Σε αυτό το άρθρο
- Στην αρχική παρτιτούρα δεν υπάρχει «Άρια στη χορδή Σολ»
- Το Air είναι το δεύτερο κομμάτι στη μέση μιας μεγάλης σουίτας
- Κάτω από το τραγούδι του πρώτου βιολιού πλέκονται δύο ακόμη φωνές
- Παρότι ακούγεται γαλήνια, το μπάσο κινείται αδιάκοπα
- Η διασκευή δεν είναι συρρίκνωση του πρωτοτύπου, αλλά εκδοχή με άλλο επίκεντρο
- Η χαρά να ακούμε το σύνολο πίσω από έναν γνώριμο τίτλο
- Τέσσερις απαντήσεις για να κατανοήσετε σωστά την «Άρια στη χορδή Σολ»
Η σύντομη απάντηση
Το πρωτότυπο της μελωδίας που είναι ευρέως γνωστή ως «Άρια στη χορδή Σολ» είναι το Air, δεύτερο κομμάτι της Ορχηστρικής Σουίτας αρ. 3 σε ρε μείζονα, BWV 1068, του Bach. Δεν πρόκειται για σόλο έργο που παίζεται μόνο στη χορδή Σολ ενός βιολιού, αλλά για σύνολο όπου συμπράττουν 1ο και 2ο βιολί, βιόλα, χαμηλά έγχορδα και basso continuo. Η ονομασία «Άρια στη χορδή Σολ» προήλθε από τα χαρακτηριστικά μιας μεταγενέστερης διασκευής. Ακούγοντας το πρωτότυπο, προσέξτε πώς το 2ο βιολί και η βιόλα πλέκονται κάτω από την ψηλή μελωδία και πώς το μπάσο κινείται αδιάκοπα.
Τρεις διαφορές ανάμεσα στην κοινή ονομασία και το πρωτότυπο
- Ο αρχικός τίτλος είναι Air από την Ορχηστρική Σουίτα αρ. 3, BWV 1068· η φράση «στη χορδή Σολ» δεν υπάρχει στον τίτλο του έργου.
- Το πρωτότυπο δεν είναι σόλο, αλλά σύνολο όπου κινούνται μαζί πολλές γραμμές εγχόρδων και το μπάσο.
- Μην ακολουθείτε μόνο την ψηλή μελωδία. Ακούστε τις διασταυρώσεις του 2ου βιολιού με τη βιόλα και το μπάσο που βαδίζει, για να αποκαλυφθεί η πολυφωνική πλέξη του Bach.
Σε βάθος
Στην αρχική παρτιτούρα δεν υπάρχει «Άρια στη χορδή Σολ»
Το έργο είναι η Ορχηστρική Σουίτα αρ. 3 σε ρε μείζονα, BWV 1068, και ο πρωτότυπος τίτλος του διάσημου αργού κομματιού είναι Air. Η ονομασία «Άρια στη χορδή Σολ» προέρχεται από μια διασκευή για σόλο βιολί που δημιούργησε ο August Wilhelmj το 1871.
Αν πούμε λοιπόν ότι ο Bach έγραψε το έργο για μία μόνο χορδή Σολ, συγχέουμε την ιστορία του πρωτοτύπου με εκείνη της διασκευής. Δεν χρειάζεται να εγκαταλείψουμε το οικείο όνομα· αν όμως ξεχωρίζουμε ποια εκδοχή δηλώνει, μπορούμε να απολαμβάνουμε ακριβέστερα τόσο τη σόλο διασκευή όσο και το σύνολο εγχόρδων.
Το Air είναι το δεύτερο κομμάτι στη μέση μιας μεγάλης σουίτας
Η BWV 1068 είναι μια σουίτα όπου, ύστερα από τη μεγαλοπρεπή γαλλικού τύπου εισαγωγή, ακολουθούν το Air και χοροί όπως gavotte, bourrée και gigue. Σήμερα τη λέμε «Ορχηστρική Σουίτα», ενώ στην εποχή της ονομαζόταν Ouverture, από το πρώτο της κομμάτι.
Απομονωμένο, το Air μοιάζει με γαλήνιο έργο περισυλλογής. Στο σύνολο της σουίτας όμως είναι ένα ακίνητο κέντρο ανάμεσα στη λαμπρή εισαγωγή και τους ζωηρούς χορούς. Ακούγοντας και τα γειτονικά κομμάτια, αντιλαμβανόμαστε καθαρότερα πώς το αργό tempo λειτουργεί ταυτόχρονα ως ανάπαυση και αντίθεση.
Κάτω από το τραγούδι του πρώτου βιολιού πλέκονται δύο ακόμη φωνές
Η μακριά, λεία μελωδία του ψηλότερου 1ου βιολιού κερδίζει εύκολα το αυτί. Το 2ο βιολί και η βιόλα όμως δεν συμπληρώνουν απλώς τις συγχορδίες. Όταν η μία φωνή κατεβαίνει, η άλλη ανεβαίνει, και οι σύντομοι φθόγγοι γεμίζουν εναλλάξ τα κενά, σχηματίζοντας έναν ακόμη εσωτερικό διάλογο.
