’expérience des concerts publics et du disque. Ses débuts, ses premiers enregistrements EMI et le concerto se succédèrent sur plusieurs années.

Elle étudiait le concerto d’Elgar depuis ses années auprès de William Pleeth. En 1964, elle commença à utiliser le violoncelle Stradivarius appelé Davidoff. L’année suivante, elle joua le concerto avec Barbirolli, puis l’enregistra avec le London Symphony. Elle interpréta donc sur un nouvel instrument une partition longtemps étudiée, travailla en concert avec le chef, puis réalisa le disque. Avant le célèbre enregistrement de 1965, il y avait déjà eu un apprentissage de l’œuvre et des interprétations partagées avec d’autres musiciens.

Des éléments qui reviennent dans les quatre mouvements

Au début du concerto, Elgar confie quatre accords au violoncelle solo. Les cordes, la clarinette et le cor répondent, puis les altos présentent le thème. L’ordre des interventions du soliste et de l’orchestre est donc clair dès l’ouverture. Plutôt que de faire entrer le soliste après une longue introduction orchestrale, selon une pratique du concerto, Elgar fait jouer le violoncelliste en premier. Bien avant le mouvement lent enregistré par du Pré, il place ainsi le premier son entre les mains du soliste.

Un extrait du manuscrit du Concerto pour violoncelle écrit par Elgar en 1919.
Un extrait du manuscrit du Concerto pour violoncelle écrit par Elgar en 1919.

Le troisième mouvement, Adagio, constitue la partie lente des quatre mouvements. L’entrée du violoncelle du premier mouvement et l’animation rapide du deuxième le précèdent ; le finale le suit. Les mouvements ont des caractères différents, et des éléments déjà utilisés réapparaissent plus loin. Un extrait du troisième mouvement permet d’en suivre la mélodie seule. Dans le concerto entier, cette musique lente se situe entre le mouvement rapide et le finale. La première phrase du violoncelle porte aussi l’indication Nobilmente, généralement traduite par noblement. Avec les notes initiales, Elgar précise donc également le caractère de la phrase.

Vers la fin du dernier mouvement reviennent le thème de l’Adagio et les accords de violoncelle du début du concerto. Elgar ne renonce pas aux éléments précédents à chaque nouveau mouvement : il les reprend aussi dans le finale. Le thème qui avait constitué un déroulement autonome dans le troisième mouvement devient une partie du dernier, tandis que les accords initiaux réapparaissent avant la conclusion. L’extrait donne à entendre une mélodie dans un mouvement ; le concerto complet fait entendre la réapparition des mêmes éléments d’un mouvement à l’autre.

Un concerto joué bien au-delà de l’enregistrement

Du Pré cessa de se produire en 1973 et mourut en 1987. Même lorsque la maladie l’empêcha de monter sur scène, ses disques antérieurs conservèrent le son de son jeu. Le disque Elgar de 1965 avait été réalisé avant son retrait. Sa première carrière, des débuts aux enregistrements, et les problèmes de santé ultérieurs appartiennent donc à des périodes différentes. L’année du disque correspond à une époque où elle développait encore son activité ; les noms du chef et de l’orchestre associés y sont également conservés.

Un violoncelle fabriqué par Jean-Baptiste Vuillaume au milieu du XIXe siècle.
Un violoncelle fabriqué par Jean-Baptiste Vuillaume au milieu du XIXe siècle.

Son concerto d’Elgar subsiste non seulement dans un disque de studio, mais aussi dans des enregistrements publics et des films. Un concert de 1963 sous Malcolm Sargent a été enregistré ; une interprétation avec Barenboim a été filmée en 1967. Un concert à Philadelphie en 1970 a également été conservé. L’enregistrement avec Sargent précède de deux ans le disque avec Barbirolli, tandis que le film avec Barenboim lui est postérieur de deux ans. Du Pré joua ainsi plusieurs fois le concerto avec des chefs et dans des lieux différents.

Ce concerto est la dernière des grandes œuvres orchestrales qu’Elgar acheva. Le 12 décembre 1968, du Pré le joua aussi avec le Los Angeles Philharmonic sous Zubin Mehta. C’était la première interprétation de l’œuvre par cet orchestre. Elle conserva ce concerto tardif d’Elgar dans son répertoire en rencontrant des chefs et des ensembles de différents pays. Après le disque de 1965, elle continua à le jouer avec d’autres orchestres. Le concerto resta donc lié à son activité, sur disque comme en concert.

Une relation commencée lors d’une audition pour une bourse

Barbirolli et du Pré s’étaient aussi rencontrés en 1956, lors de l’audition pour la bourse Suggia. Il avait aidé la jeune fille à accorder son violoncelle. La bourse obtenue à onze ans exigeait quatre heures de travail quotidien. Neuf ans plus tard, ils enregistraient ensemble le concerto. Celui qui avait accordé l’instrument de la jeune candidate dirigeait la séance de 1965, et la violoncelliste qui avait étudié grâce à la bourse en était la soliste. Avant de travailler avec elle au studio, Barbirolli avait donc évalué son jeu pour cette bourse et l’avait aidée avec son instrument.

Dans l’enregistrement de 1965, du Pré joue les accords de violoncelle dès l’ouverture. Après la réponse de l’orchestre, les quatre mouvements se succèdent, puis le finale reprend la mélodie du troisième mouvement et les accords initiaux. Barbirolli dirige cette fois la musique qu’il avait jouée au sein de l’orchestre lors de la création. La jeune du Pré reprend le solo assuré par Salmond en 1919. À la place d’Elgar, chef de la première, Barbirolli tient la baguette ; à la place de Salmond, du Pré joue le violoncelle. Avec lui, elle et le London Symphony enregistrèrent les quatre mouvements laissés par Elgar.

Écouter la musique chez Mahina

La musique du déjeuner et du dîner chez Mahina comprend l’Adagio du Concerto pour violoncelle d’Elgar interprété par Jacqueline du Pré. Si cette mélodie accompagne votre repas, vous pouvez aussi penser à l’enregistrement créé ensemble par la jeune soliste et Barbirolli, qui avait participé à la première de l’œuvre.