इस लेख में
संक्षिप्त उत्तर
जाँ-पियेर राम्पाल ने चिकित्सा कॉलेज में तीसरे वर्ष तक पढ़ाई की थी। घर में पिता की बाँसुरी सुनकर उन्होंने वाद्य सीखा, लेकिन उन्होंने याद किया कि माता-पिता चाहते थे कि वह चिकित्सा पढ़ें। पुस्तकालयों में पुरानी स्वरलिपियाँ खोजकर और संगीतकारों से नई रचनाएँ माँगकर उन्होंने अपना बजाने वाला संगीत बढ़ाया। मोत्सार्ट के बाँसुरी और हार्प कॉन्सर्टो में लिली लास्कीन के साथ उन्होंने दो एकल हिस्से बजाए। माहिना की दोपहर और शाम की संगीत सूचियों में भी दोनों की बजाई रचना है।
विस्तार से
घर की बाँसुरी और चिकित्सा कॉलेज
राम्पाल के पहले शिक्षक उनके पिता जोज़ेफ़ राम्पाल थे। एक साक्षात्कार में उन्होंने याद किया कि घर में पिता की बाँसुरी सुनकर वह भी बजाना चाहते थे। पिता को चिंता थी कि बाँसुरी के कारण बेटा पढ़ाई की उपेक्षा करेगा। राम्पाल ने कहा कि उन्होंने चिकित्सा कॉलेज में तीसरे वर्ष तक पढ़ाई की, पर मन पढ़ाई में नहीं था। वह माता-पिता की इच्छानुसार पढ़ाई करते हुए पिता से वाद्य सीख रहे थे।
1943 में जर्मन कब्ज़ा प्रशासन की अनिवार्य श्रम के लिए भर्ती ने राम्पाल की चिकित्सा पढ़ाई रोक दी। भर्ती से बचने के लिए वह मार्सेय और पेरिस में छिपे। पेरिस कंज़र्वेटरी में दाखिल होने के बाद उन्होंने 1944 में बाँसुरी में प्रथम पुरस्कार पाया। श्रम भर्ती से बचते हुए ठिकाने बदलने वाला चिकित्सा विद्यार्थी संगीत संस्थान में बाँसुरी का विद्यार्थी बन गया। वाद्य बजाने की इच्छा रखने वाले युवक को युद्ध के दौरान रहने की जगह और पढ़ाई बदलनी पड़ी। चिकित्सा कॉलेज छोड़ने और संगीत संस्थान का पुरस्कार पाने के बीच कब्ज़े के समय अनिवार्य श्रम से बचने का अनुभव था।
पिता-पुत्र के युगल वादन में जोज़ेफ़ दूसरी बाँसुरी बजाते थे। राम्पाल ने याद किया कि उन्होंने देविएन और आल्तेस के आसान युगल संगीत से शुरुआत की। पिता का वादन साथ सुनकर वह स्वर की ऊँचाई मिलाते और रचनाएँ सीखते थे। पाठ में एक स्वर की गलती भी नहीं छोड़ी जाती थी। अगला अभ्यास मिलने से पहले पिछला पूरा करना होता था। बाद में एकल वादक बने राम्पाल ने दूसरे कलाकार से ध्वनि मिलाने वाले युगल वादन को अपनी शुरुआती शिक्षा बताया।
मंच से बाहर स्वरलिपियाँ खोजने का काम
राम्पाल बजाने के लिए स्वयं स्वरलिपियाँ खोजते थे। उसी साक्षात्कार में उन्होंने बताया कि वह पुस्तकालयों की सूचियाँ देखते और स्वरलिपियों की प्रतियाँ तथा माइक्रोफ़िल्म मँगवाते थे। मंच पर प्रस्तुत करने वाली रचनाएँ बढ़ाने के लिए पहले सामग्री प्राप्त करनी होती थी। वह प्रसिद्ध संगीत की स्वरलिपि खरीदने से आगे बढ़कर पुस्तकालयों में सुरक्षित रचनाएँ खोजते और पढ़ते थे।

राम्पाल के जन्म की सौवीं वर्षगाँठ पर प्रकाशित एल्बम संग्रह में उनके बजाए बारोक कॉन्सर्टो और आधुनिक रचनाएँ साथ हैं। शामिल संगीतकार टेलेमान और बाख से नील्सन तथा पूलांक तक कई युगों के हैं। राम्पाल ने पुरानी रचनाओं को फिर लोगों तक पहुँचाया और नई रचनाएँ रिकॉर्ड करके पहली बार प्रस्तुत कीं। अलग-अलग युगों का संगीत एक कलाकार की रिकॉर्डिंग सूची में आया। वह पुस्तकालय में मिली रचनाएँ बजाने और समकालीन संगीतकारों का नया संगीत तैयार करने के काम जारी रखते थे। स्मृति एल्बम की सामग्री भी इन दोनों कामों को साथ दिखाती है।
