Содержание статьи
Короткий ответ
Из «Карнавала животных» Сен-Санс при жизни опубликовал только «Лебедя». В 1887 году он выпустил его для виолончели и фортепиано, а все четырнадцать частей были изданы посмертно в 1922 году. В других номерах композитор подражал начинающим пианистам и превращал знаменитые танцы в музыку черепахи и слона. Виолончельную мелодию, выделенную из этой сатирической сюиты, Фокин и Павлова использовали в коротком балете «Умирающий лебедь» в 1905 году.
Подробно
Начинающие пианисты среди животных
Сен-Санс написал «Карнавал животных» в феврале 1886 года. Подзаголовок произведения — «Большая зоологическая фантазия», а число частей — четырнадцать. Это не просто перечень названий животных. Есть номера, озаглавленные «Аквариум», «Ископаемые» и «Пианисты». В одной сюите он соединил живых животных, место их содержания, следы древних существ и людей-исполнителей. Подзаголовок и названия четырнадцати частей также показывают устройство произведения, где животные и люди помещены вместе. Разные предметы Сен-Санс поочерёдно представлял короткими музыкальными номерами.
В «Пианистах» два исполнителя подражают упражнениям начинающих в гаммах. В нотах указано воспроизводить неуверенность и неловкость ученика. Даже ошибки во время занятий опытные музыканты должны совершать намеренно. Вместо быстрого и правильного исполнения гамм пьеса позволяет услышать процесс обучения новичка. Между номерами, изображающими животных, Сен-Санс поместил исполнительские привычки людей. Здесь объект шутки — человек, изучающий фортепиано, а подражают ему тоже пианисты.
Сен-Санс сочинил это произведение во время пребывания в Австрии, когда работал над Третьей симфонией. Сначала он задумал короткую сольную пьесу для виолончелиста Шарля-Жозефа Лебука, готовившегося завершить карьеру, а затем расширил замысел до зоологической фантазии о разных животных. К работе, начатой для виолончели в «Лебеде», добавились другие части. В отличие от одновременно создававшейся симфонии, здесь он использовал юмор для удовольствия собравшихся друзей. Виолончельное соло вошло в сюиту, а два фортепиано и другие инструменты были использованы для изображения животных.
Знакомые мелодии, порученные черепахе и слону
В «Черепахах» медленно исполняется канкан из «Орфея в аду» Оффенбаха. Даже если узнаёшь мелодию первоначально быстрого танца, его скорость заметно отличается. Выбранное Сен-Сансом животное — черепаха — плохо соответствует быстрой пляске. Шутка создана изменением оригинала и помещением его под другим названием. Композитор не написал новую мелодию, а изменил темп уже известного танца и поручил его медленному животному. В этой части соединились название, относящееся к черепахам, и музыка, взятая у Оффенбаха.

В «Слоне» цитируется «Танец сильфов» из «Осуждения Фауста» Берлиоза. Лёгкий танец воздушных существ Сен-Санс использовал в слоновьем вальсе, исполняемом низким инструментом. Черепахам он отдал быстрый танец Оффенбаха в замедленном темпе, а слону — лёгкую музыку сильфов Берлиоза в низком регистре. Оба номера связывают знаменитую музыку с другим животным. В первом меняется скорость, во втором — инструмент и размер того, кому поручен танец. Различие между первоначальным назначением цитируемой мелодии и новым заглавием продолжает сатиру сюиты.
В «Ископаемые» вошли четыре французские песни, мелодия из «Севильского цирюльника» Россини и собственная «Пляска смерти» Сен-Санса. Это можно рассматривать как сатиру, сравнивающую часто исполняемую и всем знакомую музыку с окаменелостями. Упоминается и рисунок костей древнего животного, оставленный композитором в начале номера. Не ограничившись чужими цитатами, он включил в короткую часть шесть мелодий, среди них и свою. Знакомые песни, оперная музыка и собственное оркестровое сочинение расположены в одном номере, где сама музыка становится материалом сатиры.
Отдельное издание «Лебедя»
«Лебедь» — тринадцатая часть. В 1887 году Сен-Санс опубликовал её, не выпуская остальные вместе с ней. Из четырнадцати номеров самостоятельными нотами вышла только музыка с длинной виолончельной мелодией. Исполнители могли играть её, не готовя всю сюиту. Остальная музыка была издана в 1922 году, на следующий год после смерти композитора. Между первым изданием «Лебедя» и печатью полного цикла прошло 35 лет. При жизни автор разрешил публикацию одного номера и отложил широкое обнародование других.