Την πρώτη φορά ακούστε μόνο την επάνω μελωδία και τη δεύτερη στρέψτε συνειδητά το αυτί στη μεσαία έκταση. Θα διακρίνετε τον εσωτερικό διάλογο, όπου το δεύτερο βιολί και η βιόλα κινούνται σαν να αγγίζουν απαλά το ένα το άλλο.
Παρότι ακούγεται γαλήνια, το μπάσο κινείται αδιάκοπα
Κάτω από τη μακριά μελωδία, η χαμηλή φωνή δεν μένει στην ίδια θέση. Προχωρά με σταθερό παλμό προς την επόμενη συγχορδία και κάποιες φορές ωθεί τις επάνω φωνές με σχήματα δραστήρια πέρα από το αναμενόμενο. Έτσι, η μουσική παραμένει αργή χωρίς να ακινητοποιείται.
Ακολουθήστε μόνο το μπάσο κινώντας απαλά ένα δάχτυλο. Αν ακούσετε πόσες φορές αλλάζει θέση χαμηλά όσο η επάνω μελωδία κρατά μια νότα, θα νιώσετε ότι ακόμη και μέσα στην ηρεμία ισορροπούν πολλές διαφορετικές κινήσεις.
Η διασκευή δεν είναι συρρίκνωση του πρωτοτύπου, αλλά εκδοχή με άλλο επίκεντρο
Η διασκευή όπου το σόλο βιολί συνεχίζει τη μελωδία πάνω σε μία χαμηλή χορδή συγκεντρώνει τη χροιά σε ένα σημείο. Αντί για το τρισδιάστατο πλέγμα των πολλών φωνών του πρωτοτύπου, προβάλλεται η μακριά, σκοτεινή γραμμή ενός ερμηνευτή. Οι νότες μπορεί να είναι ίδιες, αλλά το κέντρο της ακρόασης αλλάζει.
Δεν χρειάζεται να βάλουμε τις εκδοχές να ανταγωνιστούν για το ποια είναι «πιο αληθινή». Αν γνωρίζουμε το αρχικό σύνολο και ακούσουμε τη διασκευή, καταλαβαίνουμε τι τονίστηκε. Αν πάλι επιστρέψουμε στο πρωτότυπο με αυτί εξοικειωμένο με τη διασκευή, ανακαλύπτουμε τις φωνές που μέχρι τότε κρύβονταν στο βάθος.
Η χαρά να ακούμε το σύνολο πίσω από έναν γνώριμο τίτλο
Σε ένα διάσημο έργο η ακρόαση συχνά τελειώνει τη στιγμή που αναγνωρίζουμε την πρώτη μελωδία. Την επόμενη φορά επιλέξτε και ακούστε χωριστά μία φορά τις μεσαίες φωνές και μία το μπάσο. Μέσα σε περίπου 3 λεπτά μουσικής θα ανοίξουν τρεις διαφορετικοί δρόμοι.
Στο Mahina Vegan Table η κλασική μουσική συνοδεύει το γεύμα, ενώ στο περιοδικό μας ξεχωρίζουμε την αρχική δομή των οικείων έργων από τα μεταγενέστερα ονόματά τους. Συνεχίζουμε αυτές τις ιστορίες, ώστε σε κάθε ερμηνεία να μπορείτε να ανακαλύπτετε ολόκληρο το σύνολο που κινείται κάτω από την ψηλή μελωδία.
Τέσσερις απαντήσεις για να κατανοήσετε σωστά την «Άρια στη χορδή Σολ»
- Έδωσε ο Bach στο έργο τον αρχικό τίτλο «Άρια στη χορδή Σολ»;
- Όχι. Το πρωτότυπο είναι το Air από την Ορχηστρική Σουίτα αρ. 3, BWV 1068, και η φράση «στη χορδή Σολ» προήλθε από μεταγενέστερη διασκευή.
- Ποια όργανα παίζουν στο πρωτότυπο;
- Στο Air κυριαρχούν οι διαφορετικές φωνές των εγχόρδων μαζί με τα χαμηλά έγχορδα και το basso continuo. Σε άλλες κινήσεις της σουίτας, ορισμένες παραδόσεις της παρτιτούρας προσθέτουν πνευστά, τρομπέτες και τύμπανα.
- Ποιο κομμάτι της σουίτας είναι το Air;
- Είναι το δεύτερο κομμάτι, αμέσως μετά τη μεγαλοπρεπή Ouverture.
- Τι αξίζει να συγκρίνω στην πρώτη ακρόαση;
- Ακούστε εναλλάξ το πρωτότυπο για σύνολο εγχόρδων και τη διασκευή για σόλο βιολί και συγκρίνετε πόσο καθαρά διακρίνονται οι μεσαίες φωνές και το μπάσο.
Δείτε τον χώρο και τις τρέχουσες πληροφορίες επίσκεψης στο Mahina Vegan Table.
Δείτε τις πληροφορίες επίσκεψης στο Mahina Vegan Table