कीबोर्ड वादक रोबेर वेय्रों-लाक्रुआ राम्पाल के लंबे समय के साथी थे। दोनों ने पैंतीस वर्ष तक साथ बजाया और सहयोग किया। बाँसुरी और कीबोर्ड की रचनाओं के लिए दोनों स्वरलिपि तैयार करते और मंच पर आते थे। राम्पाल के एकल जीवन में भी लंबे समय तक साथ रहने वाला संगीतकार था। बाद में पूलांक सोनाटा की पहली अमेरिकी प्रस्तुति में वेय्रों-लाक्रुआ ने पियानो बजाया। विदेशी श्रोताओं के सामने नई रचना पहुँचाने वाले मंच पर भी सहयोग जारी रहा।
अमेरिकी सहयोग से बना फ़्रेंच सोनाटा
कूलिज फ़ाउंडेशन की सहायता से अमेरिका की लाइब्रेरी ऑफ़ कॉन्ग्रेस ने पूलांक को बाँसुरी और पियानो का सोनाटा लिखने का अनुरोध दिया। राम्पाल ने आत्मकथा में पूलांक के फ़ोन को याद किया। उनके अनुसार पूलांक ने बताया कि वह उनका इच्छित सोनाटा लिखेंगे और उसका खर्च अमेरिका से मिलेगा। राम्पाल नया सोनाटा चाहते थे और पूलांक ने रचना की। फ़्रेंच संगीतकार और वादक की तैयारी में अमेरिकी संस्था का अनुरोध तथा आर्थिक सहयोग जुड़ा। पूरा होने के बाद पहली प्रस्तुति राम्पाल और पूलांक ने स्वयं दी।
विश्व की पहली प्रस्तुति 18 जून 1957 को स्ट्रासबुर्ग में हुई। राम्पाल ने बाँसुरी और संगीतकार पूलांक ने पियानो बजाया। श्रोताओं की प्रतिक्रिया पर दोनों ने दूसरा खंड फिर बजाया। अगले वर्ष राम्पाल और वेय्रों-लाक्रुआ ने लाइब्रेरी ऑफ़ कॉन्ग्रेस में अमेरिकी पहली प्रस्तुति दी। अनुरोध करने वाली संस्था के देश में वह दूसरे पियानोवादक के साथ बजे। सोनाटा बनाने के बाद पूलांक स्वयं कीबोर्ड वादक बने। बाद की प्रस्तुति में राम्पाल के पुराने साथी ने वही काम किया।
1958 की पहली अमेरिकी प्रस्तुति में राम्पाल ने लुई लो की 1880 में बनाई चाँदी की बाँसुरी बजाई। यह लाइब्रेरी ऑफ़ कॉन्ग्रेस के डेटन सी. मिलर वाद्य संग्रह की थी। अमेरिकी श्रोताओं के सामने नया सोनाटा पहली बार सुनाने के लिए पिछली सदी का वाद्य इस्तेमाल हुआ। पुस्तकालय का सुरक्षित वाद्य राम्पाल ने वहीं की प्रस्तुति में बजाया। उन्होंने वेय्रों-लाक्रुआ के साथ अनुरोध पर लिखी रचना प्रस्तुत की। रचना का अनुरोध करने वाली संस्था ने पहली अमेरिकी प्रस्तुति की जगह दी और इस्तेमाल किया वाद्य भी सुरक्षित रखा।
हार्प के साथ मोत्सार्ट और टेलीविज़न की शाम
राम्पाल और लिली लास्कीन ने मोत्सार्ट का बाँसुरी और हार्प कॉन्सर्टो K.299 साथ बजाया। पायार चैंबर ऑर्केस्ट्रा और संचालक जाँ-फ़्रांस्वा पायार साथ थे। इस रचना में बाँसुरी और हार्प, दोनों एकल वाद्य हैं। दोनों कलाकारों ने ऑर्केस्ट्रा के साथ अपने-अपने एकल हिस्से बजाए। उनका आंदांतिनो (Andantino) 100 Best Relaxing Classics में भी शामिल हुआ। माहिना की दोपहर और शाम की सूचियों में उसी एल्बम की रचना है। यह राम्पाल की बाँसुरी और लास्कीन के हार्प वाला मोत्सार्ट वादन है।

राम्पाल और लास्कीन ने टेलीविज़न पर भी साथ मोत्सार्ट बजाया। 26 जून 1975 को आंतैन 2 के ले ग्राँ एशिकिए कार्यक्रम में दोनों ने कॉन्सर्टो का दूसरा खंड प्रस्तुत किया। गायक लियो फ़ेरे पर केंद्रित उस प्रसारण में क्लोद बोलिंग का जैज़, ओपेरा आरिया और फ़ोरे का गायक दल का संगीत भी था। कार्यक्रम बनाने वालों ने अलग विधाओं का संगीत एक प्रसारण में रखा। राम्पाल और लास्कीन का मोत्सार्ट उसका एक हिस्सा था। साथ एल्बम बनाने वाले दोनों कलाकार प्रसारण के मंच पर भी उन्हीं एकल वाद्यों के साथ आए।