Издание «Лебедя» 1887 года — переложение для виолончели и фортепиано. В оригинальной сюите используются виолончель и два фортепиано. В отдельных нотах сопровождение передано одному пианисту, чтобы пьесу могли сыграть два человека. Сольная виолончельная партия сохранилась, но число участвующих пианистов изменилось. Публикуя самостоятельную миниатюру, Сен-Санс поручил одному фортепиано музыку, прежде распределённую между двумя. Часть «Карнавала животных» и отдельная виолончельная пьеса называются одинаково, однако требуют разного числа фортепиано.
Сен-Санс опасался реакции немецкой публики на сюиту и ограничивал её публичное исполнение. В Германии он часто выступал как пианист и был признан автором серьёзных произведений. Французское Национальное музыкальное общество также подчёркивало профессиональное и серьёзное творчество. Композитор тревожился, как шутки, звучавшие перед друзьями, воспримут на открытом концерте. Он исполнял сюиту в небольших собраниях, но ограничивал её общедоступные исполнения и публикацию. Для одного написанного произведения он принимал разные решения в зависимости от места и аудитории.
Хореография Фокина и лебединый костюм Павловой
В 1905 году Михаил Фокин поставил «Умирающего лебедя» для Анны Павловой. Это короткий сольный танец на музыку «Лебедя» Сен-Санса. Он отличается и произведением, и музыкой от «Лебединого озера» Чайковского. В этом балете Фокин создал хореографию, Павлова выступила на сцене, а музыкальной основой стала виолончельная пьеса Сен-Санса. После создания тринадцатой части композитором Фокин придумал соответствующий ей танец, а Павлова его исполнила. Движения, изображающие умирающего лебедя, таким образом были добавлены в танцевальном произведении на виолончельную музыку.

Короткий балет впервые показали в Санкт-Петербурге в 1905 году, и он стал одним из главных номеров Павловой. Она танцевала в костюме, изображавшем лебединые крылья. На сохранившейся до наших дней пачке есть блестящие украшения и гусиные перья; сзади они расположены в форме крыльев. Предполагается, что этот костюм использовался в конце 1920-х годов. После первого выступления Павлова продолжала исполнять роль. Чтобы зрители видели лебедя, выраженного движениями тела, на костюме сделали крылья из настоящих птичьих перьев.

Хореографию Фокина и исполнение Павловой можно рассматривать как попытку подчеркнуть в балете не только технику, но и художественность и чувство. Гибкие движения её рук использовали и другие танцовщицы в роли Одетты из «Лебединого озера». Между двумя балетами с разной музыкой передавались движения исполнителей. «Умирающего лебедя» танцуют под виолончельную пьесу Сен-Санса, но позднее другие танцовщицы применяли выразительные приёмы Павловой к иной роли лебедя. При различии музыки и произведений влияние телесной выразительности продолжалось.
Четырнадцать частей, опубликованных после смерти автора
В завещании 1911 года Сен-Санс разрешил издательству Durand выпустить полный цикл после своей смерти. В 1922 году были напечатаны все четырнадцать частей. Между авторской рукописью и посмертным первым изданием есть небольшие различия. Его готовили в то время, когда композитор уже не мог лично участвовать в публикации. Редакторы сравнивают рукопись и печатные ноты, изучая изменения. Прижизненный выбор публиковать только «Лебедя» и разрешение издать всю сюиту посмертно сохранились в разных формах нот.
В сюите перед «Лебедем» стоят «Ископаемые», а после него — «Финал». За сатирой, составленной из знакомых песен, следует длинная виолончельная мелодия, затем заключительная часть возвращается к музыке разных животных. Сен-Санс поместил виолончельную пьесу после быстрого фортепианного движения, танца, цитируемого низким инструментом, и подражания упражнениям новичка. По отдельным нотам «Лебедя» другие номера не играют, но в полном четырнадцатичастном цикле те же исполнители последовательно берут на себя музыку разного характера.
Павлова готовила разные костюмы для разных ролей. На первом лондонском выступлении в 1909 году, исполняя «Русский танец» Чайковского, она надела длинный сарафан по проекту Ивана Билибина. Это длинная одежда трапециевидной формы из русской традиции, довольно тяжёлая для танца. Лебединую пачку украсили гусиными перьями и блестящими деталями; сзади сделали перьевые крылья. В сохранившихся костюмах Павловой отдельно остались образы лебедя в постановке Фокина и русской девушки, танцевавшей под Чайковского.
Музыка, которую вы слышите в Mahina
В Mahina «Лебедь» звучит в разных записях. Если вы услышите эту мелодию во время трапезы, можно вспомнить и то, как музыка, опубликованная отдельно от сатирического цикла о животных, продолжилась в балете Павловой.





