در این مقاله
- در پارتیتور اصلی «آریا روی سیم سل» وجود ندارد
- Air دومین قطعه در میانهٔ یک سوئیت بلند است
- زیر ویولن اول آوازخوان، دو صدا درهم قفل می شوند
- با وجود سکون ظاهری، باس پیوسته حرکت می کند
- تنظیم، نسخهٔ کوچک شدهٔ اصل نیست؛ تمرکزی دیگر می سازد
- لذت شنیدن همنوازی پشت عنوان آشنا
- چهار پاسخ برای درک درست «آریا روی سیم سل»
پاسخ کوتاه
اصل ملودی مشهور به «آریا روی سیم سل»، قطعهٔ دوم Air از سوئیت ارکستری شمارهٔ 3 در ر ماژور، BWV 1068، Bach است. اصل، تک نوازی ویولن تنها روی سیم سل نیست، بلکه همنوازی ویولن های 1 و 2، ویولا، زهی های بم و باس مداوم است. نام «آریا روی سیم سل» از ویژگی تنظیم بعدی آمد؛ در شنیدن اصل، زیر ملودی بالا به درهم تنیدن ویولن 2 و ویولا و حرکت پیوستهٔ باس گوش دهید.
سه تفاوت میان نام رایج و اصل اثر
- عنوان اصل، Air از سوئیت ارکستری شمارهٔ 3، BWV 1068، است و عبارت «روی سیم سل» در عنوان اصلی نیست.
- اصل تک نوازی نیست، بلکه همنوازی چند خط زهی و باس متحرک است.
- فقط ملودی بالا را دنبال نکنید؛ با شنیدن تقاطع ویولن 2 و ویولا و باس رونده، بافت Bach آشکار می شود.
مطالعه عمیقتر
در پارتیتور اصلی «آریا روی سیم سل» وجود ندارد
این اثر سوئیت ارکستری شمارهٔ 3 در ر ماژور، BWV 1068، است و عنوان اصلی قطعهٔ کند مشهور Air است. نام «آریا روی سیم سل» از تنظیم ویولن تک نواز آگوست ویلهلمی در 1871 می آید.
پس اگر بگوییم Bach قطعه را برای یک سیم سل نوشت، تاریخ اصل و تنظیم را می آمیزیم. لازم نیست نام آشنا را کنار بگذاریم؛ با تشخیص نسخهٔ مورد اشاره، هم تنظیم تک نواز و هم گروه زهی را دقیق تر می توان شنید.
Air دومین قطعه در میانهٔ یک سوئیت بلند است
BWV 1068 سوئیتی است که پس از اوورتور باشکوه فرانسوی، Air و رقص هایی از خانوادهٔ گاووت، بوره و ژیگ می آید. امروز آن را «سوئیت ارکستری» می نامند، اما آن زمان بر اساس قطعهٔ نخست Ouverture گفته می شد.
Air جداگانه مانند مراقبه ای آرام حس می شود، اما در کل سوئیت مرکز ساکن میان اوورتور درخشان و رقص های زنده است. با شنیدن قطعه های پیش و پس، نقش تمپوی کند به عنوان استراحت و تضاد روشن تر می شود.
زیر ویولن اول آوازخوان، دو صدا درهم قفل می شوند
ملودی بالای ویولن 1 بلند و روان است و آسان به گوش می آید. اما ویولن 2 و ویولا فقط آکورد را پر نمی کنند. وقتی یکی پایین می رود دیگری بالا می آید و نت های کوتاه جای خالی هم را پر می کنند تا گفت وگویی دیگر در درون بسازند.
بار نخست فقط ملودی بالا و بار دوم عمدا گسترهٔ میانی را بشنوید. گفت وگوی درونی ویولن دوم و ویولا را می شنوید که گویی یکدیگر را نوازش می کنند.
با وجود سکون ظاهری، باس پیوسته حرکت می کند
زیر ملودی بلند، باس در یک جا نمی ماند. با نبض منظم به سوی آکورد بعد می رود و گاهی با الگوی فعال تر از انتظار، صدای بالا را پیش می راند. بنابراین موسیقی با وجود کندی نمی ایستد.
فقط باس را دنبال کنید و انگشتتان را آرام حرکت دهید. اگر بشنوید زیر ملودی بلند، پایین چند بار جای عوض می کند، تعادل چند حرکت را در آرامش حس خواهید کرد.
تنظیم، نسخهٔ کوچک شدهٔ اصل نیست؛ تمرکزی دیگر می سازد
تنظیمی که ویولن تک نواز ملودی را روی یک سیم بم ادامه می دهد، رنگ صوتی را در یک نقطه جمع می کند. به جای حجم چندصدایی اصل، ملودی بلند و تیرهٔ یک نوازنده جلو می آید. همان نت ها مرکز شنیدن دیگری دارند.
لازم نیست نسخه ها بر سر «واقعی تر بودن» رقابت کنند. با شناخت گروه زمان آهنگسازی و سپس شنیدن تنظیم، تاکید تازه روشن می شود؛ با گوش آشنا به تنظیم و شنیدن اصل، صداهای پنهان شدهٔ قبلی کشف می شوند.
لذت شنیدن همنوازی پشت عنوان آشنا
در اثر مشهور، شنیدن گام نخست ملودی گاهی پایان شنیدن می شود. دفعهٔ بعد هر بار صدای میانی و باس را انتخاب کنید. در موسیقی نزدیک به 3 دقیقه، سه مسیر متفاوت باز می شود.
Mahina Vegan Table موسیقی کلاسیک را در فضای غذا پخش می کند و در مجله، ساختار اصلی اثر آشنا را از نام بعدی جدا معرفی می کنیم. داستان را ادامه می دهیم تا در هر اجرا، همنوازی زیر ملودی بالا را هم کشف کنید.
چهار پاسخ برای درک درست «آریا روی سیم سل»
- آیا عنوان اصلی Bach «آریا روی سیم سل» است؟
- خیر. اصل Air از سوئیت ارکستری شمارهٔ 3، BWV 1068، است و عبارت «روی سیم سل» از تنظیم بعدی می آید.
- در اصل چه سازهایی هستند؟
- در Air چند خط زهی و باس و باس مداوم محورند. در روایت های دیگر قطعه های کل سوئیت، سازهای بادی، ترومپت و تیمپانی افزوده می شوند.
- Air چندمین قطعهٔ سوئیت است؟
- دومین قطعه، پس از Ouverture باشکوه.
- در شنیدن نخست چه مقایسه کنم؟
- اصل گروه زهی و تنظیم ویولن تک نواز را نوبتی بشنوید و مقایسه کنید صدای میانی و باس چقدر شنیده می شود.
اطلاعات جاری بازدید و فضای Mahina Vegan Table را بررسی کنید.
دیدن اطلاعات بازدید Mahina Vegan Table