क्लोद बोलिंग ने राम्पाल के साथ बने सुइट फ़ॉर फ़्लूट ऐंड जैज़ पियानो ट्रियो की शुरुआत याद की। उनके अनुसार राम्पाल जैज़ कलाकारों के साथ बजाना चाहते थे, पर उन्होंने ऐसा संगीत माँगा जिसमें बाँसुरी का शास्त्रीय स्वभाव रहे और पियानो में जैज़ की भाषा हो। बोलिंग ने अनुरोध को रचना में बदलकर डबल बास और ड्रम भी शामिल किए। एकल बाँसुरीवादक ने पियानोवादक को नई रचना का स्वभाव स्पष्ट रूप से सुझाया था। चारों वाद्य एक रचना में थे, लेकिन उन्हें अलग वादन तरीकों की भूमिकाएँ दी गईं।
जापानी धुनें बाँसुरी और हार्प पर
राम्पाल और लास्कीन के जापानी धुनों के एल्बम का संगीत-संयोजन संगीतकार आकियो याशिरो ने किया। उसमें वसंत का समुद्र, लाल व्याध-पतंग, जापान के चूगोकू क्षेत्र की लोरी, नांबु का मवेशी हाँकने वाला गीत और साकुरा साकुरा जैसे गीत हैं। दोनों फ़्रेंच कलाकारों ने याशिरो की बाँसुरी और हार्प के लिए ढाली स्वरलिपियाँ इस्तेमाल कीं। संगीत चुनकर उसे दोनों वाद्यों के अनुसार तैयार करने वाला संयोजक भी एल्बम बनाने में शामिल था। एकल कलाकारों के साथ संयोजक का नाम है और अलग उत्पत्ति वाले जापानी गीत एक एल्बम में आए।

इनमें वसंत का समुद्र मिचियो मियागी ने कोतो और शाकुहाची के लिए लिखा था। कोतो तार वाद्य और शाकुहाची फूँककर बजाया जाने वाला वाद्य है। संयोजन में दोनों का संगीत हार्प और बाँसुरी को दिया गया। रचना पहले एल्बम में थी, बाद के संस्करण में हटा दी गई और फिर दोबारा जारी एलपी में लौटी। एक ही नाम के एल्बम के संस्करणों में शामिल रचनाएँ अलग थीं। कोतो और शाकुहाची पर बजने वाले रूप तथा बाँसुरी और हार्प के लिए ढाले रूप में वाद्य समूह और एल्बम में शामिल सामग्री बदल गई थी।

1932 में जापान गई वायलिनवादक रने शमे ने भी वसंत का समुद्र बजाया। उन्होंने शाकुहाची का हिस्सा वायलिन के लिए ढाला और कोतो बजाने वाले मियागी के साथ प्रस्तुत किया। यह प्रस्तुति यासुनारी कावाबाता की रचना 化粧と口笛 में भी आती है। मियागी के कोतो वादन की 1930 की रिकॉर्डिंग भी आज तक सुरक्षित है। राम्पाल और लास्कीन के बाँसुरी तथा हार्प रूप से पहले दूसरे पश्चिमी वाद्य पर संगीत ढाला जा चुका था। संगीतकार ने स्वयं भी वायलिनवादक के साथ मूल से अलग वाद्य समूह की प्रस्तुति में हिस्सा लिया।
स्वरलिपि खोजने और साथियों से नया संगीत माँगने वाला कलाकार
पिता से युगल वादन सीखने वाले राम्पाल ने बाद में कीबोर्ड वादक के साथ सोनाटा बजाया और हार्पवादक के साथ कॉन्सर्टो रिकॉर्ड किया। पूलांक से चाहा नया सोनाटा अमेरिकी अनुरोध से पूरा हुआ। बोलिंग को सुझाई रचना में जैज़ पियानो ट्रियो शामिल हुआ। जापानी धुनों के एल्बम में याशिरो ने संगीत-संयोजन किया और लास्कीन ने हार्प बजाया। पुस्तकालयों की स्वरलिपियाँ खोजकर अपना संगीत बढ़ाने वाले कलाकार ने साथियों से नई रचनाएँ और संयोजन माँगना भी जारी रखा। राम्पाल के एल्बम और पहली प्रस्तुतियों के विवरणों में उनके साथ काम करने वाले संगीतकारों, संयोजकों और वादकों के नाम सुरक्षित हैं।
माहिना में सुनने का संगीत
माहिना में सुनाए जाने वाले मोत्सार्ट के बाँसुरी और हार्प कॉन्सर्टो में राम्पाल और लिली लास्कीन साथ बजाते हैं। बाँसुरी और हार्प को बारी-बारी धुन सँभालते सुनें, तो यह बात भी याद कीजिए कि राम्पाल ने कई साथियों के साथ अपने बजाने वाले संगीत को बढ़ाया था।





